Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

This paper aimed to test random walking through the ISX60 market index for the ability to judge market efficiency at a weak level. The study used Serial Correlation Test, the Runs Test, the Variance Ratio Test, as well as the Rescaled Range Test.The population of the study represents of Iraq Stock Exchange. The study concluded accepting the hypothesis of the study that the returns of the ISX60 market index in the Iraqi market for securities does not follow the random walking in general and as a result the Iraq market for securities is inefficient within the weak level of efficiency and the study recommended need a supervisors work in the Iraqi market for securities to activate all means a which will work to communication with information

Conclusion :

The conflict between the fundamentalist and news theory in the methodology that each of the two schools pursued with the Twelver Shi'a Imamiyyah in deriving the legal rulings from the sources of legislation, especially in the second source, which is the noble hadith and narration after the Holy Qur’an, which is the first source has gone through multiple and complex stages that led This struggle to excess, stress, exaggeration, negligence, neglect and indulgence by each of the two schools in dealing with the noble hadith and narration and in the manufacture of rules and laws and fundamentalist and juristic theories of the process of jurisprudential development of legal rulings where every school believed and proceed

In this paper, we used maximum likelihood method and the Bayesian method to estimate the shape parameter (θ), and reliability function (R(t)) of the Kumaraswamy distribution with two parameters l , θ (under assuming the exponential distribution, Chi-squared distribution and Erlang-2 type distribution as prior distributions), in addition to that we used method of moments for estimating the parameters of the prior distributions. Bayes

Cytokines are signaling molecules between inflammatory cells that play a significant role in the pathogenesis of a disease. Among these cytokines are interleukins (ILs) 17A and 33, and accordingly, the current case-control study sought to investigate the role of each of the two cytokines in the risk of developing multiple sclerosis (MS). Sixty-eight relapsing-remitting MS (RRMS) Iraqi patients and twenty healthy individuals (control group) were enrolled. Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) kits were used to determine serum levels of IL-17A and IL-33. Results revealed that IL-17A and IL-33 levels were significantly higher in MS patients than in controls (14.1 ± 4.5 vs. 7.5 ± 3.8 pg/mL; p < 0.001 and 65.3 ± 16

This study was designed for isolation and molecular identification of Nontuberculous Mycobacterium (NTM) from fish during the period between October and December 2017 from Karbla province, Iraq. This study included 200 fresh fish samples from four different species including Spondyliosoma cantharus, Liza abu, Carassius carassius and Cyprinuscarpio. Three samples of each fish were taken including gills, muscles and all internal organs. The samples were processed by decontamination, concentration of 4% sodium hydroxide, and 0.1 ml of sediment was streaking on Löwenstein Johnson (LJ) media; then the bacterial cultures were incubated at 28-30 °C for 3days up to 4 weeks and suspected colonies were stained with acid fast stain to confir

This study presents certain modifications done to the conditions set by Searle
(1969: 57) concerning the speech act of promising in order to render them to selected
sayings of Prophet Muhammad (P.B.U.H.) and Jesus Christ (P.B.U.H.) and to
political texts. These modifications make the conditions of the speech act of
promising appropriate for sincere promises made by the Messengers of God since
they deliver their Messages of God but they are unable, as Messengers, to fulfill
God’s promises which they make as part of their Messages and by representatives of
States who deliver speeches on behalf of their Governments. These are the only two
situations where the speakers can make promises and do not fulfill these prom

Objective: The aim of this study to detect the correlation between trace elements such as zinc, copper and
spermatogenesis, sperm viability and motility.
Methodology: Serum and semen samples were collected from one hundred twenty patients with age ranged (20-
50 years) attending the high institute for Embryo Research and Infertility Treatment/ Baghdad University, in
addition to thirty fertile males their age comparable to that of patients. The period of this study was from June
2004 until the end of October 2004.
Results: The result of routine seminal fluid analysis of all infertile males was divided according to WHO, (1999) limit
into four groups: Asthenospermia(A), Asthenoteratospermia(AT), Oligoasthenoteratospermi