This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

<span lang="EN-US">Diabetes is one of the deadliest diseases in the world that can lead to stroke, blindness, organ failure, and amputation of lower limbs. Researches state that diabetes can be controlled if it is detected at an early stage. Scientists are becoming more interested in classification algorithms in diagnosing diseases. In this study, we have analyzed the performance of five classification algorithms namely naïve Bayes, support vector machine, multi layer perceptron artificial neural network, decision tree, and random forest using diabetes dataset that contains the information of 2000 female patients. Various metrics were applied in evaluating the performance of the classifiers such as precision, area under the c

The following dilutions -710X46, -610X46, -510X46 of Bacillus thuringiensis were used for bioassay against the different larval instar of the potato tuber moth Phthorimaea operculella by the spraying method, the results showed that there was no significant influence in the percentage of egg hatching in comparison with the control. The sensitivity of larval stages was reduced with the increasing the age and exposure period. The study also showed that the larvae infected with B.t. stopped feeding, movement and a general paralysis causing the death of larva after (24-48) hours , and the larva color was changed from the natural waxy colour to brown finally to the black after death.

methodology six sigma Help  to reduce defects by solving problems effectively, and works Lean to reduce losses through the flow of the manufacturing process and when integrating these two methodologies (Lean and six sigma), the methodology of Lean six sigma will form the entrance to the organizers of the optimization process and increase the quality and reduce lead times and costs . by focusing on the needs of the customer. this process uses statistical tools and techniques to analyze and improve processes.

 We have conducted this research in the General Company for Electrical Industries and adopted its product (machine cooling water three taps) as a sample for research. In order to determine t

Pulsed liquid laser ablation is considered a green method for the synthesis of nanostructures because there are no byproducts formed after the ablation. In this paper, a fiber laser of wavelength 1.064 µm, peak power of 1 mJ, pulse duration of 120 ns, and repetition rate of 20 kHz, was used to produce carbon nanostructures including carbon nanospheres and carbon nanorods from the ablation of asphalt in ethanol at ablation speeds of (100, 75, 50, 10 mm/s).  The morphology, composition and optical properties of the synthesized samples were studied experimentally using FESEM, HRTEM, EDS, and UV-vis spectrophotometer. Results showed that the band gap energy decreased with decreasing the ablation speed (increasing the ablation time), the mi

The work of this paper is an investigation to improve the condenser performance of the automobile air conditioning system by enhancing the air-side heat transfer from the condenser through the use of an air guide net installed in front of the condenser face which is basically an aluminum plate having a circular entrance shape for the air passage.  The A/C system was examined under two types of test. The first test was conducted the air guide net, while the second was done with the air guide net. The performances of the A/C system under these tests were compared. For the second type of test, the experiment was carried out with three different size of air guide net, three different circular diameters (2, 3 and 3.5 cm) a

In this study; the genus of Sinoxylon Duftschmid, 1825 (Coleoptera, Bostrichidae) was revised. There were 3 species registered in our investigations: S. anale Lesne, 1897; S. ceratoniae (Linnaeus, 1758) and S. muricatum (Olivier, 1790), the last species was redescribed as being found for the first time for the Iraqi faunal insects. Key to the species were constructed and supported by figures of the main diagnostic characters and some morphological features.

This study detects the presence of an important flavonoid "Casticin" in the fruits of Vitex agnus-castus L. grown in Iraq. The pharmaceutical importance of Casticin arise from its consideration as anti-tumor substance and have cytotoxic effects, and the absence of any study concerning Casticin content of this medicinal plant in Iraq, gave this study its importance. This study concerned with the extraction, identification, isolation and purification  of Casticin from the fruits of Vitex agnus-castus L. The extraction of this compound was carried out using  two methods. Identification of this compound was done by Thin Layer Chromatography (TLC) in which three different solvent system has been tried. This identif

This study detects the presence of the most important steroidal sapogenin “Tigogenin” in the leaves of Yucca aloifolia widely cultivated in Iraq. The absence of any study concerning the Tigogenin content of this medicinal plant in Iraq, and the industrial importance of Tigogenin depending on its role as a precursor in the synthesis of some steroidal drugs, acquired this study its value. This study concerned with extraction, identification, isolation, and purification of Tigogenin from the leaves of Yucca aloifolia. Extraction of this compound was carried out using two methods. Identification of this compound was done using thin layer chromatography (TLC) where different solvent systems had been tried. Liberm