The present paper, practical methods of professional translation, discusses the most important methods to achieve an accurate effective translation from the source language text  to the equivalent target language text.

The present study suggests that practical translation like any literary activity is of six main stages that follow sequential order to achieve an accurate translation: (choosing the foreign text to be translated, the author of the text permission, the text translation, considering the title contextual meaning, reviewing the text translation, and finally finding a good publisher).

چکیده

پژوهش حاضر که با عنوان گام­های عملی یک ترجمهء حر

Nowadays power systems are huge networks that consist of electrical energy sources, static and lumped load components, connected over long distances by A.C. transmission lines. Voltage improvement is an important aspect of the power system. If the issue is not dealt with properly, may lead to voltage collapse.  In this paper, HVDC links/bipolar connections were inserted in a power system in order to improve the voltage profile. The load flow was simulated by Electrical Transient Analyzer Program (ETAP.16) program in which Newton- Raphson method is used. The load flow simulation studies show a significant enhancement of the power system performance after applying HVDC links on Kurdistan power systems. Th

The performance evaluation process requires a set of criteria and for the purpose of measuring the level of performance achieved by the Unit and the actual level of development of its activities, and in view of the changes and of rapid and continuous variables surrounding the Performance is a reflection of the unit's ability to achieve its objectives, as these units are designed to achieve the objectives of exploiting a range of economic resources available to it, and the performance evaluation process is a form of censorship, focusing on the analysis of the results obtained from the achievement All its activities with a view to determining the extent to which the Unit has achieved its objectives using the resources available to it and h

Dates are considered one of the most important foods consumed in Arab countries. Dates are commonly infested with the sawtoothed grain beetle, Oryzaephilus surinamensis. Consequently, the date yield, quantity, and quality (economic value and seed viability) are negatively affected. This study was designed to investigate the effectiveness of air evacuation as eco-friendly and safe control method against adult O. surinamensis. Insects were obtained from the infested date purchased from a private store in sakaka city, Aljouf region, Saudi Arabia. Air evacuation (using a vacuum pump) and food deprivation were applied to O. surinamensis, and insect mortality was observed daily in comparison with the control group (a

In this study, a different design of passive air Solar Chimney(SC)was tested by installing it in the south wall of insulated test room in Baghdad city. The SC was designed from vertical and inclined parts connected serially together, the vertical SC (first part) has a single pass and Thermal Energy Storage Box Collector (TESB (refined paraffin wax as Phase Change Material(PCM)-Copper Foam Matrix(CFM))), while the inclined SC was designed in single pass, double passes and double pass with TESB (semi refined paraffin wax with copper foam matrix) with selective working angle ((30^o, 45^o and 60^o). A computational model was employed and solved by Finite Volume Method (FVM) to simulate the air i

The Present research aimed at identifying:   

1- The level of environmental stress among preparatory students

2- The level of self-rebellion  among preparatory students

3- The correlation between the two variables of research (environmental stress and self-rebellion) and the extent to which the independent variable contributes to the variable of the middle school students. 

The current research has determined the students of the fifth stage of the preparatory stage and all the branches in the departments of education in Baghdad province the morning study for the academic

   This study includes Estimating scale parameter, location parameter  and reliability function  for Extreme Value (EXV) distribution by two methods, namely: -
- Maximum Likelihood Method (MLE).
- Probability Weighted Moments Method (PWM).

 Used simulations to generate the required samples to estimate the parameters and reliability function of different sizes(n=10,25,50,100) , and give real values for the parameters are and , replicate the simulation experiments (R_P=1000)

This study emphasizes the infinite-boundary integro-differential equation. To examine the approximate solution of the problem, two modified optimization algorithms are proposed based on generalized Laguerre functions. In the first technique, the proposed method is applied to the original problem by approximating the solution using the truncated generalized Laguerre polynomial of the unknown function, optimizing coefficients through error minimization, and transforming the integro-differential equation into an algebraic equation. In contrast, the second approach incorporates a penalty term into the objective function to effectively enforce boundary and integral constraints. This technique reduces the original problem to a mathematical optimi

This paper demonstrates the design of an algorithm to represent the design stages of fixturing system that serve in increasing the flexibility and automation of fixturing system planning for uniform polyhedral part. This system requires building a manufacturing feature recognition algorithm to present or describe inputs such as (configuration of workpiece) and built database system to represents (production plan and fixturing system exiting) to this algorithm. Also knowledge – base system was building or developed to find the best fixturing analysis (workpiece setup, constraints of workpiece and arrangement the contact on this workpiece) to workpiece.