Holly Quran and prophetic sunna is the two main sources for this religion and the formers derived the rules from them directly . the jurisprudent was a scientist in commentary of holly Quran , narrators of prophetic Tradition, jurisprudence and linguistics in the same time. The sciences of commentary , jurisprudence , Tradition and linguistics were integral system without any distinguishing until these sciences started to distinguish in their limits and ranges.

     ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

Poetry is regarded an interesting area of inquiry in linguistic studies due to its eccentric and aesthetic use of language. A lot of studies have been carried out so far for the analysis of poetry, yet few have dealt with pastoral poetry. The present research attempts to investigate the language of pastoral poetry in two different languages i.e. English and Arabic with the aim of finding similarities and differences. The data of the study consists of one English and one Arabic pastoral poems. Leech and Short's (2007) checklist is used as a model for analysis. The findings of the study reveal that there are more similarities than differences between English and Arabic pastoral poems as the poems rely on contrast in the use of the lex

The tests that measure special strength defined by speed contributes a great deal in evaluating the players' weaknesses and strengths so as to aid coaches judge their players according to scientific and objective measurements. The problem of the study lies in answering the following question : is there a test that measures legs' vertical strength defined by speed especially for youth basketball players? The aim of the research was to construct and standardize a test for measuring legs' vertical strength defined by speed in youth basketball. The subjects of the study were 74 youth basketball players from Baghdad. The researchers concluded that the test measures leg's vertical strength defined by speed for youth basketball players as well as

Penetrating cardiac injuries caused by nail guns are exceedingly rare but often life-threatening, with reports showing an increasing trend. We described the case of an adolescent male who sustained accidental cardiac penetration by an iron nail while performing carpentry work. Rapid referral to a specialized cardiac center enabled timely surgical intervention, illustrating the pivotal role of early recognition, expedited transfer, and expert management in optimizing outcomes. This case also highlights the grave risks associated with the employment of minors in hazardous occupational settings, where exposure to unsafe environments may lead to catastrophic consequences.

Alice Walker's novel The Color Purple1983, whose events take place in the rural Georgia and addresses the most important issues in the early 20^thcentury; like male dominant society and women submission to men, weaves a mosaic picture of male-female relationships. Black men like Alphonso, Albert and Harpo are portrayed as oppressors, cruel and they exercise power and violence over their wives and daughters. Through the negative portrayal of black male characters, Walker is accused to be a men hating writer because she ''Views oppression as an essentially masculine activity which springs from the male's aggressive need to dominate. In the novel, man is the premium mobile, the one by whom and t

Congenital distal vaginal obstruction is usually asymptomatic in a newborn female. On rare occasions, it may present as an acute emergency with life threatening complications.This paper is reporting the rare condition of two newborn females presenting urgently with abdominal distension and acute urinary retention as a result of congenital distal vaginal Obstruction. The case history and urgent management shall be presented and both conditions shall be discussed.

Laryngoscopy and tracheal intubation are considered the most invasive stimuli in anesthesia. They provoked cardiovascular responses that include hypertension, tachycardia and dysrhythmias. Various pharmacological approaches have been used to blunt or attenuate such pressor responses. The present study was designed to evaluate the effect of medazolom, lignocaine and propranolol as a valuable adjuvant to fentanyl in attenuating hemodynamic responses to endotracheal intubation in normotensive patients. Thirty two patient with physical status I or II according to the score of American Society of Anesthesiologist (ASA), scheduled for elective surgery under standard general anesthesia, were randomly allocated into four groups (8 patients in ea