Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

Allah legislated marriage and made it dwelling, fellowship and mercy between
the two couples, Prophet Moh'd (peace of Allah and blessing be upon him) ordered a
husband to look after his wife, treat her with full charity and make love with here
every kindly. On the other hand, he ordered a wife to obey her husband and respect
him deeply, nevertheless, some obstacles may sometimes be appeared within the life
of their marriage, this may be caused by either a husband or a wife. This problem is
called lifely disobedience (AL-Noshooz).
In the other words, this means that a wife begins to hate her husband, refuse his orders
and not obey him.
In brief, they hate each other which leads to some marks appear in their
m

The primary objective of this study was to identify the obstacles and problems encountered in the work of sports clubs according to the reality of the application of administrative automation. The present study was conducted in the sports club headquarters of Baghdad within the timeframe of October 2021 to December 2021. In the present study, a descriptive approach was used by the researchers in an analytical style according to the nature of the problem to be studied. The research community of the current study was composed of 100 sports clubs in the governorate of Baghdad. A total of 80 questionnaires were filled by the sample participants, who represented a percentage of 80% of the research community. After processin

The research aimed to evaluate the financial performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq to know the strengths and weaknesses that affect its performance, as well as to compare its performance in the years between (2017-2019), which are characterized by security stability with its performance in previous years (2014 -2016) which is characterized by security instability, to assess the extent of its ability to achieve growth in performance, by answering the main question, what is the evaluation of the performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq in the light of financial indicators?

  This study  focused on a fundamental issue which was represented by ability of Iraqi central bank in facing the difficulty of determining  the optimal ratio of liquidity in the Iraqi banks in terms of the balancing between its obligations to the depositors and borrowers, and liquidate their funds on one hand and the risks on the other hand.the search aimed  for achieving the goals which represented by identifying the possibility of Iraqi banks to apply the regulations rules and  instructions  issued by central bank  of  Iraq in determining  ratio  of  liquidity and  its  appropriate with Iraqi  banks  action to implement  a  reasonable  profit to&

The good and homogenous lighting is important in resolution image
and obtaining high contrast in visual image. In this research, three texts have
written on Wight board and they were picturing by digital camera on different
distances between the text and digital camera depends on fluorescent lighting
using Sobol Operator image to obtain edges for three image text image. The
mean (statistical and diagonal) contrast has been determined to the text image in edges area. The research notes that the mean (statistical and diagonal) contrast of text images decreases with increases the distance
between the camera and the board.

Background: Dental implants are a suitable option for the replacement of some or all missing teeth. The successful insertion of a biocompatible material into living tissue with little to no evidence of rejection has revolutionized medicine and dentistry. An increase in bone response was observed with local administration of growth hormone around dental implants. Growth hormone may act as a bone stimulant in the placement of endosseous dental implants and enhances osseointegration. The aim of the study was to evaluate immunohistochemically the effect of the topical application of growth hormone on the osseointegration of cpTi implant. Materials and Methods: Eighty titanium screw implants were inserted in the tibia of the forty adult rabbits.

Today, more than ever before, the business organizations’ initiatives should seek to design themselves and delivery them to the environment because of its change, and the increasing of uncertainties and the growing opportunities. What is required by the business organizations is that to adopt good approaches to stimulate the modern thinking and non traditional thinking and exploit the valued concepts and overcome the old thinking. Substantially, the scenario planning is the art of thinking about what is unexpected.

       Therefore the research’s problem is reflected to answer the following questions:

• What

This study aimed to identify the role of school administration in achieving educational and learning goals from the point of view of educational supervisors in the stage of basic education. The descriptive method was adopted. As for the sample size, it has reached (59) educational supervisors. A questionnaire consisting of 29 paragraphs divided into four areas was used. The data were statistically analyzed on the Chi-square test, the percentage, and the mono-variance analysis. The result showed that the school administration contributes to achieving educational goals. It also works to solve problems in democratic ways, and in modern methods, there are differences in the criteria for choosing the headmaster. The study recommended that sch

We deal with this essay about religious mystic poetry of Atika Al-
Khazraji. We think she imitates Rabia Al-Adawiyya. We do not deny that our
poetess lived in a conservative society although she lives in reality a liberal
life, so she tries to satisfy her society. In fact these mystic poems are pure
love. Poems in men.
This double standard behavior is quite clear in women’s poems in the
Arab world of this era.