This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The mobile device be used in all fields in society to be the life is more easy. So that it's used in the instructional operation and that need to study the effective of it in the teaching operation. The aims of research are known the effect of using the Bluetooth techniques in the mobile upon students' achievement and their retention of information. The sample consist of (34) students in the first class in Electrical Techniques Department in Technical Institute of Nassiriayah at (2010 – 2011) which divided to two equivalent groups, experimental and control by using the two equivalent groups design. Seven subjects were choices of Electrical Installation subject in second course. The researcher limited the teaching objectives and built t

Passion as as impulse nas not reached the imporhance it dessryes in acabemic stubies desse its essence literatyre lt reprt ot the pillars of arab of ayab coyrtship lt has close connection to hn man life and destiny thus we think that it nee ds analysis and follow regardless of the various studies that history preserved dealing with an area reguires great tot it one widespresad and literary issues lt rises and theme of love and passion whether in hints or in details

The Aim of this study is to identify the importance of associations and professional associations in the field of libraries and information at the global level and at the Arab level through analytical study carried out by the researcher adopted the security of the international federation of libraries IFLA model at the global level, associations, Egyptian information and libraries in the Arab world and the imposition study a number of recommendations. Most important to increase funding for unions and professional associations, and the need to establish sessions and meet with the owners of the profession in order to exchange experiences and skills development.

The present theoretical study concerning the relation between anthropology and education has discovered the existence of differences in points of view between teachers related to socialization. Anthropologists see socialization as the process in the child acquires the culture of society tike shills, habits, types of behaviors, norms and social values. Sociologists concentrate on the problems of learning, and the types of social behaviors. Social sciences can be considered as integrated unity concerning the realization of objectives. However they hold various opinions about this subject.

World statistics proved that the most of work dangerous accidents, which causes death, are occurred in the construction works. These accidents related to many causes such as loss of workers experience and ignoring rules of safety requirements, especially young workers. Due to the risk of accidents that may occur in the site of work, the idea of this study crystallized to show the relationship between the age of worker and number of injuries and accidents, to identify the causes of these injuries, and to put the appropriate solutions to avoid or reduce the risk of work injuries. Also, the research shows the main principles of safety requirements to forming a clear picture about the subject of the study. A questioner form was prepared to c

The electric energy is one of the most important renewable energies used in the world as it is the main source for sustainable development and economic development through its use in (production, transport and distribution), and in Iraq, the electric power sector has suffered from many problems and obstacles, as providing electric current is one of the most prominent difficulties and challenges That successive governments and residents have faced since the early nineties of the last century and are still ongoing, and that Iraq has all the climatic conditions for developing the work of the electricity system from renewable energies such as solar and hydroelectric energy, as well as gas fields that have become a Basic pillar of pow

 This research aims to study the morphological anatomical characteristics and geographical distribution of the species Horwoodia dicksoniae (Turrill) belong to Brassicaceae family in Iraq. The results were revealed the morphological characteristics of the root, stem, leaves, fruits and seeds, abaxial surface of the leaf characterized by covered with simple hairs. The fruits were circular in shape with wide wing and have one seed. The seeds were conical shape and pustular surface configuration. The anatomical characteristics of the root, stem, and leaf were studied and the cross-section of the root was characterized by thick periderm layer and cortex layer consisting primarily of parenchyma cells, stem cross section was characterize

Following the political development in Iraq Since 7112 exposed kind of political traditions about how to manage the conflicts that have different Iraqi powers .That what was clear since the formation of permanent government since in 7112 .
The case of conflict between political powers in administrating Iraq state and the withdrawal of American Forcesintroduces questions:
0-Is it possible that that the beginning of Iraq state building shall ease this conflict and peacemaking in the post-conflict period?
7- To what extent the Iraqi powerswas to manage their disputes in non-military like elections which was held in 7112?
2- What is the range of the extent of the political operation after the American withdrawal?
The important

This study analyzes how to make use of the resources in the marshlands of Iraq and how to utilize them, especially after the water returns to these areas and they are revitalized. We take an example of AL- Saheen Marsh and plan an ideal tourist resort there. This example can further expand to include other parts of the marshlands. The resort will utilize the local environment and tourist characteristics as it will have a feel and architectural resemblance to the houses and buildings that are currently built there. In addition the transportation methods will be the same as those used by the locals. Yet the resort will still posses all the facilities required by a modern tourist resort that includes all the services that will make