Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The proton momentum distributions (PMD) and the elastic
electron scattering form factors F(q) of the ground state for some
even mass nuclei in the 2p-1f shell for 70Ge, 72Ge, 74Ge and 76Ge are
calculated by using the Coherent Density Fluctuation Model (CDFM)
and expressed in terms of the fluctuation function (weight function)
|F(x)|2. The fluctuation function has been related to the charge
density distribution (CDD) of the nuclei and determined from the
theory and experiment. The property of the long-tail behavior at high
momentum region of the proton momentum distribution has been
obtained by both the theoretical and experimental fluctuation
functions. The calculated form factors F (q) of all nuclei under s
Background: Diabetic retinopathy is an important complication of diabetes mellitus. It is supposed that elevated sialic acid in diabetes mellitus plays an important role in diabetic retinopathy. This study investigated serum total sialic acid levels related to glycemic control, blood pressure, retinopathy, and serum lipid level in diabetic retinopathy patients.
Patients & Methods: Type 2 diabetic patients aged (56.47±10.68) years were recruited for the study. Fasting venous blood samples were collected from 132 diabetic subjects of whom 79 without retinopathy and 53 were diabetic with retinopathy. All the blood samples were processed for serum total sialic acid (TSA), fasting serum glucose (FSG), HbA
(1)
The term “non-violence” is a means of political, social, and advocacy that excludes force in reaching its objectives, and lacks infringement of the rights of non-violence. The policy of non-violence is a beautiful logic of the whole of Islamic creation, in that it is an integral part of the whole structure of Islam and it is a policy of brilliant and brilliant saying in the Almighty: `` Neither level nor good or bad, pay what is better, If that between you and him enmity as if he were intimate guardian (Suratvsalat, verse: 34. Has According to the prophet of Islam, it means that God gives to kindness (kindness) what does not give to violence (Sunan Abu Dawood, 4/255). These terms accurately communicate what is meant by violence and n
... Show Moreخلاصة (استطاعت اليابان بعد الحرب العالمية الثانية ان تنهض من جديد، وان تحقق تجربة تحديث سياسي جعلها تشهد تبدلات جذرية من الفقر الى الغنى ومن سيطرة الحكم العسكري الى الدولة المنزوعة السلاح ومن التخلف الى التكنولوجيا الاكثر تطورا في العالم, ومن الانغلاق والعزلة وذهنية سكان الجزر الى الانفتاح على ثقافات عصر العولمة ووسائل اعلامها. فكيف يمكن الاستفادة من هذه التجربة الحديثة سياسيا بل وحتى اقت
... Show More
Background Over the past decade there has been a growing awareness of, and interest in, the trace element concentration differences between normal and diseased tissues. Significant changes in tissue concentrations of Zinc (Zn) and Copper (Cu) have been previously reported in inflammation and cancer of certain human tissues.
Aim:(1)To correlate between Zn and Cu concentrations and the histological picture of normal and certain inflamed human tissues, namely the gall bladder (GB) the vermiform appendix (VA), visceral adipose tissue (VAT) and subcutaneous adipose tissue (SAT). (2) to detect whether there is a difference in the above-mentioned parameters between VAT and SAT. (3) to obtain recordings for trace element levels in human tissu
Background: Bowel preparation prior to
colonic surgery usually includes antibiotic
therapy together with mechanical bowel
preparation which may cause discomfort to the
patients, prolonged hospitalization and water
& electrolyte imbalance.
Objective: to assess whether elective colon
and rectal surgery may be safely performed
without preoperative mechanical bowel
preparation.
Method: the study includes all patients who
had elective large bowel resection at Medical
City – Baghdad Teaching Hospital between
Feb, 2007 to Jan, 2010. Emergency operations
were not included. The patients were randomly
assigned to the 2 study groups (with or without
mechanical bowel preparation.
Results: A to
The expansion of web applications like e-commerce and other services yields an exponential increase in offers and choices in the web. From these needs, the recommender system applications have arisen. This research proposed a recommender system that uses user's reviews as implicit feedback to extract user preferences from their reviews to enhance personalization in addition to the explicit ratings. Diversity also improved by using k-furthest neighbor algorithm upon user's clusters. The system tested using Douban movie standard dataset from Kaggle, and show good performance.
In this work, magnesium aluminate spinel (MA) (MgO 28 wt%, Al2O3 72 wt%) stoichiometric compound , were synthesized via solid state reaction (SSR) Single firing stage, and the impact of sintering on the physical properties and thermal properties as well as the fine structure and morphology of the ceramic product were examined. The Spinel samples were pressed at of (14 MPa) and sintering soaking time (2h). The effect of adding oxide titania (TiO2) was studied. The obtained powders were calcined at a temperature range of 1200 and 1400 °C. The calcined samples spinel were characterized by XRD, it showed the presence of developed spinel phase end also showed that the best catalyst is titania. The SEM image showed the high sintering temperat
... Show More