Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Stressful Life Events and their Relationship to Life Skills in Middle School Students
...Show More Authors

The current research aims to identify the stressful life events among middle school students in terms of gender (male-female), academic branch (scientific-literary), and the Life Skills of the students of the preparatory stage in terms of gender (male-female), and academic branch (scientific-literary). Additionally, the study aims to identify the relationship between stressful life events and life skills in middle school students. A sample of (200) students who were selected randomly from the Directorate of education of Baghdad Karkh/ III was used in this study. To achieve the objectives of the current research, the researcher has adopted two scales, the stressful life events scale for the researcher Al-Sultan (2008), and the life skills

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 02 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The gender implications of Facebook pages and their role in prioritizing women issues
...Show More Authors

Gender has considered and become a new trend in women's studies, as it reflects the behaviors, roles and attitudes imposed by society on its members in accordance with their biological nature,with focusing on gender rather than on concentration on women, which is closely linked to the vision that concentrates on women's problems which are not primarily according to their biological differences But rather to a greater extent to social, cultural, historical and religious barriers and Obstacles.
Therefore, the qualitative division due to the concept of "gender" is not a rigid biological division, but is relied on the broad general context through which the social division of work is done. Thus, content in the pages of Facebook with high-

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 08 2021
Journal Name
Egyptian Journal Of Chemistry
Synthesis And Characterization Of Metal(II) Complexes With Azo Dye Ligand And Their Industrial And Biological Applications
...Show More Authors

Azo ligand 4-((2-hydroxy-3,5-dimethylphenyl)diazenyl) benzoic acid was synthesized from 4-aminobenzoic acid and 2,4- dimethylphenol. Azo dye compounds have been characterized by different techniques (1H-NMR, UV-Vis and FT-IR). Metal chelates of (ZnII, CdII and HgII) have been synthesized with azo ligand (L). Produced compounds have been identified by using spectral studies, elemental analysis(C.H.N.) and conductivity. Produced metal chelates were studied using mole ratio as well sequences contrast types. Rate of concentration(1×10-4-3×10-4 Mole/L) sequence Beer's law. Compound solutions have been noticed height molar absorptivity. The addendum of ligand and compounds has applied as disperse dyes on cotton fabrics for antibacterial activit

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 05 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Aqueous and Ethanolic Extraction for Coriander Seeds, Leaves and Stems and Studying their Antibacterial Activity
...Show More Authors

Objective: To evaluate two kinds of extraction (aqueous and ethanolic) for coriander using seeds, leaves and stems and
studying their antibacterial activity against nine different microorganisms.
Methodology: Coriander was selected to carry out this study. Seeds, leaves and stems were collected from local markets in
Baghdad then dried in shade for at least 10 days and grinded to fine powder. Aqueous hot extracts for 1hr. at (50
c) and
cold extracts for 24 hrs at (4
c) were performed by using seeds, leaves and stems then studied antibacterial effect against
nine different microorganisms by using well diffusion technique. Cold aqueous extracts of coriander seeds for 48 hrs. and
72 hrs and ethanolic extraction

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 27 2025
Journal Name
Journal Of Lifestyle And Sdgs Review
Integrating Quantum Computing and Predictive Analytics and Their Role in Reducing Costs and Achieving Sustainable Development Goals
...Show More Authors

Objectives: The research aims to demonstrate the integration between Quantum Computing (QC) and Predictive Analysis (PA) and their role in reducing costs while achieving Sustainable Development Goals (SDGs). The study addresses the inefficiencies in calculating and measuring product costs under traditional systems and examines how QC and PA can enhance cost reduction and product quality to better meet customer needs. Additionally, the research seeks to strengthen the theoretical framework with practical applications, illustrating how this integration improves a company’s competitive position while promoting social, environmental, and economic sustainability.   Methods: The study employs a descriptive analytical approach, focusi

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Biochem. Cell. Arch
The evolutionary effects of bacillin and s-pyocin bacteriocin and their effects on propionibacterium acnes and fungi
...Show More Authors

ABSTRACT : Bacillus cereus and Pseudomonas aeruginosa is the ability to produce a wide antimicrobial active compounds (Bacillin and S-Pyocin) against pathogenic microorganism. In vitro assay with the antagonists of both crude bacteriocin and partial by precipitation 75% ammonium sulfate showed that the effectively inhibited growth of the following (Candida kefyer and Fusarium spp) and Propionibacterium acnes. The results showed the inhibition zone of reached Bacillin (9-13 mm), while Pyocin (13 - 16mm) in solid medium.

Scopus (11)
Scopus
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Entomology And Zoology Studies
Isolation and identification of Enterococcus fecalis from cow milk samples and vaginal swab from
...Show More Authors

The aim of the present study was to isolated the Enterococcus spp. from milk samples of cow and vaginal swabs from aborted women and patient women in Baghdad during September 2016 to april 2017. All 100 milk sample collecting was carried out on California Mastitis Test (CMT) and the positive Percentage of CMT reactions was 5% and the percentage of Enterococcus isolates from mastitic milk was 60% and 30% from nonmasitic milk. The prevalence of Enterococcus spp was 31% of milk samples and the prevalence of Enterococcus spp. Isolates were 67.74% of the isolates of cow milk samples were Enterococcus faecalis, 25.80% was Group D and 6.45% was non groupable while Enterococcus spp. isolates from aborted women samples were 20% and all isolated was

... Show More
Publication Date
Wed Mar 16 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Degree to Which Princess Rahma University College Students Possess E-Learning Skills Related to Moodle from their Point of View, in Light of the Corona Crisis
...Show More Authors

This study aims to identify the degree of students of Princess Rahma University College owning e-learning skills related to MOODLE as they perceived in the of light Corona crisis. The researchers' questionnaire consisted of (37) items, distributed in three areas of e-learning skills related to the MOODLE on (147) students were chosen randomly. The results of the study showed that the degree of students 'possession of e-learning skills related to the MOODLE was significant. The results also revealed that there were statistically significant differences in the degree of students' possession of electronic learning skills related to the MOODLE due to sex in favor of females. Finally, there were no statistically significant differences in the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Influence of Manipulating the Virtual Library in Comparison with the Individual Learning via Computer Use in English Language
...Show More Authors

The study aims at investigating the effectiveness of the Virtual Library Technology, in developing the achievement of the English Language Skills in the Center of Development and Continuous Education, in comparison with the individual learning via personal computer to investigate the students' attitude towards the use of both approaches. The population of the study includes the participants in the English Language course arranged in the Center. The sample includes 60 students who were randomly chosen from the whole population (participants in English Courses for the year 2009-2010). The sample is randomly chosen and divided into two experimental groups. The first group has learned through classroom technology; while the other group has l

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 08 2024
Journal Name
Al-academy
Designing a module in light of cognitive learning theories and their impact on the achievement of students of the Department of Art Education and their motivation in learning the subject of aesthetics.
...Show More Authors

This research aims to:
1 – Make a proposed module for (aesthetics) for the second stage - Department of Art Education under education theories.
2 - Verification from the effect of the proposed module on student achievement and motivation towards learning aesthetics material.
To verification the second goal we wording these two hypotheses:
1- There are no individual differences with statistically significant at level (0.05) between the student's scores average. (Experimental group ) who studied according to the proposed module and the average student's scores (control group) who studied in the usual way for the achievement test for the Aesthetics material.
2- There are no individual differences with statistically signifi

... Show More
View Publication Preview PDF