Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 10 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Conflict and Integration between New and Traditional Media
...Show More Authors

The new media scene reveals that the unprecedented overlap of a number of technical, economic, and political factors has made the new media a very complicated issue; and the focus of specialized and public debates about its impact on traditional means of communication and forms of social media and social relations. Then, the same scene discloses the reality of the relationship between the new and the traditional. These are the axes that will be will be discussed in this study.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 17 2019
Journal Name
Plant Archives
EFFECT OF ANTI-STRESS ON THE GROWTH AND YIELD OF SWEET AND HOT PEPPERS AND ITS CONTENT OF PEROXIDASE AND IAA
...Show More Authors

MS Elias, RGM AL-helfy, Plant Archives, 2019

View Publication
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation Adhesive Material Reinforced of Graphite Particles and Study Electrical and Mechanical and Thermal Properties
...Show More Authors

The physical, mechanical, electrical and thermal properties containing (Viscosity, curing, adhesion force, Tensile strength, Lap shear strength, Resistively, Electrical conductivity and flammability) of adhesive material that prepared from Nitrocellulose reinforced with graphite particles and aluminum streat. A comparison is made between the properties of adhesive material with varying percentage of graphite powder (0%, 25%, 30%, 35%, 40%) to find out the effect of reinforcement on the adhesive material. The ability of property an electrical was studied through the measurement of conductivity a function of temperature varying. The results of comparison have clearly shown that the increasing of conten

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 29 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Evaluating the Performance and Behavior of CNN, LSTM, and GRU for Classification and Prediction Tasks
...Show More Authors

     Deep learning (DL) plays a significant role in several tasks, especially classification and prediction. Classification tasks can be efficiently achieved via convolutional neural networks (CNN) with a huge dataset, while recurrent neural networks (RNN) can perform prediction tasks due to their ability to remember time series data. In this paper, three models have been proposed to certify the evaluation track for classification and prediction tasks associated with four datasets (two for each task). These models are CNN and RNN, which include two models (Long Short Term Memory (LSTM)) and GRU (Gated Recurrent Unit). Each model is employed to work consequently over the two mentioned tasks to draw a road map of deep learning mod

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Al-mustansiriyah Journal Of Science
TMA and DSC study of molded and annealed polyester: a thermal expansion and crystallization evaluation
...Show More Authors

Thermomechanical analysis (TMA) and differential scanning calorimetry (DSC) are used to investigate the effect of molding and annealing of polyester on the behavior of thermal expansion and crystallization since these factors play role in the reprocessing or recycling of the polymer. The dynamic mode of the TMA provides enhanced characterization information about the polyester since it separates the transitions into reversible and irreversible signals, and also reveals the progress of the amorphous regions as the polyester loses strength with the increasing temperature approaching melting. Slow cooling after annealing brings crystallization that may be attributed to molecular chain straightening due to orientation.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 08 2024
Journal Name
Plant Science Today
Antibacterial and antioxidant activities of Alcea kurdica flower, leaf and root aqueous and organic extracts
...Show More Authors

Global concerns are rising due to complications associated with the use of chemical agents and antibiotic resistance. Consequently, research focus has shifted towards the quest for effective agents of biological origin. The aim of the present study was to assess the antioxidant and antimicrobial potentials of aqueous and organic extracts derived from various parts of Alcea kurdica. Different parts of A. kurdica were obtained and prepared into leaf, flower and root powders. The powders were extracted with aqueous and organic solvents. The antimicrobial activity of these extracts was assessed against bacterial pathogens using the agar well-diffusion assay. Additionally, the antioxidant effects of the extracts were evaluated using the

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 29 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Dependent Element and Free Actions of Centralizer and Reverse Centralizer on Prime and Semiprime Semirings
...Show More Authors

     This paper develops the work of Mary Florence et.al. on centralizer of semiprime semirings and presents reverse centralizer of semirings with several propositions and lemmas. Also introduces the notion of dependent element and free actions on semirings with some results of free action of centralizer and reverse centralizer on semiprime semirings and some another mappings.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Practice Periodical On Structural Design And Construction
Hazards and Risk in Construction and the Impact of Incentives and Rewards on Safety Outcomes
...Show More Authors

View Publication
Scopus (34)
Crossref (27)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Oct 01 2021
Monitoring and controlling the speed and direction of a DC motor through FPGA and comparison of FPGA for speed and performance optimization
...Show More Authors

<span lang="EN-US">We are living in the 21<sup>st</sup> century, an era of acquiring necessity in one click. As we, all know that technology is continuously reviving to stay ahead of advancements taking place in this world of making things easier for mankind. Technology has been putting his part in introducing different projects as we have used the field programmable gate arrays (FPGAs) development board of low cost and programmable logic done by the new evolvable cyclone software is optimized for specific energy based on Altera Cyclone II (EP2C5T144) through which we can control the speed of any electronic device or any Motor Control IP product targeted for the fan and pump. Altera Cyclone FPGAs’ is a board thro

... Show More
Scopus (15)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Qualitative and Quantitative Determination of Dapagliflozin Propanediol Monohydrate and Its Related Substances and Degradation Products Using LC-MS and Preparative Chromatography Methods
...Show More Authors

Dapagliflozin is a novel sodium-glucose cotransporter type 2 inhibitor. This work aims to develop a new
validated sensitive RP-HPLC coupled with a mass detector method for the determination of dapagliflozin, its
alpha isomer, and starting material in the presence of dapagliflozin major degradation products and an internal
standard (empagliflozin). The separation was achieved on BDS Hypersil column (length of 250mm, internal
diameter of 4.6 mm and 5-μm particle size) at a temperature of 35℃. Water and acetonitrile were used as
mobile phase A and B by gradient mode at a flow rate of 1 mL/min. A wavelength of 224nm was selected to
perform detection using a photo diode array detector. The method met the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref