Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The removal of commercial orange G dye from its aqueous solution by adsorption on tobacco leaves (TL) was studied in respect to different factor that affected the adsorption process. These factors including the tobacco leaves does, period of orange G adsorption, pH, and initial orange G dye concentration .Different types of isotherm models were used to describe the orange G dye adsorption onto the tobacco leaves. The experimental results were compared using Langmuir, and frundlich adsorption isotherm, the constants for these two isotherm models was determined. The results fitted frundlich model with value of correlation coefficient equal to (0.981). The capacity of adsorption for the orange G dye was carried out using various kinetic models
... Show More
(8)
The nanostructured MnO2 /carbon fiber (CF) composite electrode was prepared using the anodic electrodeposition process. The crystal structure and morphology of MnO2 particles were determined with X-ray diffraction and field-emission scanning electron microscopy. The electrosorptive properties of the prepared electrode were investigated in the removal of cadmium ions from aqueous solution, and the effect of pH, cell voltage, and ionic strength was optimized and modeled using the response surface methodology combined with Box–Behnken design. The results confirm that the optimum conditions to remove Cd(II) ions were: pH of 6.03, a voltage of 2.77 V, and NaCl concentration of 3 g/L. The experimental results showed a good fit for the Freundli
... Show More
(5)
(4)
Background/purpose. This research aims to assess the level of organizational sustainability among deans of colleges at Anbar University from the perspective of academic department heads. Materials/methods. The current study sample consisted of 50 department heads, representing 50% of the total population of 101 academic department heads. The research followed a descriptive-analytical method. A questionnaire comprising three dimensions (economic, social, and environmental) was prepared and distributed to 50 heads of academic departments from various colleges at Anbar University between January 1 and February 6, 2025. The collected data were scrutinized statistically to evaluate the level of organizational sustainability. Results. The resea
... Show More
(40)
(34)
A low-cost, effective green porous composite was prepared and used for the sorption of Zn+2 ions from aqueous solutions. The effect of contact time, sorbent dosage, initial ion concentration, solution pH, and temperature on the sorption of Zn+2 ions was investigated. The results showed higher removal efficiency of Zn+2 ions (83%), which was achieved at a contact time of 120 minutes, a normal pH of 6.4, and a temperature of 313 K. The Langmuir isotherm model successfully described the experimental results of the sorption process with a theoretical maximum sorption capacity of 4.819 mg/g. The kinetics of sorption showed that the pseudo-second-order model fitted the experimental results better than the pseudo-first-order model. The int
... Show More
(11)
(9)
Background: Annona squamosa is used in different places such as India as a general tonic to enrich blood, relieve vomiting, cancer, as a vermicide, for skin complaints and also applied to wounds and ulcers. The purpose of the study was to evaluate the antibacterial and antioxidant properties from of the alkaloidal fraction of A. squamosa. Methods: Well diffusion assay, minimum inhibitory concentration and the minimum bactericidal concentration (MBC) were used to evaluate antibacterial activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Bacillus cereus, Pseudomonas aeruginosa, MRSA and Helicobacter pylori. DPPH and SOD assays were used to evaluate antioxidant activity. LC-MS analysis was used to identify alkaloids and scanning electron
... Show More
(9)
(4)
A novel metal complexes Cu (II), Co (II), Cd (II), Ru (III) from azo ligand 5-((2-(1H-indol-2-yl) ethyl) diazinyl)-2-aminophenol were synthesized by simple substitution of tryptamine with 2-aminophenol. Structures of all the newly synthesized compounds were characterized by FT IR, UV-Vis, Mass spectroscopyand elemental analysis. In addition measurements of magnetic moments, molar conductance and atomic absorption. Then study their thermal stability by using TGA and DSC curves. The DCS curve was used to calculate the thermodynamic parameters ΔH, ΔS and Δ G. Analytical information showed that all complexes achieve a metal:ligand ratio of [1:1]. In all complex examinations, the Ligand performs as a tridentate ligand, connecting Cu (
... Show More
(13)
(2)
A novel metal complexes Cu (II), Co (II), Cd (II), Ru (III) from azo ligand 5-((2-(1H-indol-2-yl)
ethyl) diazinyl)-2-aminophenol were synthesized by simple substitution of tryptamine with 2-aminophenol.
Structures of all the newly synthesized compounds were characterized by FT IR, UV-Vis, Mass spectroscopy
and elemental analysis. In addition measurements of magnetic moments, molar conductance and atomic
absorption. Then study their thermal stability by using TGA and DSC curves. The DCS curve was used to
calculate the thermodynamic parameters ΔH, ΔS and Δ G. Analytical information showed that all complexes
achieve a metal:ligand ratio of [1:1]. In all complex examinations, the Ligand performs as a tri
(17)
(3)
The present study aimed to identify the therapeutic evaluation of chitosan extracted from the fungus cushroom and pure chitosan on glucose and lipid profile in the blood of 35 male rabbits with hyperlipidemia induced experimentally by cholesterol. The tests included estimation of glucose levels, total cholesterol, triglycerides, high-density lipoproteins, low-density lipoproteins, and very low-density lipoproteins. hyperlipidemia was induced in the male rabbits used in the study which was administered orally with cholesterol 150mg/kg body weight for a week. rabbits were divided into seven groups: control, cholesterol, pure chitosan, mushroom chitosan, cholesterol and pure chitosan, cholesterol and mushroom chitosan and cholestero
... Show More