Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Background: Medical students often face substantial psychological stress, which can increase the risk of substance use, professional detriment, and insufficient patient care. However, substance use in medical students remains understudied in Iraq. This study highlights the prevalence, patterns, risk factors, and negative effects of substance use among medical students at the University of Baghdad. A cross-sectional study involving 414 medical students at the University of Baghdad was conducted. The questionnaire included sociodemographic variables and the Alcohol, Smoking, and Substance Involvement Screening Test to screen for psychoactive substance use. The lifetime prevalence of substance use was 38.9%. Among substance users, 42.8
... Show More
(1)
(2)
The main objective of this research is to find out the effect of deviation in the aggregate gradients of asphalt mixtures from the Job Mix Formula (JMF) on the general mixture performance. Three road layers were worked on (wearing layer, binder layer, and base layer) and statistical analysis was performed for the data of completed projects in Baghdad city, and the sieve that carried the largest number of deviations for each layer was identified. No.8 sieve (2.36mm), No.50 sieve (0.3mm), and 3/8'' sieve (9.5mm) had the largest number of deviations in the wearing layer, the binder layer, and the base layer respectively. After that, a mixture called Mix 1, was made. This mixture was selected from a number of completed mixtures, and it
... Show More
(23)
This study concerns the removal of a trihydrate antibiotic (Amoxicillin) from synthetically contaminated water by adsorption on modified bentonite. The bentonite was modified using hexadecyl trimethyl ammonium bromide (HTAB), which turned it from a hydrophilic to a hydrophobic material. The effects of different parameters were studied in batch experiments. These parameters were contact time, solution pH, agitation speed, initial concentration (C0) of the contaminant, and adsorbent dosage. Maximum removal of amoxicillin (93 %) was achieved at contact time = 240 min, pH = 10, agitation speed = 200 rpm, initial concentration = 30 ppm, and adsorbent dosage = 3 g bentonite per 1L of pollutant solution. The characterization of the adsorbent, modi
... Show More
(34)
(33)
(2)
(2)
|
Background: Essential oils extracted from plants have been widely used in antimicrobial activity, particularly the Callistemon viminalis, with a high number of essential oils extracted. Objectives: To identify the chemical composition of essential oil derived from Callistemon viminalis and evaluates its antimicrobial activity against selected bacterial and fungal strains. Subjects and methods: During the study, the antimicrobial activity of different selected essential oils on some bacteria (Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella enteritidis, Staphylococcus aureus, and Streptococcus pneumonia) and fungus (Candida albicans) was evalua |
(3)
(1)
(26)
(15)
Every so often, a confluence of novel technologies emerges that radically transforms every aspect of the industry, the global economy, and finally, the way we live. These sharp leaps of human ingenuity are known as industrial revolutions, and we are currently in the midst of the fourth such revolution, coined Industry 4.0 by the World Economic Forum. Building on their guideline set of technologies that encompass Industry 4.0, we present a full set of pillar technologies on which Industry 4.0 project portfolio management rests as well as the foundation technologies that support these pillars. A complete model of an Industry 4.0 factory which relies on these pillar technologies is presented. The full set of pillars encompasses cyberph
... Show More
(150)
(121)
new Schiff base 4-chlorophenyl)methanimine (6R,7R)-3-methyl-8-oxo-7-(2-phenylpropanamido)-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylate= (HL)= C23H20 ClN3O4S) has been synthesized from β-lactam antibiotic (cephalexin mono hydrate(CephH)=(C16H19N3O5S.H2O) and 4-chlorobenzaldehyde . Figure(1) Metal mixed ligand complexes of the Schiff base were prepared from chloride salt of Fe(II),Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II) and Cd (II), in 50% (v/v) ethanol –water medium (SacH ) .in aqueous ethanol(1:1) containing and Saccharin(C7H5NO3S) = sodium hydroxide. Several physical tools in particular; IR, CHN, 1H NMR, 13C NMR for ligand and melting point molar conductance, magnetic moment. and determination the percentage of the metal in the complexes by fl
... Show MoreA new Schiff base (4-chlorophenyl)(phenyl methanimine (6R,7R)-3-methyl-8-oxo-7-(2-phenylpropanamido)-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylate=HL=C29H24ClN3O4S) has been synthesized from β-lactam antibiotic (cephalexin mono hydrate (CephH)=(C16H19N3O5S.H2O) and 4- chlorobenzophenone. Metal mixed ligand complexes of the Schiff base were prepared from chloride salt of Fe(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II) and Cd(II), in 50% (v/v) ethanol – water medium in aqueous ethanol(1:1) and Saccharin(C7H5NO3S) containing sodium hydroxide. Several physical tools in particular; IR, C:H:N , 1H NMR,13C NMR for ligand, melting point, molar conductance, magnetic moment. and determination of the percentage of the metal in the complexes by flame(AAS
... Show MoreThe present study aimed to identify the learning gap between classroom-based education and artificial intelligence (AI)-based education among students of Colleges of Physical Education and Sports Sciences. It also sought to determine the effectiveness of classroom education and AI-based education in reducing the learning gap among these students. The research problem addressed the following questions: Are there statistically significant differences in the learning gap between students who learn through traditional classroom education and those who learn through AI-based education in Colleges of Physical Education and Sports Sciences? What is the nature of the learning gap between classroom education and AI-based educati
... Show More