Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Development and population expansion have the lion's share of driving up the fuel cost. Biodiesel has considerable attention as a renewable, ecologically friendly and alternative fuel source. In this study, CaO nanocatalyst is produced from mango leaves as a catalysis for the transesterification of waste cooking oil (WCO) to biodiesel. The mango tree is a perennial plant, and its fruit holds significant economic worth due to its abundance of vitamins and minerals. This plant has a wide geographical range and its leaves can be utilized without any negative impact on its growth and yield. An analysis was conducted to determine the calcium content in the fallen leaves, revealing a significant quantity of calcium that holds potential fo
... Show MoreMicroalgae present much usefulness for antimicrobial research because of its enormous biodiversity and rapid growth rate. From this study results it is reaveled that Chlamydomonas reinhardtii were isolated from a pond of water in the province of Diwaniyah. The culture supernatants were obtained when extracted with methanol solvent. Antimicrobial activity of extracts was tested for pathogens, and the best inhibition zone obtained was against Candida albicans (32mm), S.aureus (15mm), and to E.coli (9mm). While it showed no effect against both S.epidermidis and Klebsiella spp. Biofilm was formed by all tested isolates with differences in its strength formation. The C. reinhardtii
... Show MoreEndophytic fungi live inside plants or any part of them without creating any visible pathogenic signs. Endophytic fungi are found within medicinal plants and have shown strong biologic activity, such as anticancer and antioxidant activities, as well as producing extracellular enzymes. In this study, different fungal strains were isolated from the leaves of the medicinal plant Ziziphus spina, including Aspergillus flavus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus niger, Cladosporium sp., Rhizopus sp., and Mucor sp. Extracellular enzymes have been quantified using agar plate-based methods in which fungi were grown in specified growth media to detect the enzymes produced. The results showed that A. niger has the highest ability to produce amy
... Show MoreAbstract A total of 207 specimens were collected from different sources including patients, health care staff and hospital environment in Ibb city, Yemen. The study used the bacteriocin produced from active producer strains in typing of Staphylococcus aureus. Depending on the morphological, cultural and biochemical characteristics, 54 (26.09%) isolates of Staphylococcus aureus were identified. An antibiotic sensitivity test was done for the bacterial isolates, and the results showed that there were multiple resistant antibiotics. The Staphylococcin production of these isolates has been detected by using wells assay. Fifty one isolates were Staphylococcin producer. Four isolates (staph19, staph25, staph28 and staph43) were chosen as go
... Show MoreIn this research, the effect of adding two different types of reinforcing particles was investigated, which included: nano-zirconia (nano-ZrO2) particles and micro-lignin particles that were added with different volume fractions of 0.5%, 1%, 1.5% and 2% on the mechanical properties of polymer composite materials. They were prepared in this research, as a complete prosthesis and partial denture base materials was prepared, by using cold cure poly methyl methacrylate (PMMA) resin matrix. The composite specimens in this research consist of two groups according to the types of reinforced particles, were prepared by using casting methods, type (Hand Lay-Up) method. The first group consists of PMMA resin reinforced by (nano-ZrO
... Show MoreIn this work, new Schiff bases of quinazolinone derivatives (Q1-Q5) were synthesized from methyl anthranilate. The synthesis involved three steps. In the first step, methyl anthranilate was reacted with isothiocyanatobenzene, producing the thiourea derivative K1. The second step entailed reacting K1 with hydrazine hydrate, synthesizing 3-amino-2-(phenylamino) quinazolin-4(3H)-one (K2). The third step involved reaction of K2 with various aromatic aldehydes, yielding the Schiff bases derivatives Q1-Q5. The chemical structures of these compounds were identified by FT-IR,1H NMR and 13C NMR spectroscopy. The newly synthesized derivatives (Q1-Q5) were subjected to rigorous evaluation to assess their efficacy as corrosion inhibitors for ca
... Show MoreIn this study, oxidative desulfurization of dibenzothiophene (DBT) with H2O2 as an oxidant was studied, whereas the catalyst used was zirconium oxide supported on Activated carbon (AC). Zirconium oxide (ZrO2) was impregnated over prepared activated carbon (AC) and characterized by various techniques such as XRD, FTIR, BET, SEM, and EDX. This composite was used as a heterogeneous catalyst for oxidation desulfurization of simulated oil. The results of this study showed that ZrO2/AC composite exhibited significant catalytic activity and stability, effectively lowering sulfur content under mild conditions. Factors such as reaction temperature (30, 40, 50, 60°C), time (5, 10, 15,20,30,60, 80 100 min), catalyst dose (0.3, 0.5,
... Show More