Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The preparation of activated carbon (AC) from date stones by using microwave assisted K2CO3 activation was investigated in this paper. The influence of radiation time, radiation power, and impregnation ratio on the yield and methylene blue (MB) uptake of such carbon were studied. Based on Box-Wilson central composite design, two second order polynomial models were developed to correlate the process variables to the two responses. From the analysis of variance the significant variables on each response were identified. Optimum coditions of 8 min radiation time, 660 W radiation power and 1.5 g/g impregnation ratio gave 460.123 mg/g MB uptake and 19.99 % yield. The characteristics of the AC were examined by pore structure analysis, and scan
... Show MoreThe present work utilizes polyacrylic acid beads (PAA) to remove Alizarin yellow R (AYR)] and Alizarin Red S (ARS) from its solution. The isotherms of adsorption were investigated and the factors that impact them, such as temperature, ionic strength effect, shaking effect, and wet PAA. The isotherms of adsorption of (ARS) were found obeys the Freundlich equation. The isotherms of adsorption of (AYR) were found obeys the Langmuir equation. At various temperatures, the adsorption process on (PAA) was investigated. According to our data, there is a positive correlation between the (ARS and AYR) adsorption on the PAA and temperature (Endothermic process). The computation of the thermodynamic functions (ΔH, ΔG, and ΔS) is based on the foregoi
... Show More
(1)
The process of discharging the quantities of dyes resulting from industrial processes with wastewater leads to the occurrence of a serious environmental problem that threatens the environmental health security of humans. Therefore, a number of studies have been addressed that include presenting many physical and chemical treatment methods to get rid or reduce the proportion of pigments such as biological decomposition, ion exchange, and sedimentation. Chemotherapy, reverse osmosis, coagulation, Toxic sludge generation, flocculation. In addition to the above, this review deals with a number of studies that present activated carbon of plant origin, methods of obtaining it, types and advantages of it being cheap and environmentally friendly. A
... Show MoreAdsorption techniques are widely used to remove organics pollutants from waste water particularly, when using low cost adsorbent available in Iraq. Al-Khriet powder which was found in legs of Typha Domingensis is used as bio sorbent for removing phenolic compounds from aqueous solution. The influence of adsorbent dosage and contact time on removal percentage and adsorb ate amount of phenol and 4- nitro phenol onto Al-Khriet were studied. The highest adsorption capacity was for 4-nitrophenol 91.5% than for phenol 82% with 50 mg/L concentration, 0.5 gm. dosage of adsorbent and pH 6 under a batch condition. The experimental data were tested using different isotherm models. The results show that Freundlich model resulted in the best fit also
... Show MoreThis study aimed to investigate the antibacterial effect of Cinnamomum verum ethanolic extract against Proteus mirabilisisolated from the oral cavities of humans and dogs. Fifty samples, collected from both humans and dogs, corresponding to isolates obtained using the primary and VITEK 2 systems, yielded eight isolates that were positive for P. mirabilis. Different doses of the Cinnamomum verum extract were evaluated against the isolated P. mirabilis cultures, ranging from 125 to 2000 micrograms. Significant results were observed starting from 500 micrograms, yielding a 19 mm zone of inhibition. These results corroborate the findings of the GC-MS test on the extract, confirming the antibacterial properties of the active compounds resulting
... Show More
This study aimed to reveal the stage for teachers of basic training needs from the perspective of workers in Mafraq Governorate, through a survey of a sample of counselors look at the Ajloun area schools reached (58) counselors.
To achieve the objective of the study was constructed questionnaire where they are finalized (18) items distributed on two dimensions (professional needs, performance requirements) and after confirmation of the validity and reliability have been applied to the sample where the results showed that training needs were high, both on a professional or per formative level .
The results also showed no statistically significant differences in the areas of tool due to gender, educational qualification. The study co
This studies deals with investigated the potential of a Iraqi bentonite clay for the adsorption of bromo phenol red dye from contaminated water. Impulse adsorption experiments were performed. The contact time influence of initial dye concentration, temperature, pH, ionic strength, partical size adsorbent and adsorbent dosage on bromo phenol red adsorption are investigated in a series of batch adsorption experiments. Adsorption equilibrium data were analyzed and described by the Freundlich, Langmuir and temkin isotherms equations. Thermodynamic parameters inclusive the Gibbs free energy (∆G• ), enthalpy (∆H• ), and entropy (∆S• ), were also calculated. These parameters specified that adsorption of bromo phenol red onto bentonite
... Show MoreThis study aims to show the effectiveness of immobilization of Chlorella green algae biomass in the form of bead for the removal of lead ions from synthetic polluted water at various operational parameters such as pH (2–6), biosorbent dosage (0.5–20 g/L) and initial concentration (10–100 mg/L). More than 90 % removal efficiency was achieved. FTIR and SEM-EDX analysis of the biosorbent before and after sorption show differences in the functional groups on the adsorbent surface. Langmuir and Freundlich equilibrium isotherm, pseudo-first-order and pseudo-second-order kinetic models were applied to the experimental and results and show good conformity with Langmuir isotherm model and pseudo-second-order kinetic model with c
... Show More
(7)
Pseudomonas aeruginosa has been identified as the main causative agent responsible for severe infections in burn patients worldwide. This study aimed to investigate the prevalence of the exoU/exoS genotype in P. aeruginosa isolates collected from burn wound infections in Iraq. From January to April 2023, a total of eighty isolates of P. aeruginosawere obtained from patients with burn wound infections in two Iraqi hospitals (Teaching Baghdad Hospital and AL-Yarmok Hospital).The isolates were first identified using biochemical tests and then verified using molecular techniques, specifically by targeting the 16S rRNA gene with specific primers. The exoU/exoS genotype was detected using conventional polymerase chain reaction (PCR) by specifical
... Show More