Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Generation of new clones of multidrug resistant infectious foci of environmental, zoonotic and reverse zoonotic Enterococcus faecalis & faecium strains from cases of mastitis in cows privileged in Baghdad ecosystem reveal unsafe tricks. Medically important plants Blackcurrant, London Plane and Pine Buds are widely used for resolving these public health threats and hazards as powerful antimicrobial preparations. Totally sixty pooled milk samples were collected from apparently healthy (30 units) and infected (30 units) Cows from different regions of Abu-Ghraib during March until July (2019). Integrated units were checked by California mastitis test and a designed scheme was dependent for recovery of pathogenic Enterococci. Gram staining and c
... Show More
(4)
A phytoremediation experiment was carried out with kerosene as a model for total petroleum hydrocarbons. A constructed wetland of barley was exposed to kerosene pollutants at varying concentrations (1, 2, and 3% v/v) in a subsurface flow (SSF) system. After a period of 42 days of exposure, it was found that the average ability to eliminate kerosene ranged from 56.5% to 61.2%, with the highest removal obtained at a kerosene concentration of 1% v/v. The analysis of kerosene at varying initial concentrations allowed the kinetics of kerosene to be fitted with the Grau model, which was closer than that with the zero order, first order, or second order kinetic models. The experimental study showed that the barley plant designed in a subsu
... Show More
(13)
(10)
(101)
(99)
Need organizations today to move towards strategic thinking which means analyzing situations faced by particular challenges of change in the external environment, which makes it imperative for The Organization That to reconsider their strategies and orientations and operations, a so-called re-engineering to meet those challenges and pressures, to try to achieve improvement root in the installation of the organization and methodscompletion of its work towards achieving high levels of performance and that is reflected to achieve its objectives, and this is what aims to Current search to deal with implications characteristics of strategic thinking in the stages of application re-engineering business of the company General Industries
... Show More
(1)
Abstract
This study aims to find the relationships between social capital (social network, social trust, shared goals) and knowledge sharing (knowledge Donating, knowledge collecting) as independent variables and their impact on improving the quality of educational services (academic staffs quality, Quality of teaching methods and study curriculums). This research is an important, because it attempts to identify the relationship between social capital and the knowledge sharing and their effect on improving the quality of educational service for universities. The study problem was determined in several questions related to the nature of the correlation relationship - the impact between the different independent variables (
... Show More
(1)
(8)
(7)
The research aims to reveal the impact of media policy in Iraqi media outlets on the level of objectivity in these outlets. A study from the communicators’ point of view where the researcher used a survey method on the communicators in media outlets to reveal the extent of media policies knowledge as well as the pressures exerted by this policy on communicators in media outlets. It also reveals the extent of their commitment to objectivity, neutrality in dealing with information and the way used to transfer it.
The research sample included (179) respondents from communicators in a range of Media outlets such as (Press, Radio, and Television), The researcher was careful with the diversity of the sample, and
(1)
In this study new derivatives of Schiff bases 5-8, 1, 3-oxazepine 9-16 and tetrazoles 17-19 have been synthesized from the new starting material 1 which has synthesized the reaction of one mole of dichloro acetic acid and two moles of thiophenol, the esters 2-3 were synthesized from the reaction of compound 1 with methanol or ethanol respectively in the presence of H2SO4 as catalyst then 2, 2-dithiophenylaceto Hydrazide 4 were synthesized from the reaction of 2 or 3 with hydrazine hydrate 80%, Schiff bases 5-8 were synthesized from the reaction of 4 with appropriate aldehyde or ketone. Treatment of Schiff bases with maleic and phathalic anhydride in dry benzene to give 1, 3-oxazepen derivatives 9-16 and with sodium azide in tetrahydrofuran
... Show More
(1)
(1)