Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Studying Proteus mirabilis Typing Isolated from Urinary Tract infections
...Show More Authors

Urine specimen (253 samples) had been collected from urinary tract infections. The study showed that Proteus mirabilis was responsible for (11.85%) of the urinary tract infections. Also, the study had declared that the ratio of isolation of this bacterium from women was (7.51%) and it was higher than the ratio in both men and children which ranged (1.58%) and (2.76%) respectively. Morphological and biochemical studies had been applied to characterize this bacterium as well as other kinds of microorganisms that were isolated from urinary tract infection in this study. The study deals with typing methods such as using biotyping and typing according to Dienes phenomenon beside the succestibility to antibiotics. The results had shown that the s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 30 2003
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Reduction of Aromatic Content from Hexane by Silica Gel
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparing Nanosilica Particles from Rice Husk Using Precipitation Method
...Show More Authors

Nanosilica was extracted from rice husk, which was locally collected from the Iraqi mill at Al-Mishikhab district in Najaf Governorate, Iraq. The precipitation method was used to prepared Nanosilica powder from rice husk ash, after treating it thermally at 700°C, followed by dissolving the silica in the alkaline solution and getting a sodium silicate solution. Two samples of the final solution were collected to study the effect of filtration on the purity of the sample by X-ray fluorescence spectrometry (XRF). The result shows that the filtered samples have purity above  while the non-filtered sample purity was around  The structure analysis investigated by the X-ray diffraction (XRD), found that the Nanosilica powder has an amorphous

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (24)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jul 16 2019
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
Compensation Arising from Civil Liability for Media-Related Damages
...Show More Authors

Freedom of opinion is one of the freedoms that constitutions and laws have guaranteed to protect and is exercised through the media. However, this freedom must be exercised within certain limits, which include respecting a person’s right to preserve his privacy, image and reputation. Just as the media has the freedom to exercise its right to publish and express its opinion with complete frankness, it is in return obligated to respect the rights of others and avoid defaming them and violating their privacy. If the media does this, the injured party has the right to demand compensation for the damage he has suffered as a result.

View Publication
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Water Recovery from Brine Solution by Forward Osmosis Process
...Show More Authors

The present work aims to study the possibility of utilization a forward osmosis desalination process as an alternative method to extract water from brine solution rejected from reverse osmosis process.
Experiments conducted in a laboratory–scale forward osmosis (FO) unit in cross flow flat sheet membrane cell yielded water flux ranging from (0.0315 to 0.56 L/m2 .min) when using CTA membrane,and ranging from (0.419 to 2.785 L/m2 .min) for PA membrane under 0.4 bar. Two possible membrane orientations were tested. Sodium chloride with high concentrations was used as draw solution solute. The effect of membrane orientation on internal concentration polarization (ICP) was studied. Two regimes of ICP; dilutive and concentrative were desc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Producing Oil from Dead Oil Wells Using injected LPG
...Show More Authors

In order to reduce hydrostatic pressure in oil wells and produce oil from dead oil wells, laboratory rig was constructed, by injecting LPG through pipe containing mixture of two to one part of East Baghdad crude oil and water. The used pressure of injection was 2.0 bar, which results the hydrostatic pressure reduction around 246 to 222 mbar and flow rate of 34.5 liter/hr fluid (oil-water), at 220 cm injection depth. Effects of other operating parameters were also studied on the behavior of two phase flow and on the production of oil from dead oil wells.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Methods of Achieving Mental Health from an Islamic Perspective
...Show More Authors

The aim of the research is to identify the methods of achieving mental health from an Islamic perspective by using an analytical approach. The methods that were explained: strengthen the spiritual side to control the motives and emotion s overcome the whims of the soul, fear of God and treat mental illness from an Islamic point of view by recognizing self, assurance, foresight, learning and acquiring new trends. Conclusion: we can achieve mental health by optimism, not despair, the compatibility of the Muslim with himself and with others, Consistency, emotional balance, and patience in difficult situations. Islam has attributes that make an individual feels    psychological security. Thus, all these elements achiev

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
Arabian Gulf from the GCC countries to the EU
...Show More Authors

The Gulf Cooperation Council (GCC) is the only one in the Arab system, which has been able to formulate a strategic vision with its dimensions and objectives, and that for its great achievements have contributed significantly to the development of the external and internal economic relations of the Gulf Cooperation Council six through the consolidation of economic policies, projects and joint institutions . There is no doubt that the establishment of the Cooperation Council for the Arab Gulf States six, has made security expensive as long as the aspiration to them the leaders and peoples of the region is the adoption of the GCC countries on itself in order to build a self strength ensures cut off the road to all interference in the affai

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Purification of Aqueous Solutions from Nickel Using Ceramic Waste
...Show More Authors

This study aims to test ceramic waste's capacity to remove nickel from aqueous solutions through adsorption. Ceramic wastes were collected from the Refractories Manufacturing Plant in Ramadi. Through a series of lab tests, the reaction time (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, and 50 minutes, and Ni concentrations (20, 40, 60, and 80) were tested using ceramic wastes with a solid to liquid ratio of 2g/30ml. At a temperature of 30ºC, the pH, total dissolved solids (TDS), and electrical conductivity (EC) were all measured. The equilibrium time was set at 30 min. Thereafter, the sorption (%) somewhat increased positively with the Ni concentration. Freundlich's equation showed that the adsorption intensity is 1.1827 and the Freundlich c

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 09 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
Escape From Reality in Tennessee Williams' The Glass Menagerie
...Show More Authors

Tennessee Williams' The Glass Menagerie is peopled with powerless and defenseless characters. These characters are hypersensitive and in a constant search for protection. They are highly pressurized by life and its bitter reality. Adding to that they are haunted by their fear from the future. They are escapist who try their best to hide behind a protective shield. Their tireless search for security is never smothering. Their only possible defensive mechanism is to flee from their immediate hostile and aggressive surrounding. To achieve this aim, each character has improvised a method that suits him / her best. For example, one of the characters (Tom) sought refuge in alcohol and late night shows. While the other (Amanda) chose to re-live th

... Show More
Preview PDF