Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
(12)
(3)
(9)
(7)
The study involved the synthesis of new complexes with tetradentate ligand (LH). The general formula of complexes was [M(LH)(H2O)2] with M of Ni2+, Co2+, Cu2+, and Zn+. The ligand was synthesized by treating the 2-hydroxybenzohydrazide with salicylaldehyde. The structural characteristics of ligands and complexes were analyzed using various techniques, including elemental analyses, magnetic susceptibility, molar conductivity, infrared, ultraviolet absorption, mass, and NMR spectroscopy studies. The physical measurements indicated that the prepared complexes are non-electrolyte and showed that the ligand is tetradentate when coordinated with metal ions through the nitrogen of azomethine (–C=N–), two oxygen atoms of O–H phenolic,
... Show More
(4)
(2)
(151)
(146)
In this study lattice parameters, band structure, and optical characteristics of pure and V-doped ZnO are examined by employing (USP) and (GGA) with the assistance of First-principles calculation (FPC) derived from (DFT). The measurements are performed in the supercell geometry that were optimized. GGA+U, the geometrical structures of all models, are utilized to compute the amount of energy after optimizing all parameters in the models. The volume of the doped system grows as the content of the dopant V is increased. Pure and V-doped ZnO are investigated for band structure and energy bandgaps using the Monkhorst–Pack scheme's k-point sampling techniques in the Brillouin zone (G-A-H-K-G-M-L-H). In the presence of high V content, the ban
... Show More
(8)
(9)
(11)
Trichomonas vaginalis is a causative agent of trichomoniasis , one of the most common non-viral sexually transmitted disease (STD) over all the world, especially in immunocompromised women such as pregnant. Wet smear and Giemsa stain are the current methods used in hospital to diagnosis trichomoniasis. DNA based diagnosis is still to be validated to diagnose the local isolates, the objective of the present study was to compare the conventional methods of disease diagnosis with the DNA-based method to diagnose Trichomonas incidence in local isolates. In the present study, 105 samples were collected from outpatient women (18-45 years) of Maternity hospital in Mosul who showed a classical presentation of Trichomonas
... Show More
(3)
(3)
In this study, the concentrations of uranium for four species of plants; Spinacia, Brassica Oleracea, BEASSICA Oleracea Var Capitata and Beta Vulgaris were measured in addition to the measurement of uranium concentrations in the selected soil by calculating the number of significant traces of alpha in CR-39. The 2.455 Bq/kg in Spinacia plant were the highest concentration while the lowest concentration of uranium were 1.91 Bq/kg in BEASSICA Oleracea Var Capitata plant. As for the transfer factor, the highest value 0.416 were found in Spinacia plant and the lowest value 0.323 were found in BEASSICA Oleracea Var Capitata plant. The uranium in the models studied in it did not exceed the international limit, according to the International Atomi
... Show More
(3)
(3)
Background: A great dental and biomedical interest had been paid to silver nanoparticles because of their antimicrobial activity. Objective: To evaluate the antimicrobial and cytotoxic activity of a newly developed Nano-silver fluoride that was synthesized from moringa oleifera leaf extract against S. mutants. Material and method: The green synthesis method was used to prepare Nano-silver fluoride from moringa oleifera leaf extract. The minimum inhibitory concentration and the minimum bactericidal concentration were evaluated using brain heart infusion plates, while the cytotoxicity was evaluated by the hemolytic activity. Results: Nano-silver fluoride had a bactericidal and bacteriostatic effect (MIC was 60 ppm a
... Show More
(11)
(6)
One of the most effective ways of managing solid waste is microwave-assisted pyrolysis. This research used MW-assisted catalytic co-pyrolysis to extract essential oils from algae powder (AP) and date seed (DS). Graphite and a CaO nanocatalyst were utilized. As for the feedstock, it was a 1:1 mixture of AP and DS. The char content, oil production, and gas generation of co-pyrolysis yields varied between 18.8 wt% and 24.31 wt%, 43.08 wt%, and 55.295 wt%, and 25.905% to 32.60 wt%, respectively. The effect of the CaO nanocatalyst on product yields, feedstock conversion, and heating rates was analyzed. Product yields, average heating rates, and conversion factors were among the metrics studied to determine the synergistic effects and pyr
... Show More