Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The Schiff base (E)-2-(((2-(1H-benzo[d]imidazol-2-yl) phenyl) imino) methyl)-4-methylphenol (Lb) ligand with some metals(II) ion such as; Co, Cu, Cd, and Hg, were synthesis and characterized by the mass and 1 HNMR spectrometry for ligand Schiff base, the fourier-transform infrared spectroscop (FTIR), UV- visible and the flame atomic absorption (AA) spectrum, the CHN analysis, and the chlorine content, in addition to measuring the magnetic sensitivity of the complexes. All the complexes had octahedral geometry. The bioactivity activity for compounds against; Rhizopodium, Staphylococcus aureus, and Escherichia coli showed different efficacy towards these microorganisms
The current study included the separation of three alkaloid compounds from Anastatica Hierochuntica and studied the effect of the these compounds on cancerous cells , specifically liver cancer it was found that compound number one is the most influential or inhibiting at 50 percent followed by compound number three when using concentration of 400 μg/mL.
The organic compound imidazole has the chemical formula C3N2H4. Numerous significant biological compounds contain imidazole. The amino acid histidine is the most prevalent. The substituted imidazole derivatives have great potential for treating a variety of systemic fungi infections. Thiourea is an organosulfur compound with the formula SC(NH2)2. It is a reagent in organic synthesis. In this paper, some new imidazole and thiourea derivatives are synthesized, characterized, and studied for their biological activity. These new compounds were synthesized from the starting material terephthalic acid, which was transformed to corresponding ester [I] by the refluxing of diacid with methanol in the presence of H2SO4 as a catalyst, compound [I] con
... Show More
(1)
Yersinia enterocolitica has ranked a third among the pathogens that most frequently cause gastrointestinal disorders transmitted to humans through food materials, especially contaminated meats. The meat infected with Yersinia enterocolitica had no change in apparent texture or smell. The aim of this research is to survey the frequency of Y. enterocolitica in ovine meat, compare their ratio of infection between the season, To carry out this study (125) samples of local ovine meat were collected by random sampling from the middle region of Iraq. The samples were divided into two groups steak and mince, then many microbiological tests (culture, & staining, biochemical Tests Api 20E, Vitik 2 and species-specific PCR amplicon for 16S RNA gene) w
... Show More
The present study was conducted to determine the optimum conditions required for lipase enzyme activity extracted from germinated sunflower seeds, including temperature, pH, agitation, time of incubation, enzyme concentration, substrate type, and concentrations of mineral salts and EDTA. Optimum pH, temperature and time of incubation required for lipase stability were also determined. The results showede optimum lipase activity (3.251U/ml) wasund at 30 ÌŠC and pH 7 after 20 minutes of incubation when using 1 ml lipase enzyme with 0.02 ml of CaCl2 (10 mM) at 100 rpm of agitation and in the presence of olive oil as the substrate for enzyme reaction. EDTA appeared to have inhibitory effects, while Ca+2 and Mg+2 have stimulatory effec
... Show More
(8)
(3)
This study focuses on diagnosis of Candida species causing Vulvovaginal Candidiasis using phenotype and genotype analyzing methods, and frequencies of candida species also using Vulvovaginal Candidiasis patients. 130 samples (100 from patients and 30 from non infected women) were collected and cultured on biological media. Identifying the yeasts, initially some phenotypic experiments were carried out such as germ tube, from motion of pseudohyphae and clamydospores in CMA+TW80 medium, API20 candida and CHROMagar Candida. Genomic DNA of all species were extracted and analyzed with PCR and subsequent Polymerase Chain Reaction - Restriction Fragments Length Polymorphism (PCR-RFLP) methods. Frequency of C. albicans, C. krusei, C. tropicalis , C.
... Show More
(1)
The calculation. of the nuclear. charge. density. distributions. ρ(r) and root. mean. square. radius.( RMS ) by elastic. electron. scattering. of medium. mass. nuclei. such. as (90Zr, 92Mo) based. on the model. of the modified. shell. and the use of the probability. of occupation. on the surface. orbits. of level 2p, 2s eroding. shells. and 1g gaining. shells. The occupation probabilities of these states differ noticeably from the predictions of the SSM. We have found. an improvement. in the determination. of ground. charge. density. and this improvement. allow. more precise. identification. of (CDD) between. (92Mo- 90Zr) to illustrate the influence of the extra
... Show More
(1)
Pathogenic microorganisms from hospitals, communities, and the environment remain great threats to human health. The increasing concern about antibiotic resistance has also necessitated the search for robust alternatives. Therefore, this study aims to isolate, screen and evaluate the antibiotic susceptibility of Pseudomonas aeruginosa isolated from a soil sample taken from northern, western and eastern parts of Kelana Jaya Lake against four antibiotics (gentamycin, tetracycline, ampicillin, and penicillin) on a Mueller-Hinton Agar media plate. Pseudomonas identification was done by using API 20 kit. Disc diffusion was employed as well as the oxidase test. From the positive oxidase result, the isolated bacteria were identified as Burkhold
... Show More
(9)
(4)
P. aeruginosa is one of the complex targets for antimicrobial chemotherapy. Also, it is intrinsically resistant to several antibiotics. It produces β-lactamases enzymes that are responsible for the widespread β-lactam antimicrobial resistance. There are three major groups of β-lactamase enzymes, MBLs and ESBLs forming Pseudomonas is a major issue for the treatment of burns victims. Methods: A total of 28 clinical isolates related to P. aeruginosa have been obtained from the burns specimens from patients attending to AL-Imam hospital/Baghdad-Iraq, through the period from October 2015 to March 2016. Also, all isolates have been recognized as P. aeruginosa via utilizing bacteriological assay and confirmed by Vitek 2. In addition, the suscep
... Show More