Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
In this study, the effect of the combination of micro steel fibers and additives (calcium hydroxide and sodium carbonate) on the size of cracks formation and healing them were investigated. This study aims to apply the use of self-healing phenomenon to repair cracks and to enhance the service life of the concrete structures. Micro steel fibers straight type were used in this research with 0.2% and 0.4% by volume of concrete. A weight of 20 and 30 kg/m3 of Ca(OH)2 and 2 and 3 kg/m3 of Na2CO3 were used as a partial cement replacement. The results confirm that the concrete cracks were significantly self-healed up to 30 days re-curing. Cracks width up to 0.2 mm were comp
... Show MoreSingle phase capacitor-run induction motors (IMs) are used in various applications such as home appliances and machine tools; they are affected by the sags or swells and any fault that can lead to disturb the supply and make it produce rms voltage below or above the rated motor voltage, which is 220V. A control system is designed to regulate the output voltage of the converter irrespective to the variation of the load and within a specific range of supply voltage variation. The steady-state equivalent circuit of the Buck-Boost chopper type AC voltage regulator, as well as the analysis of this circuit are presented in this paper. Switching device for the regulator is an IGBT Module. The proposed chopper uses pulse width modulation (PWM) c
... Show MoreThis study aims to improve the quality of satellites signals in addition to increase accuracy level delivered from handheld GPS data by building up a program to read and decode data of handheld GPS. Where, the NMEA protocol file, which stands for the National Marine Electronics Association, was generated from handheld GPS receivers in real time using in-house design program. The NMEA protocol file provides ability to choose points positions with best status level of satellites such as number of visible satellite, satellite geometry, and GPS mode, which are defined as accuracy factors. In addition to fix signal quality, least squares technique was adopted in this study to minimize the residuals of GPS observations and enh
... Show MoreIn this research the results of applying Artificial Neural Networks with modified activation function to
perform the online and offline identification of four Degrees of Freedom (4-DOF) Selective Compliance
Assembly Robot Arm (SCARA) manipulator robot will be described. The proposed model of
identification strategy consists of a feed-forward neural network with a modified activation function that
operates in parallel with the SCARA robot model. Feed-Forward Neural Networks (FFNN) which have
been trained online and offline have been used, without requiring any previous knowledge about the
system to be identified. The activation function that is used in the hidden layer in FFNN is a modified
version of the wavelet func
Sustainable crop production in a coarse soil texture is challenging due to high water permeability and low soil water holding capacity. In this paper, subsurface water retention technology (SWRT) through impermeable polyethylene membranes was placed at depth 35 cm below ground surface and within the root zone to evaluate and compare the impact of these membranes and control treatment (without using the membranes) on yield and water use efficiency of eggplant inside the greenhouse. The study was conducted in Al-Fahamah Township, Baghdad, Iraq during spring growing season 2017. Results demonstrated the yield and water use efficiencies were 3.483 kg/m2 and 5.653 kg/m3, respectively for SWRT treatment p
... Show MoreWell integrity is a vital feature that should be upheld into the lifespan of the well, and one constituent of which casing, necessity to be capable to endure all the interior and outside loads. The casing, through its two basic essentials: casing design and casing depth adjustment, are fundamental to a unique wellbore that plays an important role in well integrity. Casing set depths are determined based on fracturing pressure and pore pressure in the well and can usually be obtained from well-specific information. Based on the analyzes using the improved techniques in this study, the following special proposition can be projected: The selection of the first class and materials must be done correctly and accurately in accordance with
... Show MoreThe aim of this study is to investigate the effect of environmental management accounting information (EMAI) on the design process of environmental and sustainable products of Iraqi industrial companies. This process has five different sub-processes: research process, analysis process, conceptual design process, detailed design process and design production process. The study uses the quantitative approach as the questionnaire was designed and distributed to 87 quality managers, production managers, design managers and financial managers. The MANOVA analysis shows that EMAI has a positive and significant effect on three of these processes, namely research process, analysis process and detailed design process, while EMAI has an insi
... Show MoreIn this paper, a fixed point theorem of nonexpansive mapping is established to study the existence and sufficient conditions for the controllability of nonlinear fractional control systems in reflexive Banach spaces. The result so obtained have been modified and developed in arbitrary space having Opial’s condition by using fixed point theorem deals with nonexpansive mapping defined on a set has normal structure. An application is provided to show the effectiveness of the obtained result.
This study was aime to investigate the effect of addition different concentration of celery leaves to white soft cheese ,Treated cheese between 2018-2019, ,The finely Celery (Apium graveolens) leaves were adding to crude white cheese after texturizing in three leveles included (A,B,C) in addition of control antimicrobial activity of celery treated cheese against total account bacteria and coliform bacteria was estimated during (0, 5, 10, 15, 20) days. The results were shown that the higher concentration of celery in treated cheese, had a lower concentration of protein, lipid and ash content ( 16.81,15.13 and 4.30% respectively, but it had a higher moisture content 59.50%.also the total bacteria counts were decreasing significantly (0.05 P)w
... Show More