Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
In this research tri metal oxides were fabricated by simple chemical spray pyrolysis technique from (Sn(NO3)2.20 H2O, Zn(NO3)2.6 H2O, Cd(NO3)2.4 H2O) salts at concentration 0.1M with mixing weight ratio 50:50 were fabricated on silicon substrate n-type (111). (with & without the presence of grooves by the following diemensions (20μm width, 7.5μm depth) with thickness was about ( 0.1 ±0.05 µm) using water soluble as precursors at a substrate temperature 550 ºC±5, with spray distance (15 cm) and their gas sensing properties toward H2S gas at different concentrations (10,50,100,500 ppmv) in air were investigated at room te
... Show MoreBackground: Chronic periodontitis is an inflammatory disease that affects the supporting tissues of the teeth and it’s common among adults. Smoking is an important risk factor for periodontitis induces alveolar bone loss. Alkaline phosphatase enzyme is involved in the destruction of the human periodontium. It is produced by many cells such as polymorphonuclear leukocytes, osteoblasts, macrophages and fibroblasts within the area of the periodontium and gingival crevice. Osteocalcin is one of the most abundant matrix proteins found in bones and the only matrix protein synthesized exclusively there. Smaller Osteocalcin fragments are found in areas of bone remodeling and are actually degradation products of the bone matrix.The purpose of
... Show MoreThe molluscicidal effects of herbicide 2, 4-D were studied against tow species of freshwater snail Bulinus truncatus and Melanopsis nodosa by short term experiments. Calculated values of lethal concentrations (LC50 and LC100) were maid to two spices for different period of time 24hr, 48hr, 72hr and 96hr. The study had showed that the herbicide 2, 4-D was toxic against the tow species. The toxicity of the herbicide was low or unknown in low concentrations in the first period of exposure 24and 48hr to two spices but it increase gradually with increase period of exposure. The spice of B.truncatus was more tolerant than the M.nodosa. All the individual of M nodosa was death while in B.truncatus the complete death was not appear until finish the
... Show MoreThe status of the semi total stoppage and non-use and waste of economic made studying and analyzing Dutch disease of high importance because it is a major cause in aggravation of this status which happened to the Iraqi economy in almost complete way and the relative big importance that oil source has and its domination on the largest percentage in the gross domestic product and exports that Iraqi economy is relying largely in funding the national budget made the concentration of the study on this subject an important and necessary within the important economic events that Iraqi economy witnessed after 2003 till 2016 to give a clear and an overall picture of the reality of the unilateral Iraqi economy under the status of semi tota
... Show MoreBackground: Osteoporosis is one of the major public health problems from which more and more people in the world are suffering. There is evidence suggesting that osteoporosis knowledge is one contributor to osteoporosis preventive behavior. Aim of the Study: To assess the knowledge regarding osteoporosis risk factors, prevention, and management in women of reproductive ages. To identify any association between knowledge and studied factors.
This work aims to investigate the tensile and compression strengths of heat- cured acrylic resin denture base material by adding styrene-butadiene (S- B) to polymethyl methacrylate (PMMA). The most well- known issue in prosthodontic practice is fracture of a denture base. All samples were a blend of (90%, 80%) PMMA and (10%, 20%) S- B powder melted in Oxolane (Tetra hydro furan). These samples were chopped down into specimens of dimensions 100x10x2.5mm to carry out the requirements of tensile tests. The compression strength test specimens were shaped into a cylinder with dimensions of 12.7mm in diameter and 20mm in length. The experimental results show a significant increase in both tensile and compression strengths when compared to cont
... Show MoreThe study of sex Structure and age characteristics of an important element of the
follow-up changes between different population groups, which are connected to a large degree
the demographic, social and economic characteristics, particularly since each population
group varying characteristics in terms of age, sex entail social, demographic, cultural and
economic implications, and from that the researcher has taken from Structure of sex and age
for population in the district of Tuz Khurmatu for (1997-2012 ) the subject of consideration
and maintain compared to see the contrast between them. Qualitative Research for installation
and the age of the urban and rural areas has touched the judiciary, as well as its respects