Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
A solid Phase Extraction (SPE) followed by HPLC-UV method is described for the simultaneous quantitative determination of nine priority pollutant phenols : Phenol, 2- and 4-Nitrophenol, 2,4-Dimethylphenol, 2-, 2,4-Di-, 2,4,6-Tri-, and Penta- chlorophenol, 4 Chloro-3-methylphenol. The phenols were separated using a C-18 column with UV detector at wave length of 280nm. The Flow of mobile phase was isocratic consisted of 50:50 Acetonitrile: phosphate buffer pH=7.1, column temperature 45 C°, Flow Rate 0.7 ml/min. Calibration curves were linear (R2 = 0.9961-0.9995). The RSDs (1.301-5.805)%, LOD(39.1- 412.4) µg/L, LOQ(118.5-1250.8) µg/L, the Robustness (1.55-4.89), Ruggedness (2.82-4.00), Repeatability (2.1-4.95), Recoveries%
... Show MoreThe objective of this study is to evaluate the level of cytokines IL-1?, IL-10 and IL-17A in the serum of patients with Alzheimer's disease (AD), vascular dementia (VD) and down syndrome (DS). The results showed that Serum level of IL-1? was significantly increased in AD patients (3.79 ± 0.26 pg/ml) as compared with DS patients (2.78 ± 0.39 pg/ml) or controls (2.78 ± 0.22 pg/ml), while no significant difference was observed between AD and VD (3.25 ± 0.20 pg/ml) patients or between VD patients, DS patients and controls. The serum level of IL-10 was approximated in VD and DS patients and controls (3.39 ± 0.24, 2.77 ± 0.39 and 3.41 ± 0.35 pg/ml, respectively), but was significantly (P ? 0.05) increased in AD patients (5.73 ± 0.55 pg/ml
... Show More
(3)
The turning process has various factors, which affecting machinability and should be investigated. These are surface roughness, tool life, power consumption, cutting temperature, machining force components, tool wear, and chip thickness ratio. These factors made the process nonlinear and complicated. This work aims to build neural network models to correlate the cutting parameters, namely cutting speed, depth of cut and feed rate, to the machining force and chip thickness ratio. The turning process was performed on high strength aluminum alloy 7075-T6. Three radial basis neural networks are constructed for cutting force, passive force, and feed force. In addition, a radial basis network is constructed to model the chip thickness ratio. T
... Show More
(3)
In this paper, the Monte-Carlo simulation method was used to compare the robust circular S estimator with the circular Least squares method in the case of no outlier data and in the case of the presence of an outlier in the data through two trends, the first is contaminant with high inflection points that represents contaminant in the circular independent variable, and the second the contaminant in the vertical variable that represents the circular dependent variable using three comparison criteria, the median standard error (Median SE), the median of the mean squares of error (Median MSE), and the median of the mean cosines of the circular residuals (Median A(k)). It was concluded that the method of least squares is better than the
... Show More
Scientists have mastered the codification of the hadeeth and authorship in it, and walked in a variety of courses, including what is known when the late books seal books, which is inclined by Sheikh Sheikh students in the last Council is reading a book of the books of the year or so, and mention a party from the translation of the book owner After that methodology of what he sees important, then speak to the last hadeeth in the book Sindh and Manta, and sometimes market attribution to the author of the book as did Suleiman al-Jamal (God's mercy) deceased in 1204 AH, in this seal on the true Imam Bukhari Which we will investigate and publish. (God willing).
In the present work, the surface properties of mixed binary surfactants containing sodium dodecylbenzene sulfate (SDBS) and Tween 80 (TW80) surfactants in aqueous solutions were studied at temperature 293 K using surface tension measurements. The critical micelle concentration (cmc) magnitude for both individual surfactants and their mixtures were established the obtained results revealed that the magnitude of cmc of the mixtures are less than the magnitude of individual surfactants and decrease with the increase in Tween 80 percent in solution which indicate the nonideal mixing of the two surfactants. The values of molecular interaction parameters and the mole fraction of surfactants in the micelle (X1) were calculated
... Show More
(1)
Porosity is important because it reflects the presence of oil reserves. Hence, the number of underground reserves and a direct influence on the essential petrophysical parameters, such as permeability and saturation, are related to connected pores. Also, the selection of perforation interval and recommended drilling additional infill wells. For the estimation two distinct methods are used to obtain the results: the first method is based on conventional equations that utilize porosity logs. In contrast, the second approach relies on statistical methods based on making matrices dependent on rock and fluid composition and solving the equations (matrices) instantaneously. In which records have entered as equations, and the matrix is sol
... Show More
(10)
(1)
Abstract : Tin oxide SnO2 films were prepared by atmospheric chemical vapor deposition (APCVD) technique. Our study focus on prepare SnO2 films by using capillary tube as deposition nozzle and the effect of these tubes on the structural properties and optical properties of the prepared samples. X-ray diffraction (XRD) was employed to find the crystallite size. (XRD) studies show that the structure of a thin films changes from polycrystalline to amorphous by increasing the number of capillary tubes used in sample preparation. Maximum transmission can be measured is (95%) at three capillary tube. (AFM) where use to analyze the morphology of the tin oxides surface. Roughness and average grain size for different number of capillary tubes have b
... Show MoreABSTRACT Background: chronic periodontitis and rheumatoid arthritis are widely prevalent diseases and are characterized by tissue destruction due to chronic inflammation. Recently, there is growing evidence that the two diseases share many pathological features the aims of the study To determine the periodontal health status in patient have chronic periodontitis with rheumatoid arthritis and compare it with those having chronic periodontitis without Rheumatoid arthritis and determine the serum levels of interleukin -17(IL-17), tumor necrosis factor- alpha (TNF-α ) in both groups and compare with the control group (subject samples neither have periodontitis nor arthritis ) and correlate these immunological markers with the periodontal p
... Show More
(6)