Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The research includes a clinical study of Arginase and its relation with uterine fibroid. The normal value of arginase activity in female serum was found to be (0.52 ± 0.02 IU/L) in healthy group at age (35-55) years. The study also showed a highly significant increase in arginase activity (7.99 ± 0.23 IU/L) in serum of uterine fibroid patients group at (35-55years) in comparison to healthy.The results also indicated a highly significant increase in the level of progesterone, estradiol, prolactin, peroxynitrite and malondialdehyde in patients group. While a highly significant decrease in concentration of adiponectin in patients group was found in comparison to healthy.
Photos of the backwardness of the Muslims and their backwardness in creating
sustainable development policies have driven them to a state of civilization , which witnesses
Avckaddoha time ago and not disrupt the adversary is a phenomenon thought the youth to
exercise its role and duty in the construction and development of the state witnesses Mdanah
civilized nation.
The vigilance thought the youth of its slumber correct form could provide opportunities for
growth and development in the Arab and Islamic worlds, and both material and moral support
through the creation model youth Islamic social role models, but that the image of the model
, , - 1
Water quality sensors have recently received a lot of attention due to their impact on human health. Due to their distinct features, environmental sensors are based on carbon quantum dots (CQDs). In this study, CQDs were prepared using the electro-chemical method, where the structural and optical properties were studied. These quantum dots were used in the environmental sensor application after mixing them with three different materials: CQDs, Alq3 polymer and CQDs and Alq3 solutions using two different methods: drop casting and spin coating, and depositing them on silicon. The sensitivity of the water pollutants was studied for each case of the prepared samples after measuring the change in resistance of the samples at a temperature of
... Show More
(2)
(2)
(2)
The current investigation examines the combined impacts of ultrasonic radiation and hydrogen donors on the viscosity of heavy crude oil. The impact of exposure time, power, duty cycle, and temperature on the viscosity of Iraqi heavy crude oil with 20.32 API was studied. Also, the viscosity of the oil samples, which were mixed with a hydrogen donor (decalin) and subjected to ultrasonic treatment under optimal conditions, was examined to evaluate the combined impact of ultrasonic radiation and hydrogen donor on the viscosity of crude oil. The viscosity experienced a decrease of 52.34% at 2 min of irradiation, 360 W ultrasonic power, 0.8 duty cycle, 35 ⁰C, and 8vol% decalin. To validate the outcomes of the experiments, asphaltene content, s
... Show More
(2)
(2)
Ricinus communis L. is an important medical plant hence it contains many active compounds. The aim of this research is to study the effect of plant growth regulators on callus induction and Rutin concentration. A combination of Benzyle adenine (BA) and Indol Acetic acid (IAA) at (0.0,1.0,2.0) mg/L was added to the media, the highest fresh weight of the induced callus from stem explant was (4.97) gr . at (1.0,1.0) mg/L BA and IAA consenquently the same combination gave the highest dry weight of callus (0.42) gr. while the combination at (2.0,1.0) mg/L BA and IAA gave the highest fresh weight of induced callus from Leaves explant (5.28) gr., then (2.0,1.0) mg/L BA and IAA gave the highest dry weight for callus induced from leaves at (0.55
... Show More
(2)
(14)
(6)
Mental disorders (MDs) are a common problem in Primary Health Care Centers (PHCCs). Many people with serious MDs are challenged by symptoms and disabilities that result from the disease and by stereotypes and prejudice due to misconceptions about mental illness. This study aims at evaluating the knowledge, and attitude toward mental health concepts and services and causes of the reluctance to seek those services among people attending PHCCs. A descriptive cross-sectional study was conducted. The random sampling technique was used to include (10) of Directorates of Health (DoHs) coverage north, middle, and south of Iraq. The study was executed in (50) selected PHCs, (5) PHCCs in each DoH involved randomly selected (30) people attending th
... Show More