Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 16 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Treatment of Helicobacter Pylori Infections Using Moxifloxacin-Triple Therapy Compared to Standard Triple and Quadruple Therapies
...Show More Authors

Helicobacter pylori (H. Pylori) is one of the most common infectious human pathogens. H. pylori could induce inflammation, that causes illnesses and disorders of upper gastrointestinal which including peptic ulcer diseases, dyspepsia, gastroesophageal reflux disease and gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. It is important to use a better tolerated and greatly effective eradication regimen. In this study, 75 newly diagnosed adult patients with H. pylori infection were included and completed the study, they were allocated into three groups with three different treatment regimens for H. pylori eradications; Group A (25 patients) received oral standard clarithromycin-based tr

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
EXPERIMENTAL STUDY OF AIR FLOW RATE EFFECTS ON HUMIDIFICATION PARAMETERS WITH PREHEATING AND DEHUMIDIFICATION PROCESS CHANGING
...Show More Authors

This research study experimentally the effect of air flow rate on humidification process
parameters. Experimental data are obtained from air conditioning study unit T110D. Results obtained
from experimental test, calculations and psychometrics software are discussed. The effect of air flow rate
on steam humidification process parameters as a part of air-conditioning processes can be explained
according to obtained results. Results of the steam humidification processes (1,2) with and without
preheating with 5A and 7.5A shows decreasing in dry bulb temperature, humidity ratio, and heat add to
moist air with increasing air flow rate, but humidification load, and total energy of moist air increase with
increasing air flo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparative study of the antioxidant effects of lavender and flax oils in recurrent aphthous ulceration treatment
...Show More Authors

Background: Recurrent aphthous ulceration (RAU) is an inflammatory condition of unknown etiology characterized by painful recurrent (single or multiple) ulcerations of the oral mucosa. It is one of the most common and poorly understood mucosal disorders. It occurs more frequently in times of stress. Local and systemic conditions, genetic, immunologic, microbial factors, and oxidative stress may play a role in the pathogenesis of RAU. The objective of this study was to evaluate the free radical metabolism and antioxidant activity of RAU patients treated by lavender or flax oil paint.

Materials and Methods: Sixty-six RAU patients were enroll

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 31 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Sheikh Muhammad Taha al-Balisani (d. 1415 AH) and his views on the attributes of meanings
...Show More Authors

Research summary

 

The scholars of Iraq have rich contributions to enrich this science and other Islamic sciences. Many of them presented the juices of their ideas to build and defend Islamic civilization, and among them are those who took care and carried this scientific trust upon themselves and conveyed it (Sheikh Muhammad Taha Al-Balisani (may God have mercy on him), who was a prominent scholar in His era, where he presented antiquities, opinions, and ideas worthy of attention and study.

He was the author of many books, some of them printed, and some of which are manuscripts, waiting for someone to bring them out to the light of life, verify them and present them to Islamic libraries, because our libraries are i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The impact of the organization of markets, old and new in the holy city of Karbala
...Show More Authors

Any city that has such a market and is organized, organized and established

Mini
And respect
Freedom of expression
Profile.
Conflict resolution and conflict resolution

Political
Which affected the growth of some markets
And religious th
The search for the return of economic and cultural activity and the emigration of some others
Cultural exchange and trade, which in turn
Al-Rifaie
We took the problem that we are experiencing
Menia, the holy city of Karbala in the market organization, has suffered from fierce attacks
Economic and heritage
e
As well as tourism and tourism, as it depends on the abundance of visitors, tourists and residents in terms of needs and motivation
Resource

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue May 12 2020
Journal Name
The Fourth Annual International Conference On Languages, Linguistics, Translation And Literature (www.llld.ir), 1-2 February 2020, Iran-ahwaz, Book Of Articles, Volume Two
A Study of Susan Glaspell's Regionalism and Ideal Feminism with Special Reference to Her Play Trifles
...Show More Authors

Abstract The main purpose of the research is to clarify and investigate in details about Susan Glaspell’s role in shedding light on the predicament of women in American society in the early twentieth century showing how sense of the place played an important role in limiting the opportunities of female protagonists who try to escape the roles imposed upon them by society. Glaspell lived in the early twentieth century in the Midwest and tackled the important issues like: women's suffrage, birth control, socialism, union organizing when women were not able to vote or sit as a member on juries. Her Feminist cause is quite obvious through her works from her first one act play Suppressed Desire to the final three act play, Alison’s House. Th

... Show More
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Influence of Waste Concrete and Glass Recycled on the Strength Properties of Green Reactive Powder Concrete
...Show More Authors

These days, the world is facing a global environmental and sustainability problem due to the increasing generation of large amounts of waste through construction and demolition work, which causes a serious problem for the environment. Therefore, this research was conducted to get rid of the waste disposal problems, including old glass and concrete, which were used as recycled fine aggregates. Seven different mixtures were prepared. The first mixture was with the used sand, which is glass sand, and it was adopted as a reference mixture (ORPC), and three mixtures were prepared for each of the recycled materials (waste concrete and glass) and partially replaced by glass sand in different proportions (25, 50, and 75) %. Some

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Studying the Classification of Texture Images by K-Means of Co-Occurrence Matrix and Confusion Matrix
...Show More Authors

In this research, a group of gray texture images of the Brodatz database was studied by building the features database of the images using the gray level co-occurrence matrix (GLCM), where the distance between the pixels was one unit and for four angles (0, 45, 90, 135). The k-means classifier was used to classify the images into a group of classes, starting from two to eight classes, and for all angles used in the co-occurrence matrix. The distribution of the images on the classes was compared by comparing every two methods (projection of one class onto another where the distribution of images was uneven, with one category being the dominant one. The classification results were studied for all cases using the confusion matrix between every

... Show More
Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Res Militaris
The Role of Internal Auditing in Governance of Strategic Operations and Its Reflection on Management Decisions
...Show More Authors

The international business environment faces many challenges, including the intensity of competition, the speed of expansion, and control of the market. This leads to its shadow on the local business environment, which prompted many economic units to adopt modern strategies, including mergers and acquisitions, for expansion and prosperity. The research was conducted to verify the role of internal audit in the governance of strategy operations (Mergers and acquisitions) and its reflection on management decisions and making them efficient and effective. Internal auditing is the independent variable related to the other variable, the governance of strategic operations and its impact on management decisions for strategic operations as a depende

... Show More
Scopus (11)
Scopus
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Gazi University Journal Of Science
Reliable Iterative Methods for Solving Convective Straight and Radial Fins with Temperature-Dependent Thermal Conductivity Problems
...Show More Authors

In our article, three iterative methods are performed to solve the nonlinear differential equations that represent the straight and radial fins affected by thermal conductivity. The iterative methods are the Daftardar-Jafari method namely (DJM), Temimi-Ansari method namely (TAM) and Banach contraction method namely (BCM) to get the approximate solutions. For comparison purposes, the numerical solutions were further achieved by using the fourth Runge-Kutta (RK4) method, Euler method and previous analytical methods that available in the literature. Moreover, the convergence of the proposed methods was discussed and proved. In addition, the maximum error remainder values are also evaluated which indicates that the propo

... Show More
View Publication
Crossref (6)
Crossref