Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 31 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Social Risks and Development Gaps in Iraq: A Social Study in the City of Baghdad
...Show More Authors

Social risks posed a great challenge to the development path in Iraq, which resulted in widening the development gaps, whether these gaps were between rural and embargoed areas, or between Iraqi governorates, and the gender gap. Besides, the nature of the reciprocal relationship between the social risks and the development process requires the adoption of development trends that are sensitive to the risks that take upon themselves the prompt and correct response to these risks, away from randomness and confusion that Iraq suffered from for decades. However, currently, the situation has differed a great deal. This is because the size and types of such gaps have widened and become more complicated than before; a matter which has led to hav

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 07 2019
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Synthesis, Spectral Studies and Microbial Evaluation of Azo Dye Ligand Complexes with Some Transition Metals
...Show More Authors

1-(4-amino-3-(benzo[d]thiazol-2-yldiazenyl)phenyl)ethanone has been synthezied by reaction the diazonium salt of 2-aminobenzothiazole with 4-aminoacetophenone. Specroscopic studies ( FTIR,UV-Vis, 1H and 13CNMR) and microelemental analysis (C.H.N.S.O) are use to identified of the azo ligand. Metal chelates of some transition metals were performed as well depicted. Complexes were identified using atomic absorption of flame, elemental analysis, infrared and UV-Vis spectral process as well conductivity and magnetic quantifications. Nature of compounds produced have been studied followed the mole ratio and continuous contrast methods, Beer's law followed during a concentration scope (1×10-4 - 3×10-4 mol/L). height molar absorbtivity of compoun

... Show More
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Effect of Temperature on Gas and Liquid Products Distribution in Thermal Cracking of Nigerian Bitumen
...Show More Authors

The increasing population growth resulting in the tremendous increase in consumption of fuels, energy, and petrochemical products and coupled with the depletion in conventional crude oil reserves and production make it imperative for Nigeria to explore her bitumen reserves so as to meet her energy and petrochemicals needs. Samples of Agbabu bitumen were subjected to thermal cracking in a tubular steel reactor operated at 10 bar pressure to investigate the effect of temperature on the cracking reaction. The gas produced was analyzed in a Gas Chromatograph while the liquid products were subjected to Gas Chromatography-Mass Spectrometry (GC-MS) analysis. Heptane was the dominant gas produced in bitumen cracking at all temperatures and the r

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Apr 21 2023
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees22fr
Effect of Ag doping on optical constant and hall effect measurements of SnS thin films
...Show More Authors

In this report Silver doped Tin Sulfide (SnS) thin films with ratio of (0.03) were prepared using thermal evaporation with a vacuum of 4*10-6 mbar on glass with (400) nm thickness and the sample annealing with ( 573K ). The optical constants for the wavelengths in the range (300-900) nm and Hall effect for (SnS and SnS:3% Ag) films are investigated and calculated before and after annealing at 573 K. Transition metal doped SnS thin films the regular absorption 70% in the visible region, the doping level intensification the optical band gap values from 1.5- 2 eV. Silver doped tin sulfide (SnS) its direct optical band gap. Hall Effect results of (SnS and SnS:3% Ag) films show all films were (p-type) electrical conductivity with resistivity of

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 21 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Design and Optimization of a Surface-Mounted Permanent-Magnet Linear Synchronous Motor with Maxwell ANSYS
...Show More Authors

Linear motor offers several features in many applications that require linear motion. Nevertheless, the presence of cogging force can deteriorate the thrust of a permanent magnet linear motor. Using several methodologies, a design of synchronous single sided linear iron-core motor was proposed. According to exact formulas with surface-mounted magnets and concentrated winding specification, which are relying on geometrical parameters. Two-dimensional performance analysis of the designed model and its multi-objective optimization were accomplished as a method to reduce the motor cogging force using MAXWELL ANSYS. The optimum model design results showed that the maximum force ripple was approximatrly reduced by 81.24%compared to the origina

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
International Journal Of Innovation, Creativity And Change
The role of the forensic accountant in achieving the integration of accounting and legal performance
...Show More Authors

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of Multishapes of Fe3O4 Nanoparticle by Solve-Hydrothermal Method Using Microwave Radiation
...Show More Authors

Iron oxide(Fe3O4) nanoparticles of different sizes and shapes were synthesized by solve-hydrothermal reaction assisted by microwave irradiation using ferrous ammonium sulfate as a metal precursor, oleic acid as dispersing agent, ethanol as reducing agent and NaOH as precipitating agent at pH=12. The synthesized Fe3O4 nano particles were characterized by X-ray diffraction (XRD), FTIR and thermal analysis TG-DTG. Sizes and shapes of Fe3O4 nanoparticles were characterized by Scanning Electron Microscopy (SEM), and atomic force microscopy (AFM).

View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 01 2023
Journal Name
Advancements In Life Sciences
Investigation of pathogenic Streptococci species in local and imported mozzarella soft cheese in Baghdad city
...Show More Authors

Background: The present work investigated the profile and biodiversity of the pathogenic streptococci species isolated from local and imported mozzarella soft cheese in Baghdad City from October 2022 to January 2023. The study aimed to examine the molecular characterization of 16Sr RNA gene in some streptococcus species isolates from mozzarella soft cheese in Baghdad city Methods: From 50 samples, 8 isolates in all were found and identified based on the VITEK, molecular, and sequencing of the 16SrRNA gene. The eight isolates represented Lactococcus cremoris. Streptococcus alactolyticus, Streptococcus sanguinis, and Streptococcus thoraltensis. The isolates were subjected to conventional PCR and electrophoresis to detect the 16SrRNA gene usi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Sat Feb 14 2009
Journal Name
Anbar Journal Of Agricultural Sciences 7 (1)‏
Effect of foliar sprays with Copper and Zinc in the vegetative characters of citrus rootstocks‏
...Show More Authors

Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
The directing vision and two display technologies in the Iraqi Child Theater: عباس قاسم كاظم
...Show More Authors

  The current research contains four chapters. The first topic included the methodological framework that included the problem of research and the need for it, and then the importance of the research, and then the aim of the research, its limits and the definition of terms linguistically, conventionally and procedurally. The second chapter (the theoretical framework) contained two topics, the topic The first is titled: The Outward Vision in Child Theater Performances, while the second topic was titled: Presentation Technology in Child Theater, Chapter Four (Research Procedures), which organized the research community and analyzed its sample, and the fourth chapter contained research results, conclusions and recommendations. The prop

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref