Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 31 2025
Journal Name
Computers, Materials & Continua
A Secure Audio Encryption Method Using Tent-Controlled Permutation and Logistic Map-Based Key Generation
...Show More Authors

The exponential growth of audio data shared over the internet and communication channels has raised significant concerns about the security and privacy of transmitted information. Due to high processing requirements, traditional encryption algorithms demand considerable computational effort for real-time audio encryption. To address these challenges, this paper presents a permutation for secure audio encryption using a combination of Tent and 1D logistic maps. The audio data is first shuffled using Tent map for the random permutation. The high random secret key with a length equal to the size of the audio data is then generated using a 1D logistic map. Finally, the Exclusive OR (XOR) operation is applied between the generated key and the sh

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Study the Optimization of Petroleum Refinery Wastewater Treatment by Successive Electrocoagulation and Electro-oxidation Systems
...Show More Authors

In this study, successive electrocoagulation (EC) and electro-oxidation (EO) processes were used to minimize some of the major pollutants in real wastewater, such as organics (detected by chemical oxygen demand (COD)), and turbidity. The wastewater utilized in the present study was collected from the Midland Refinery Company in Baghdad-Iraq. The performance of the successive batch EC-EO processes was studied by utilizing Graphite and Aluminum (Al) as monopolar anode electrodes and stainless steel (st.st.) as the cathode. The Taguchi experimental design approach was used to attain the best experimental conditions for COD reduction as a major response. Starting from chemical oxygen demand COD of (600 ppm), the effects of current densi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (20)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Sol- Gel Synthesis of Hematite Nanoparticles and Photo Degradation of Cibacron Red FN-R Dye
...Show More Authors

This paper describes the synthesis of ?- Fe2O3 nanoparticles by sol-gel route using carboxylic acid(2-hydroxy benzoic acid) as gelatin media and its photo activity for degradation of cibacron red dye . Hematite samples are synthesized at different temperatures: 400, 500, 600, 700, 800 and 900 ?C at 700 ?C the ?-Fe2O3 nanoparticles are formed with particle size 71.93 nm. The nanoparticles are characterized by XRD , SEM, AFM and FTIR . The 0.046 g /l of the catalyst sample shows high photo activity at 3x10-5M dye concentration in acidic medium at pH 3.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Synthesis of New Substituted Coumarin Derivatives containing Schiff-Base as Potential Antimicrobial and Antioxidant Agents
...Show More Authors

By unusual method for separating two isomers of a substituted nitro-coumarin using a soxhlet extractor and in controlling temperature to get a selective nitration reaction, several new Schiff base coumarins were synthesized from nitro coumarins as starting material, which were reduced by Fe in glacial acetic acid to produce corresponding amino coumarin derivatives. Then the latter was reacted with different aromatic aldehydes to produce the desired Schiff bases derivatives. After characterization by Fourier transform infrared (FT-IR), Proton nuclear magnetic resonance (1HNMR) and Carbon-13 nuclear magnetic resonance (C-NMR), all these compounds were evaluated as potential Antimicrobial and Antioxidant Agents.

View Publication
Scopus (7)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 23 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Mitochondrial Copies Number and Some Renal Function Biomarkers in Type 2 Diabetes Mellitus on Metformin
...Show More Authors

One of the most common metabolic illnesses in the world is diabetes mellitus. This metabolic disease is responsible for a large percentage of the burden of kidney damage and dysfunction. The goal of this study was to look into the renal function of diabetic patients using metformin monotherapy who came to Mosul's Al-Wafaa diabetes care and research facility. During the period 1 January 2021 to 30 April 2021, 47 patients with T2DM (age 50.48 7.74 years) were enrolled in this case-control study. These patients' results were compared to a control group of 47 seemingly healthy people (age 45.89 9.06 years). All participants' demographic and medical histories were acquired through the delivery of a questionnaire. Blood samples were collected

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Design and Synthesis of Some Nitrate Derivatives of Mefenamic Acid with Expected Nitric Oxide Release
...Show More Authors

This study include design and synthesis of 2 derivatives of compounds consisting of mefenamic acid, glycine and organic nitrates (2-nitrooxy ethanol or 1,3-dinitrooxy-2-propanol). Nitric oxide NO has been reported to support many of the same mucosal protection mechanisms as prostaglandins and is sufficient for acute gastroprotection and ulcer healing. So we suppose these 2 compounds would reduce non-steroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs gastrointestinal side effect.

Key words: Non-Steroidal anti-inflammatory dr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Energy Procedia
Calculation of Salinity and Soil Moisture indices in south of Iraq - Using Satellite Image Data
...Show More Authors

A band rationing method is applied to calculate the salinity index (SI) and Normalized Multi-Band Drought Index (NMDI) as pre-processing to take Agriculture decision in these areas is presented. To separate the land from other features that exist in the scene, the classical classification method (Maximum likelihood classification) is used by classified the study area to multi classes (Healthy vegetation (HV), Grasslands (GL), Water (W), Urban (U), Bare Soil (BS)). A Landsat 8 satellite image of an area in the south of Iraq are used, where the land cover is classified according to indicator ranges for each (SI) and (NMDI).

View Publication
Scopus (10)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Journal Of International Society Of Preventive And Community Dentistry
The impact of dental environment stress on dentition status, salivary nitric oxide and flow rate
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of melatonin supplementation on the gingival health and lipid profiles in obese periodontitis patients
...Show More Authors

Background: Obesity increases the host’s susceptibility by modulating the immune and inflammatory systems in a manner that predisposes to inflammatory tissue destruction and leaves an individual at greater risk of periodontitis. Melatonin is a pineal secretory product involved in numerous actions, such as regulation of internal biological clocks and energy metabolism, and it functions as an antioxidant and anti-inflammatory agent. There exists a substantial amount of evidence supporting the beneficial effect of melatonin supplementation on obesity and its complications. Aim of the study: To investigate the effects of systemic melatonin intake on periodontal health status and lipid profiles in obese periodontitis patients. Subjects and met

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Energy Storage
Multiple-segment metal foam application in the shell-and-tube PCM thermal energy storage system
...Show More Authors

View Publication
Scopus (166)
Crossref (139)
Scopus Clarivate Crossref