Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 23 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental and Numerical Study on CFRP-Confined Square Concrete Compression Members Subjected to Compressive Loading
...Show More Authors

    

Strengthening of the existing structures is an important task that civil engineers continuously face. Compression members, especially columns, being the most important members of any structure, are the most important members to strengthen if the need ever arise. The method of strengthening compression members by direct wrapping by Carbon Fiber Reinforced Polymer (CFRP) was adopted in this research. Since the concrete material is a heterogeneous and complex in behavior, thus, the behavior of the confined compression members subjected to uniaxial stress is investigated by finite element (FE) models created using Abaqus CAE 2017 software.

The aim of this research is to study experime

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 08 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Electrical Insulation Breakdown Strength and Thermal Conductivity of Different Blended Nanocomposites of New Epoxy Resins
...Show More Authors

This research studies the development and synthesis of blended nanocomposites filled with Titanium dioxide (TiO2). Blended nanocomposites based on unsaturated polyester resin (UPR) and epoxy resins were synthesized by reactive blending. The optimum quantity from nano partical of titanium dioxide was selected and different weight proportions 1%, 3%, 5%, and 7% ratios of new epoxy are blended with UPR resin. The dielectric breakdown strength and thermal conductivity properties of the blended nanocomposites were compared with those of the basis material (UPR and 3% TiO2).The results show good compatibility epoxy resins with the UPR resin on blending, dielectric breakdown strength values  are higher while thermal conductivity values of

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Sep 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Study on Heat Transfer and Flow Characteristics in Subcooled Flow Boiling in a Microchannel
...Show More Authors

The current study presents an experimental investigation of heat transfer and flow characteristic for subcooled flow boiling of deionized water in the microchannel heat sink. The test section consisted of a single microchannel having 300μm wide nominal dimensions and 300μm height (hydraulic diameter of 300μm). The test section formed of oxygen-free copper with 72mm length and 12mm width. Experimental operation conditions spanned the heat flux (78-800) kW/m2, mass flux (1700 and 2100) kg/m2.s at 31˚C subcooled inlet temperature. The boiling heat transfer coefficient is measured and compared with existing correlations. Also, the experimental pressure drop is measured and compared with microscale p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Dec 02 2013
Journal Name
Al-nahrain Journal Of Science
Effect of Magnetized Water on Histological Structure of Heart, Lung and Spleen of Albino Rats
...Show More Authors

The aim of the study was to investigate the effect of magnetized water on the histological structure of heart, lung and spleen. For this purpose, twenty five albino rats were divided into five equal groups, the first group was considered as control group. The other groups were given magnetized water with intensity of 250, 750, 1000, 1500 gause every day for 30 days. Then the animals were sacrificed and the histological change on heart, lung and spleen was studied. Histopathology of heart in rats treated with magnetic water with intensity of 250, 750, 1000, 1500 gause showed no clear pathological lesion. Lung section of rats treated with 250 gause of magnetic water showed no pathological lesion, while lung section belongs to rats group given

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The impact of dental environment stress on caries experience, salivary flow rate and uric acid
...Show More Authors

Background: Several pathologies of the oral cavity have been associated with stress. Dental students need to gain assorted proficiencies as theoretical knowledge, clinical proficiencies, and interpersonal dexterity which is accompanied with high level of stress. Uric acid is the major antioxidant in saliva. The aim of this study is to assess the dental caries experience among dental students with different levels of dental environment stress in relation to physicochemical characteristics of whole unstimulated saliva.

Materials and Methods: the total sample is composed of 300 dental students (73 males, 227 female) aged 22-23 years old, from collage of dentistry / university of Baghdad, from the 4t

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 12 2007
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Incident Laser Power and Concentration Effects on the Fluorescence of DCM Dye in PMMA Polymer
...Show More Authors

Incident laser power and concentration effects on fluorescence emission from DCM dye in PMMA polymer have been investigated. Different concentrations of the dye were used. It was found that the fluorescence intensity increased with increasing of the concentration of the dye, with a red shift. In addition, it was found that the fluorescence intensity increased with the increase of the incident laser power I0.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology (jestec)
Water Quality Assessment and Sodium Adsorption Ratio Prediction of Tigris River Using Artificial Neural Network
...Show More Authors

Sodium adsorption ratio (SAR) is considered as a measure of the water suitability for irrigation usage. This study examines the effect of the physicochemical parameters on water quality and SAR, which included Calcium(Ca+2), Magnesium(Mg+2), Sodium (Na+), Potassium (K), Chloride (Cl-), Sulfate(SO4-2), Carbonate (CO3-2), Bicarbonate (HCO3-), Nitrate (NO3-), Total Hardness (TH), Total Dissolved Salts (TDS), Electrical Conductivity (EC), degree of reaction (DR), Boron (B) and the monthly and annually flow discharge (Q). The water samples were collected from three stations across the Tigris River in Iraq, which flows through Samarra city (upstream), Baghdad city (central) and the end of Kut city (downstream) for the periods of 2016-201

... Show More
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
International Journal Of Advanced And Applied Sciences
Application of the updated DeLone and McLean IS success method to investigate e-CRM effectiveness
...Show More Authors

Information and communication technology has a significant influence on employee procedures. Businesses are investing in e-CRM technologies, yet it is difficult to assess the performance of their e-CRM platforms. The DeLone and McLean Information Systems Success framework can be modified to the current e-CRM assessment difficulties. The new framework's different aspects provide a concise framework for organizing the e-CRM key metrics identified in this study. The purpose of this study is to apply and verify that the Updated DeLone and McLean IS Model can be employed to explain e-CRM adoption among employees, along with the extended Updated DeLone and McLean Model with its five output factors, namely system quality, service quality,

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
MODIFICATION OF TUBULARIZED INCISED PLATE URETHROPLASTY IN HYPOSPADIUS REPAIR FOR PREVENTING FISTULA AND MEATAL STENOSIS.
...Show More Authors

Objective: to evaluate the benefit of coverage of
the urethral repair by dorsal dartos flap as a second
layer for preventing fistula and V like incision on
the tip of the glans for preventing meatal stenosis.
Patients and Methods:
Forty five children included in this study age
ranged ( 11 months – 7 years), they underwent
hypospadias repair between December 2008 to
March 2012, all cases with distal hypospadias,
same technique used for all patients, a combination
of techniques used for reconstruction starting
withtubularized incised plate urethroplasty with deepithelialized
or stripping of the skin from both
sides of U shaped incision surrounding the urethral
plate, adding a V like incision on t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri May 21 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Metal Complexes of Multidentate N2S2 Heterocyclic Schiff-base Ligands;Formation, Structural Characterisation and Biological Activity
...Show More Authors

The synthesis of ligands with N2S2 donor sets that include imine, an amide, thioether, thiolate moieties and their metal complexes were achieved. The new Schiff-base ligands; N-(2-((2,4-diphenyl-3-azabicyclo[3.3.1]nonan-9-ylidene)amino)ethyl)-2-((2-mercaptoethyl)thio)-acetamide (H2L1) and N-(2-((2,4-di-p-tolyl-3-azabicyclo[3.3.1]nonan-9-ylidene)amino)ethyl)-2-((2-mercaptoethyl)thio) acetamide (H2L2) were obtained from the reaction of amine precursors with 1,4-dithian-2-one in the presence of triethylamine as a base in the CHCl3 medium. Complexes of the general formula K2[M(Ln)Cl2], (where: M = Mn (II), Co(II) and Ni(II)) and [M(Ln)], (where: M = Cu(II), Zn(II) and Cd(II); n =1-2, expect [Cu(HL2)Cl]) were isolated. The entity of ligands and

... Show More