Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The objective of this study is to evaluate the effect of aspirin, clopidogrel or their combination on different parameters in hypertensive patients.Platelets adhesion, activation, and aggregation are central to thrombus formation, which follows atherosclerotic plaque disruption and causes acute coronary syndromes. Aspirin and clopidogrel exert their antiplatelet effects by inhibiting thromboxane A2 production and adenosine diphosphate–induced platelet aggregation pathways, respectively. This study was designed to evaluate the possible effects of aspirin and clopidogrel given either alone or in combination in patients with essential hypertension on blood pressure and other parameters in addition to lipid profile using a randomized
... Show More
Undesirable behaviors among students are consider one of the danger problems threating societies and educational and scientific institutions of countries because its one of the way to express aggression , so the instructors consider one of the most important people could be trust their evaluation and logical view , therefore the present research aimed to :
- Recognize undesirable behavior in students of University by the view of their instructors
- Measure the level of undesirable behavior in students of university by the view of their instructors
- Recognize more common undesirable behavior in students of University by the view o
The mucilage was isolated from mustard seeds and identification by some different methods like, thermo gravimetric, FTlR., X-ray powdered, proton NMR, FTIR spectra of the three gums contain different functional group in the gums, major peaks bands noticed were belong to OH (3410.15 – 3010.88) group from hydroxyl group, CH aliphatic (2925-2343.51), C-O (1072.42-1060.85) group and C=O 1743.65, Thermo chemical parameters of mucilage was evaluated and compared with the standard gums, Results indicated the mucilage was decomposed in 392°C and mass loss 55%, The X ray process found the mucilage had single not sharp peak
... Show MoreABSTRACT
This research included the preparation and characterization of new demulsifies from natural and synthetic polymers of chitosan and polyvinyl alcohol that are environmentally friendly and at the same time have high efficacy comparable to emulsifiers. imported foreign. The prepared compounds were examined using infrared spectroscopy and nuclear magnetic resonance spectroscopy, and all the spectral signals of the polymers were in good agreement with the chemical composition of the polymers. And the melting and decomposition that occur on polymers at high temperatures. The effect of the length and type of side chain in the compositions of polymers on the process of water separation of oil emulsions w
... Show MoreIn this research, the performance of a two kind of membrane was examined to recovering the nutrients (protein and lactose) from the whey produced by the soft cheese industry in the General Company for Food Products inAbo-ghraab.Wheyare treated in two stages, the first including press whey into micron filter made of poly vinylidene difluoride (PVDF) standard plate type 800 kilo dalton, The membrane separates the whey to permeate which represent is the main nutrients and to remove the fat and microorganisms.The second stage is to isolate the protein by using ultra filter made of polyethylsulphone(PES)type plate with a measurement of 10,60 kilo dalton and the recovery of lactose in the form of permeate.
The results showed that the percen
Metoclopramide (MCP) ion selective electrodes based on metoclopramide-phosphotungstic acid (MCP-PT) ion pair complex in PVC matrix membrane were constructed. The plasticizers used were tri-butyl phosphate (TBP), di-octyl phenyl phosphonate (DOPP), di-butyl phthalate (DBPH), di-octyl phthalate (DOP), di-butyl phosphate (DBP), bis 2-ethyl hexyl phosphate (BEHP). The sensors based on TBP, DOPP, DBPH and DOP display a fast, stable and linear response with slopes 59.9, 57.7, 57.4, 55.3 mV/decade respectively at pH ranged 2-6. The linear concentration range between 1.0×10-5 – 1.0×10-2 M with detection limit 3.0×10-6 and 4.0×10-6 M for electrodes using TBP, DOPP and DBPH while e
... Show More
This paper aims to find new analytical closed-forms to the solutions of the nonhomogeneous functional differential equations of the nth order with finite and constants delays and various initial delay conditions in terms of elementary functions using Laplace transform method. As well as, the definition of dynamical systems for ordinary differential equations is used to introduce the definition of dynamical systems for delay differential equations which contain multiple delays with a discussion of their dynamical properties: The exponential stability and strong stability
(2)
Eleven hymenopterous species: two braconids, seven eulophids and two pteromalids
parasitized the larvae of Phytomyza horticola Goureau. The activity of the parasites began at
the end of April and evidently increased during May. The female of the parasites fed and
parasitized mostly on the second and third larval instars of P. horticola . Diglyphus iseae
Walker and Cirrospilus vittatus Walker were dominant larval parasites. Chrysocharis
pentheus Walker and Pediobius acantha Walker were main pupal parasites.
In this research, main types of optical coatings are presented which are used as covers for solar cells, these coatings are reflect the infrared (heat) from the solar cell to increase the efficiency of the cell (because the cell’s efficiency is inversely proportional to the heat), then the theoretical and mathematical description of these optical coatings are presented, and an optical design is designed to meet this objective, its optical transmittance was calculated using (MATLAB R2008a) and (Open Filters 1.0.2) programs
Three N-(hydroxylphenyl) dimethylmaleimides were directly prepared in good yields (81-86)% from the reaction of dimethylmaleic anhydride with amino phenols. The prepared imides were esterified to the corresponding benzoates, methacrylates and cinnamates via their reaction with different acid chlorides in the presence of triethylamine. The prepared esters were tested as plasticizers for PVC via preparing of thirty six samples of PVC with the prepared esters in certain weight ratio followed by recording their softening points. Comparison the results with the universal plasticizers for PVC (DOP) and (DBP) indicated that the prepared esters in general have high plasticizing efficiency.