Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
In this work, the precursor [2-(1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid] was synthesised from 4-aminoantipyrine and glyoxylic acid, this precursor has been used in the synthesis of new multidentate ligand [2-((E)-3-(2-hydroxyphenylimino)-1,5-dimethyl-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylimino)acetic acid][H2L] type (N2O2). The ligand was refluxed in ethanol with metal ions [VO(II), Mn(II), Co(II) and Ni(II)] salts to give complexes of general molecular formula:[M(H2L)2(X)(Y)].B, where: M=VO(II), X=0, Y=OSO3-2, B=2H2O; M=Mn(II),Co(II) ,X=Cl, Y=Cl, B=0; M=Ni(II), X=H2O, Y=Cl, B=Cl. These complexes were characterised by atomic absorpition(A.A), F.T-I.R., (U.V-Vis)spectroscopies (1H,13C NMR for ligand only), alon
... Show More
(3)
Chitosan-schiff base with three different ratios of para-Dimethyl aminobenzaldehyde& chitosan Schiff base hydrogels have been prepared for controlled drug release study. The synthesized chitosan Schiff base and chitosan Schiff base hydrogel were characterized by FT-IR, UV-Visible, SEM, analysis. Swelling properties of the hydrogel were investigated at three different media pH (2, 7, 10). The swelling degree varied with the pH, amount of crosslinking agent glutaraldehyde and with the amount of paraDimethylaminobenzaldehyde for the hydrogels. All hydrogels were used for controlled drug release system. Aspirin was used as model drug, in three different buffer solution (2, 7, 10) as release media. The rate of release of drugs in the pH2 is more
... Show MoreKE Sharquie, AA Noaimi, EA Al-Janabi…, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2013 - Cited by 13
This study is dedicated to solving multicollinearity problem for the general linear model by using Ridge regression method. The basic formulation of this method and suggested forms for Ridge parameter is applied to the Gross Domestic Product data in Iraq. This data has normal distribution. The best linear regression model is obtained after solving multicollinearity problem with the suggesting of 10 k value.
(4)
The manuscript should contain an abstract. The abstract should be self-contained and citation-free and should not exceed 200 words. The abstract should state the purpose, approach, results and conclusions of the work. The author should assume that the reader has some knowledge of the subject but has not read the paper. Thus, the abstract should be intelligible and complete in it-self (no numerical references); it should not cite figures, tables, or sections of the paper. The abstract should be written using third person instead of first perso The fast microwave assisted pyrolysis (FMWAP) of water hyacinth (WH) for biochar production is investigated. Taguchi’s method was used to optimize FMWAP parameters. The effects of microwave
... Show More
(7)
(6)
(3)
(1)
The presence of hydrocarbons in the soil is considered one of the main problems of pollution. In our current study, eight samples isolated from soil saturated with hydrocarbons were taken from different areas of Baghdad, Iraq. In this study, 5 isolates belonging to Pseudomonas aeruginosa by 99%, 4 isolates to Klebsiella pneumoniae by 98%, and 3 isolates to Enterobacter hormaechei by 97% were diagnosed in different ways. A molecular examination was also conducted by 16sRNA. We recorded P. aeruginosa, K. Pneumoniae and E. hormaechei as new local isolates in NCBI. In addition, a comparison was made between our isolates and the global isolates to determine the degree of convergence in the evolutionary line. The genes alkB and nahAc7 were diagno
... Show More
(4)
This study dealt with IL-13 1024 (C/T) gene genotyping among patients with Thyroid goiter in Iraq. Forty blood samples from patients with Thyroid goiter were collected and compared with 30 healthy persons as controls. The genotyping results of IL-13 1024 (C/T) gene using ARMS-PCR revealed presence TT, CC and CT genotypes beside T and C alleles. The T allele and TT genotype frequency were higher in Thyroid goiter patients compared to the same genotype and allele in healthy persons (P = 0.060). These increasing results were related with increasing risk factor of Thyroid goiter (odds ratio [OR] 2.15; 95% confidence interval [CI] 0.99–71.4). No significant differences between genotypes for Thyroid goiter patients and controls were revealed by
... Show More