The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

To study the qualitative changes in testis tissue after carbon tetrachloride (CCl4) administration and to determine whether citric acid (CA) has a protective effect against testis damage induced by CCl4. This study compared two types of CA by measuring the histoarchitecture of the testis and serum levels of progesterone, estrogen and testosterone on mice. One of the most produced organic acid is citric acid. In this study, CA produced by microbial fermentation using Aspergillus Niger 5mg/kg and derived from citrus limon 400mg/kg (lemon). Mice were treated with daily intraperitoneal (i.p.) injection for seven successive days after randomly separated into six groups: (1) control, (2) CCl4 (0.02%), (3) limon citric acid (400 mg/kg), (4) CCl4 (

Is hardly day expire without hearing the news either Abuse Managementthe accounting standards or the existence of serious misstatements by someauditors.Which caused the demanding of many companies in the recent republication of the financial statements and the re-announcement of its financialresults. Such acts raise questioning about the role that should be played by theauditors, prompting agencies responsible for setting auditing standards to takeTo throw increasingly responsibility on the auditors in order to interest risksfraud The Risks of Fraud in their review of the financial statements.also The Public Company Accounting Oversight Board in the U.S.called about the need of owning the Certified Public Accountants those whoaudits for

Records of two regionalized variables were processed for each of porosity and permeability of reservoir rocks in Zubair Formation (Zb-109) south Iraq as an indication of the most important reservoir property which is the homogeneity,considering their important results in criterion most needed for primary and enhanced oil reservoirs.The results of dispersion treatment,the statistical incorporeal indications,boxes plots,rhombus style and tangents angles of intersected circles indicated by confidence interval of porosity and permeability data, have shown that the reservoir rocks of Zubair units (LS),(1L) and (DJ) have reservoir properties of high quality,in contrast to that of Zubair units (MS) and (AB)which have reservoir properties of less q

Concentrations of heavy metals (Copper Cu, Iron Fe, Manganese Mn, Cadmium Cd, and Lead Pb) have been studied in river crab Sesarma boulengeri (Outer part of the shield and interior tissues) which caught from two stations in Shatt Al – Arab river (Salhia and Aldeir areas). Elements concentrations were measured by Flame Atomic Absorption Spectrophotometer, concentration of heavy metals in the internal tissues was higher than in the outer shield in both of the stations with the highest value of the elements was to iron 95.21 mg\ kg during the spring as well as copper was 55 mg\kg and manganese was 39.09 mg\kg. The study showed the presence of seasonal changes in the studied heavy metals concentrations values in the tissues of river crab;

An experiment was carried out in the fields that belong to agiriculture college /Baghdad university (AL-Jadyria) according to randomized compeleted blocks design(R.C.B.D.) with three replications during the spring season of 2015 to Study impact of growing point pinching and foliar spraying of whey on some traits of vegetative growth and yield of okra(Abelmoschus esculentus L.Moench) AL-Batra local cultivar.The experiment was included six treatments which was pinching or no pinching of growthing point and foliar spraying of whey with three concentration (0%,50%and75%).The results showed that pinching was siginificant in all traits of vegetative growth except plant High where the highest values of branches number , diameter of stem and leafe

Purpose: The research aims to diagnose the current availability of knowledge workers characteristics and the role of these characteristics in knowledge acquision in the city of Sulaimaniya Directorate of Electricity, and to identify the differences between personal and occupational characteristics of a sample of research and its impact on the availability of such properties.

Design/methodology/approach :to achieve the objectives of the research questionnaire was developed especially for it and then distributed to a sample of engineers and technicians working in the Directorate of Electricity city of Sulaimaniya, where the sample of the research (52) respondents.

Findings:  the most important conclusions reached

The research problem was to identify the impact of monetary policies on economic growth in the oil and non-oil countries. The researcher chose the Republic of Iraq as an example for the oil countries and the Arab Republic of Egypt as an example for the non-oil countries to hold a comparison on the impact of monetary policies.

The research found that the monetary policies and their tools in the Iraqi economy affect the rate of GDP growth by 73%, which shows the strong impact of monetary policies on the economic growth in the Iraqi economy as an example of an oil state. GDP growth rate of 61%, indicating the impact of monetary policies on economic growth in the

The aim of this study is to investigate the sedimentation environments and diagenetic processes of the Ibrahim Formation (Oligocene-early Miocene) in Zurbatiya, eastern Iraq. The Ibrahim Formation is comprised mostly of clayey micrite and skeletal grains composed of planktonic foraminifera, calcispheres, radiolaria, and benthic foraminifera. Glauconite and pyrite were documented in some restricted zones of this formation; they reflect quiet and reducing conditions. Radiolaria were identified in Late-Oligocene which was not known previously at this age regionally in carbonate formations of the Arabian Plate (AP). Mudstone, wackestone, and planktonic foraminiferal wackepackstone are the main microfacies that are affected by dissolutio