Euphemism is an important linguistic phenomenon that tends to soften written or oral expressions. Thus, when translators or interpreters face expressions including euphemism, they need to know how to deal with them. The problem of the current paper lies in the effect of rendering euphemistic expressions inaccurately, as such expressions represent the cultural and terminological sense of the original language. Thus, rendering them improperly will affect the sense of the interpreted speech. For this, it is essential for translators in general and simultaneous interpreters in particular to know the importance of utilizing euphemism in the simultaneous interpreting field, which is the main aim of this paper. To this end, a systematic review has been adopted by shedding light on euphemism types suggested by Williams’ (1975), and euphemism functions suggested by Wijana and Rohmadi (2008), and Nordquist (2018). Some examples were drawn from the common euphemistic topics in which euphemistic expressions and their translation were discussed. This study has concluded that to convey the sense and cultural meaning of the original euphemistic expression, simultaneous interpreters must be aware of the types and functions of such euphemism. This is because the previous knowledge of them plays a positive role in the performance of simultaneous interpreters.
The study aims to identify the reality of the use of educational technology in the teaching of mathematics from the point of view of mathematics teachers in Amman, where the researcher used the descriptive survey method. The sample included (67) female teachers working in public schools in Amman. In order to achieve the objectives of the study, the researcher used the questionnaire as a tool to collect data. The study concluded that many educational techniques are not available from the point of view of the study sample. Mathematics teachers also found that there are many obstacles that prevent the use of educational techniques in schools, most notably the lack of courses offered to teachers on the use of teaching techniques in teaching
... Show MoreŞiiri şiir yapan öğlerin başında imge (hayal, tasavvur, imaj) gelir. İmgesiz şiir düşünülmez. İmge nedir?
İmge duyuyla elde edilen güzelliklerin, deneyimin dil aracıyla ortaya konulmasıdır. Şiiri şiir yapan sadece içeriği değil. Sunuluşu, imgelerin etkili bir biçimde kullanılışı, şairinin bu konudaki yetenek ve ustalığı, insana hitap etmesi, değişimlere açık oluşu, evrenselliği, kalıcılığı, sıra dışı güçlü anlatığına başvuruşu, söz sanatlarından yararlanması, öz anlatım biçimi, kimi zaman alışılmamış bağdaştırmaları bünyesinde barındırması ve sık sık da yinelemeler yardımıyla zengin anlatım aktarımıdır.
Biz bu çalışmamızda şiirde yalnızca imge
NAA Mustafa, Journal of the Sixth Conference of the Faculty of Languages, 2010
Background: Candida albicans is a prevalent commensal that can cause severe health problems in humans. One such condition that frequently returns after treatment is oral candidiasis. Aim: the goal of this research is to evaluate the efficiency of 940 nm as a fungicidal on the growth of Candida albicans in vitro. Material and Methods: In vitro samples (fungal swabs) were taken from the oral cavity of 75 patients suffering from oral thrush. Following the process of isolating and identifying Albicans. The samples are divided into four groups:(Group 1): Suspension of C. albicans was put in a solution of saline as a control group. (Group 2): Suspension of C. albicans that had been treated wit
... Show MoreThe variety of clean energy sources has risen, involving many resources, although their fundamental principles remain consistent in terms of energy generation and pollution reduction. The using of hydropower system for energy production also has a dynamic impact in which it utilizes to harness the water for the purpose of energy production. As it is important to overcome the problem of accidents in the highway and rural areas in the case of server rainfall and flood by implementation a smart system that used for energy production. This paper aims to develop a controlled hydropower system installed in the drainage sinks allocated in highway roads used for producing. The proposed system consists of storage unit represented by pipes used for t
... Show MoreIn this paper, game theory was used and applied to the transport sector in Iraq, as this sector includes two axes, the public transport axis and the second axis the private transport axis, as each of these axes includes several types of transport, namely (sea transport, air transport, land transport, transport by rail, port transport) and the travel and tourism sector, as public transport lacks this sector, as the competitive advantage matrix for the transport sector was formed and after applying the MinMax-MaxMin principle to the matrix in all its stages, it was found that there was an equilibrium point except for the last stage where the equilibrium point was not available Therefore, the use of the linear programming method was
... Show MoreCombining ultrasonic irradiation and the Fenton process as a sono-Fenton process, the chemical oxygen demand (COD) in refinery wastewater was successfully eliminated using response surface methodology (RSM) with central composite design (CCD). The impact of two main influential operational parameters (iron dosage and reaction time) on the COD removal from wastewater generated by an Iraqi petroleum refinery facility was explored. Removal of 85.81% was attained under the optimal conditions of 21 minutes and 0.289 mM of concentration. Additionally, the results revealed that the concentration of has the highest effect on the COD elimination, followed by reaction time. The high R2 value (96.40%) validated the strong fit of the mo
... Show MoreAbstract
The research examined with the importance banking merger to address the situation of Troubled banks in Iraq, Through The use of Logistic Regression Model. . The study attempted to present a conceptual aspect of banking merger and logistic regression, as well as the applied aspect which includes a sample consisting of six private Iraqi banks, and the hypothesis of the study is that the promotion of mergers among banks has positive impacts on improving the efficiency of performance of troubled banks, which contributes to the increase of banking services, raise of their financial indicators and the high liquidity and profits of the new banking entity as it is a way to overcome the prevailing banking crises.
... Show MoreThe time series of statistical methods mission followed in this area analysis method, Figuring certain displayed on a certain period of time and analysis we can identify the pattern and the factors affecting them and use them to predict the future of the phenomenon of values, which helps to develop a way of predicting the development of the economic development of sound
The research aims to select the best model to predict the number of infections with hepatitis Alvairose models using Box - Jenkins non-seasonal forecasting in the future.
Data were collected from the Ministry of Health / Department of Health Statistics for the period (from January 2009 until December 2013) was used
... Show More