Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of Job Engagement for Employees in ensuring customer loyalty :Applied research in a Sample of private Iraq banks
...Show More Authors

ABSTRACT

      The current research aims at highlighting the role of engagement of a sample of employees who works in some of the Iraqi private banks in terms of their interaction , commitment and enthusiasm and the positive impact they own regarding their job and devote their efforts to achieve the core purpose  which is customer loyalty. The problem was expressed through a number of intellectual and practical questions.

In order to achieve the aim of the research the quantitative analytical method was used depending on a questionnaire as a basic tool to collect research data and the qualitative survey method depending on semi-structured interviews which were distrib

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
THE ROLE OF EFFLUX PUMP FOR ANTIBIOTIC RESISTANCE IN BACTERIA: THE ROLE OF EFFLUX PUMP FOR ANTIBIOTIC RESISTANCE IN BACTERIA
...Show More Authors

ABSTRACT                

The multi-drug resistant efflux pump is a glycoprotein pump whose function is to push foreign substances. The efflux pump is found in humans, animals. It also has wide-ranging properties in  bacteria and fungi. They are found in all species of bacteria, and efflux pump genes can be found in bacterial chromosomes or mobile genetic elements, such as plasmids. The most sensitive function that leads to a global problem is its resistance to antibiotics in bacterial cells, which increases the ability to bacteria from becoming strong virulence factors that most or all antibiotics cannot kill. It also has othe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Defining the Feature of Cold Wave (Al-Marba'aniyah) in Iraq: Defining the Feature of Cold Wave (Al-Marba'aniyah) in Iraq
...Show More Authors

Abstract:
Al-Marba'aniyah, which is a long cold wave, was defined by ancient
Iraqis. It represents the coldest days in Iraq. In this research paper, a new
scale was put to define it. It shows that the period between the minimum
temperature degree recoded in December and the minimum temperature
degree recorded in January is considered to be the period of Al-Marba'aniyah.
The research concluded that Al-Marba'aniyah is unsteady and it changes in
the days of its occurrence. It was also concluded that the dates of the
beginning and the end of Al-Marba'aniyah are unsteady, too. Moreover, it was
found out that each of the Siberian high, European high, and finally the
subtropical high are the responsible systems for

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Commitment of Public Companies in disclosure requirement of Financial Statement: Analysis Study in State Company for Leather Industries (SCLI)
...Show More Authors

It has been an increase concern of scientific and professional accounting sides on disclosure especially after appearance of business firms and accounting development with its relationship to financial statements which are considered to be outputs of the activity results.  The preparing of financial statements and auditing of those accounts according to normal principles and standards of accounting on both local and international levels. Accounting disclosure can be seen an importance through discover all fundamental and necessary information for proper supply. Therefore, the research will highlight on public companies commitment in Iraq for basis and standards which have taken disclosure in financial data. The conceptual frame of t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Use of Nondestructive Evaluation Technology in the Rationalization of costs: An Application In Baghdad Soft Drinks Company " Private Contribution"
...Show More Authors

Big developments in technology have led to upset the balance of ideas, given of its own post new properties for products not provided by traditional technology, especially economic units operating within the industrial sector, and therefore it is important to develop the Iraqi industrial sector and interest to do its vital role in light Of progress technological, and the cost accounting has benefited from this technology to development its goals in the regulatory process through the use of non-destructive evaluation perspective in carrying out its functions and to provide appropriate assistance for the use of the products, which were traditional accounting does not take them into consideration. The research aims to a statement that the u

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Role of Public Relations Management on the Practices of Green Human Resources Management in Jordanian Private Hospitals in Amman
...Show More Authors

The study aimed to identify the role of public relations management in its dimensions (mental image, media, advertising, and the public) on green human resource management practices in Jordanian private hospitals in Amman, and this study relied on the quantitative approach (descriptive and analytical) to test hypotheses. Where the questionnaire was relied upon to collect data and their number was (1771) workers, and the study population consisted of workers in the hospitals that were studied on them and their number was 10 hospitals, where 316 questionnaires were distributed, 300 questionnaires were retrieved, and 16 questionnaires were not valid for analysis. That is, 91.7% of the sample, and the study relied on proportional stratified

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 19 2017
Journal Name
Al-academy
The structure of design and technology in the contemporary design in the interior spaces
...Show More Authors

The design of the interior spaces process the product of intellectual civilization expresses the prevailing thought, discoverers of principles and beliefs through the sheen reflects the present, and generating languages ​​graphical variety caused a different revolution in design mounting structure, and because of the complex nature of the interior spaces were and we have to be a reflection of cultural reality of being a form of cultural expression and true embodiment of scientific developments prevailing for each stage where she was born, the changes occurring in human thought and then extremism and the discrepancy tastes among individuals all communities factors have caused a change in the design structure involving modernization an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Aug 15 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Foreign Series in the Kurdish Satellite Channels and Their Role in the Development of Awareness among Young People in the Kurdistan Region (Korean Series as a Model) (A Field Study on a Sample of Students of the Institute of Fine Arts in the City of Sulay
...Show More Authors

The dubbing process for the Foreign Dramas by the Kurdish language became a serious phenomenon in the Kurdish satellite TV, especially in the past few years. It attracted a wide audience, especially young adolescents. And prepared by some breakthrough hostile to Kurdish culture and value coordinated by others remedy for the structural gaps and lapses have, as a result of climate which is brought into existence globalization and secretions variety dimensional, saturated value and cognitive effects bearing a strong identity of its elements. From here, the problem of this research is the ambiguity of their role in a series of developmental processes Kurdish awareness of young people and the extent of the impact that caused it.

This

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Strategic leadership and its role in achieving competitiveness in industrial establishments": "A field study in Bashir Al-Siksik & Co. for the manufacture of sanitary and plastic tools
...Show More Authors

This study aims to know the role of strategic leadership to achieving competitiveness in industrial establishments by identifying the respondents’ perceptions about the level of availability of dimensions of leadership strategies (creativity and innovation, risk tolerance, available opportunities) in Bashir Al-Siksek & Partners Company for the manufacture of sanitary and plastic ware in Gaza strip

To achieve this, a questionnaire was developed and distributed to a sample of managers, auditors, accountants, and administrative employees in the study sample company. The questionnaire tool was distributed to 60 employees and employees, of which (52) were retrieved, or 86.6%, and (8) were excluded for la

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of the integrative role of the Business Intelligence system and Knowledge Conversion Processes in Building a learning organization A field research in Korek telecom company in Baghdad city
...Show More Authors

Purpose:  The research aims to explore the impact Business Intelligence System (BIS) and Knowledge Conversion Processes (KCP) in the Building Learning Organization (LO) in KOREK Telecom Company in Baghdad city.

Design/methodology/approach: in order to achieve the objectives of the research has been the development of a questionnaire prepared for this purpose and then has tested the search in the telecommunications sector, representatives of one of the telecommunications companies in Baghdad city, has therefore chosen KOREK Telecom company as a sample for research, and the choice was based on the best standard international companies to serve mobile communications in terms o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref