Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 03 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Conservative Treatment of Closed Fracture Shaft Humerus in Adult Patients
...Show More Authors

Background: Fractures of the humeral shaft accounting for approximately 3% of all fractures. There is a wide array of good options for their treatment and controversy over the best methods. Although good techniques of osteosynthesis are available, the aim of this article is toemphasize on the benefit and good outcome of conservative treatment for properly selected cases to decrease the cost and avoid the complications of surgery. Method : During the period from February 2011 to June 2012 fifty-five fractures of humeral shaft were treated at orthopedicdepartment in the ALKindyteaching hospital. 22 fractures considered suitable for the study. The patients treatedconservatively by using the‘U’ shaped coaptation slab. Then we shift to POP c

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Route Educational And Social Science Journal
THE VALUE OF COLLABORATIVE LEARNING IN DEVELOPING STUDENT’S SPEAKING SKILLS
...Show More Authors

The majority of Arab EFL (English as a Foreign Language) learners struggle with speaking English fluency. Iraqi students struggle to speak English confidently due to mispronunciation, grammatical errors, short and long pauses while speaking or feeling confused in normal conversations. Collaborative learning is crucial to enhance student’s speaking skills in the long run. This study aims to state the importance of collaborative learning as a teaching method to EFL learners in the meantime. In this quantitative and qualitative study, specific focus is taken on some of Barros’s views of collaborative learning as a teamwork and some of Pattanpichet’s speaking achievements under four categories: academic benefits, social benefits,

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Plant Archives
Sequential extraction of zinc and nickel elements in contaminated soils
...Show More Authors

Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Sun Nov 07 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Embryos And Infertility Researches
Histochemical Study of Human Placental Tissues in Gestational Diabetic Mellitus
...Show More Authors

Gestational Diabetes Mellitus (GDM) is the most common metabolic disorder that found during gestation and is define as hyperglycemia of variable severity with onset or first recognition during gestation that does not clearly characterize any form of the preexisting diabetes (American Diabetes Association [1]). It affects approximately 16.5% of pregnancies worldwide (Plows, et al.[2]). The placenta is an organ that connects the mother and her fetus during pregnancy (Gul, et al.[3]). In the placenta, glucose can be transformed into glycogen for storage by either glycogen synthase or using glycogenin as a prime. However, the function of glycogen deposition stays a matter of debate, it may be the source of fuel for placenta itself or the storag

... Show More
Publication Date
Sun Jun 29 2025
Journal Name
Al-academy
The Narrative Treatment of The Climate Change Topic in Film
...Show More Authors

لم تولد الجماهيرية العالية للسينما من فراغ، إنّما تحققت من إيمان المتلقي العميق، بأن الفيلم أبعد من محاولة للترفيه، فالسينما هي فلسفة العصر، التي تتناول القضايا المهمة لتقدمها عبر حكايتها مؤطّرة بمنطق محدّد ومدفوعة ببناء عاطفي مؤثر، يهيئ المتلقي للاهتمام بهذه القضايا واستيعابها، والتغير المناخي واحد من أهم المواضيع التي بدأت السينما في الحقبة السابقة بتبنيها وتقديمها ضمن بنى حكائية تزيد من وعي المتل

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jul 08 2025
Journal Name
Phytotaxa
Palynological study of subfamily Caesalpiniodeae species (Fabaceae) in Baghdad (Iraq)
...Show More Authors

Pollen morphology characterization is an important field in taxonomy. This study aims to identify and characterize the pollen morphology for fourteen species from subfamily Caesalpiniodeae (Fabaceae). The results showed the similarity of all species pollen in terms of being monad and tri,zono-colporate type, and each Ceratonia siliqua and Senna occidentalis distinguished by having tetra,zono-colporate pollen as well, and the results revealed the prevalence of reticulate configuration in most studies species, while Ceratonia siliqua characterized by striates configuration, Cassia fistula distinguished by verrrucate-gemmate wall, and Senna species by verrrucate- perforate, as for the shape, showed a discrepancy in the general shape fr

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 01 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Study of desertification using remote sensing imagery in South Iraq
...Show More Authors

Recently The problem of desertification and vegetation cover degradation become an environmental global challenge. This problem could be summarized as as the land cover changes. In this paper, the area of Al- Muthana in the south of Iraq will be consider as one of Semi-arid lands. For this purpose, the Ladsat-8 images can be used with 15 m in spatial resolution. In order to over Achieve the work, many important ground truth data must be collected such as, rain precipitation, temperature distribution over the seasons, the DEM of the region, and the soil texture characteristics. The extracted data from this project are tables, 2-D figures, and GIS maps represent the distributions of vegetation areas, evaporation / precipitation, river levels

... Show More
Preview PDF
Scopus (10)
Scopus
Publication Date
Sat Jul 03 2021
Journal Name
Medicine, Conflict And Survival
Domestic violence in time of unrest, a sample from Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Numerical Investigation of Drag Reduction Techniques in a Car Model
...Show More Authors
Abstract<p>Reducing the drag force has become one of the most important concerns in the automotive industry. This study concentrated on reducing drag through use of some external modifications of passive flow control, such as vortex generators, rear under body diffuser slices and a rear wing spoiler. The study was performed at inlet velocity (V=10,20,30,40 m/s) which correspond to an incompressible car model length Reynolds numbers (Re=2.62×10<sup>5</sup>, 5.23×10<sup>5</sup>, 7.85×10<sup>5</sup> and 10.46×10<sup>5</sup>), respectively and we studied their effect on the drag force. We also present a theoretical study finite volume method (FVM) of solvi</p> ... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Experimental Pullout Capacity of Screw Piles in Dry Gypseous Soil
...Show More Authors

Screw piles are widely used in supporting structures subjected to pullout forces, such as power towers and offshore structures, and this research investigates their performance in gypseous soil of medium relative density. The bearing capacity and displacement of a single screw pile model inserted in gypseous soil with various diameters (D = 20, 30, and 40) mm are examined in this study. The soil used in the testing had a gypsum content of 40% and the bedding soil had a relative density of 40%. To simulate the pullout testing in the lab, a physical model was manufactured with specific dimensions. Three steel screw piles with helix diameters of 20, 30, and 40 mm are used, with a total length of 500 mm. The helix is continuous over the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (4)
Scopus Crossref