The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense. The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries, comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.
The study aimed to examine the phonological processing profile for students with and without reading disabilities in cycle 1 schools of basic education in the Governorate of Muscat, Sultanate of Oman. The study participants included 306 students, 165 students with reading disabilities and 141 students without reading disabilities. The Comprehensive Test of Phonological Processing (CTOPP) and Working Memory Test (WMT) were administered to the participants. The results of the study showed that the mean score of students without reading disabilities was higher than that of students of reading disabilities in all measures of phonological processing, and that there are statistically significant differences on the case of students in all
... Show MoreObjectives: To identify the effectiveness program on nurse- midwife practice concerning performed
cardiotocography to pregnant women and to find out the relationship between nurse- midwife practice and
certain studied variables.
Methodology: A quasi-experimental design (pretest-post test approach) was conducted at three sector AlRussafa
directorate, AL- Karckh directorate and Medical City Directorate from the period of March, 26th 2014
to August, 30th 2015. A non-probability sample consisted of (130) nurse -midwives were selected and divided
into two groups (65) nurses-midwives (case group) who exposed to the educational program and (65 ) nursesmidwives
who didn't expose to the program considered as control group . D
The Ceramic was a part from the humanitarian production that masseure the development and promotion of the Nations through decades. The Ceramic development involve wide and more techniques. One of these techniques that appear through the developmental centuries, the ( Alkaro Ceramic )technique, this technique depended the simplicity that comitted on religions thoughts through their development and its origin, so it had connected with these religions thoughts and had transmitted to the differnt Nations and they development in it to stay as a connection to the original key although its a way to keep them from adoption a new path. The tracker of the Ceramic fine art through its modernal level could knew and touched the Enormons transformati
... Show MoreFumonisin B1 (FB1) is a mycotoxin produced in some grains (mainly corn) by Fusarium species. Due to a structural similarity between FB1 and sphinganine, sphingolipids metabolism is inhibited. Such inhibition plays a critical role in cell to cell singling and structure of lipoprotein; therefore FB1 has been suggested to have a relationship with human and animal cancer. This research is planned to study the effect of FB1 on male mice at two doses (20 and 30 µg/ ml) on the expression of TGF-β1 and p16 in liver cells. Three groups of Swiss albino male mice; each group was orally administrated with FB1 toxin as the following: normal saline (control group); 20 and 30 µg/ ml. All groups were sacrificed after two weeks of oral manage
... Show MoreThe research deals with an important issue that many people are working on, namely the sanctification of the texts on which the timings of the time and the different conditions of the place took place. Do not live up to the ranks of perfection and perfection, and every effort has explanations according to the mind machine, which is not protected by infallibility from error. The great downfall is to put these intellectual efforts in the Bible without separating them from the Word of God. The situation and the place on the adherents of a religion and mixed with the trick of the average individual only to be subject to the words of the teachers of Sharia and docility.
The international reporting auditor witness rapidly developed over the past years, where profession began give attention to the development of auditor reporting and improve its informational report through the issuance and amendment of some relevant international auditing standards. The reality of the situation refers to the failure to inform the auditor in Iraq in many areas, including: Clearly defined management responsibility for the preparation of financial and auditor's responsibility to express an opinion on these statements and Amendment of opinion when the financial statements as a whole is free from material misstatement based on the evidence is sufficient and appropriate audit, or not to build the auditor's ability to obt
... Show MoreIn The Name of Allah Most Gracious Most Merciful
The fundamentals of jurisprudence have a great role in facilitating the ways to know the Shari’a rulings for everything that takes place between people in terms of relationships, and the actions that are issued by them, because without it, the sources from which the rulings were taken are not known, and the methods used by the imams of ijtihad in taking these rulings from those sources are not understood. The foundations on which they followed in the interpretation of texts and its rules, and Muslim scholars in different eras celebrated this science and gave it great care: with what they wrote in it from the works of different directions, but of course the complexity printed many
... Show MoreMarriage outside the court is a manifestation of the oppression that women are subjected to in Iraq its seriousness comes out of the consequences that it leads to The. It overlooks the age of the girl and her marriage in younger age or coerced to marry as it leads to neglecting the affordability of marital relationship as long as the marriage does not have any legal or material consequences. The present study aims to detect Characteristics of both wives, husbands and families Who agree to marry her daughters outside the court. And the reasons that lead them to marry outside the courts. It also aims to provide information on the circumstances of marriage and reasons for refusing to ratify it in court. The study was based on the sample soc
... Show MoreThis study aims to identify both the importance of using (LinkedIn) and its drawbacks for researchers and specialists in the field of information and knowledge technologies. The study relied mainly on the statistical method (analytical method) from the collection of data tools (questionnaire) that was distributed electronically (Google Forms) to the sample community of (55) instructors. The feedback received illustrates that (46) instructors among those who participated in the questionnaire subscribed to (LinkedIn) and the rest did not. Their data was analyzed statistically, and the general arithmetic mean and the hypothetical mean was extracted for them to achieve the objectives of the study and prove their hypotheses. The site positively
... Show MoreThe rapid development of information technology and its use in all areas has had a positive impact on all areas, and financial markets have had a share of this development through the use of an electronic trading system to settle transactions, enhance transparency and disclosure in all activities of these markets and revitalize their performance.
The reason for choosing this topic is that it is a very important topic for what modern technology addresses in trading operations in financial markets. It is worth noting that these innovations have eliminated the need for direct contact with people, but through the Internet and telephone networks, and the new technology has reduced the costs of building systems
... Show More