Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Examine of Organizational Excellence by Corporation Performance Assessment Method; Case Study in Tikrit University
...Show More Authors

The research started from the basic objective of tracking the reality of organizational excellence in educational organizations on the basis of practical application. The research in its methodology was based on the examination of organizational excellence in the way of evaluating institutional performance. Tikrit University was selected as a case study to study the reality of application to the dimensions of organizational excellence in it, The results of the analysis for ten periods during the year and month. For the accuracy of the test and its averages, it was preferable to use the T test to determine the significance of the results compared to the basic criteria.

The research found that there is an o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Histological Changes in the Lung and Liver of Mice Treated with Brake Pad Particles
...Show More Authors

In the present study, the effects of brake pad particles of lung and liver histological sections were evaluated for (60) adult male mice. The animals were divided into three groups ( A,B,C) according to the periods of exposure (4, 8, and 12) weeks respectively exposed to brake pad particles in addition to the control groups (F) exposed to fresh air only. A special inhalation chamber designed locally has been used to expose the animals. The exposure to brake pad particles was (2.228) µg/m³ for 30 min/day, 5 days/week for (4,8and12) weeks respectively.

The examination in group (A) of the histological sections of the lung showed the thickness of interalveolar septa.  Also, a congestion of alveolar capillary was marked indicat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Concentrations, Sources and Distribution of Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAHs) Compounds in Basrah soils, Iraq
...Show More Authors

  Anthropogenic activities cause soil pollution with different serious pollutants, such as polycyclic aromatic hydrocarbon (PAHs) compounds. This study assessed the contamination of PAHs in soil samples collected from 30 sites divided into eight groups (residential areas, oil areas, agricultural areas, roads, petrol stations, power plants, public parks and electrical generators) in Basrah city-Iraq during 2019-2020. The soil characteristics including (moisture, pH, EC and TOC) were measured. Results showed the following ranges (soil moisture (0.03-0.18%),pH (6.90-8.16), EC (2.48-104.80) mS/cm and TOC (9.90-20.50%)). Gas Chromatography (GC) was used to measure PAHs in extracted soil samples. The total PAH range (499.96 - 5864.86) ng/g dr

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Self-discovery in Paulo Coelho’s Aleph
...Show More Authors

There is no doubt that complexities and ambiguities exist in the human minds. The need to unravel and solve those mysteries and the foggy actualities of life’s existence has been one of Paulo Coelho’s (1947-present) biggest concern. In almost all his novels, Coelho shows how people should dig deep into the mysteries of life in order to find a true understanding to their existence. In doing so, a true kind of enlightenment and purification is reached and the quest for self-discovery or self-realization is attained.

    The paper tackles one of Paulo Coelho’s novels Aleph (2011) which is considered as an autobiographical reading to signify the connection between himself and God. It was a phase

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Jewish activity in Libya 1911 - 1951
...Show More Authors

The modern and contemporary history of Libya has attracted the attention of researchers during the nineties of the last century and beyond.
     The subject of ((Jewish activity in Libya 1911 AD - 1951 AD)), and the nature of follow - up economic and social activities and political participation has remained poor in terms of study and follow - up, because of the scarcity of sources, especially documentary ones. The research will reveal within its axes the most important of these activities.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Social Satire in Harold Pinter’s Celebration
...Show More Authors

Harold Pinter was one of the most important dramatists in the modern and the
contemporary age. Pinter presented his own dramatic realm in which he turns the theatre into
a moral institution. He employed the elements of several schools of drama and manipulated
them in order to deliver his ethical messages emphasizing the necessity to regain and renew
the world's morality in order to face the political and social injustices committed against
humanity. His writings developed over more than fifty years in style, techniques and his
interests. However, his main concern was his social and political satire.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Privacy Violation in Social Media Sites
...Show More Authors

Technological superiority of the means of communication and media has allowed these methods to dominate and are replaced by alternative positon of traditional media. The internet with its advantages and benefits benefited in various areas of life, especially media and achieve what no previous technology could achieve and any technology what comes after it can't be isolated from the internet. Today, the internet is the cornerstone of communication and connection in the world and the most important means of public and personal communication at the same time. The interactive feature of the internet and the cancelation of space and time restrictions create a new media that allowed everyone to express what they wanted freely. The internet app

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The senses and their role in financial transactions
...Show More Authors

This study aimed to clarify the legal provisions concerning the senses and their role in financial transactions, in the light of the definition of all the vocabulary presented by this study (senses - the definition of senses apparent: they are hearing - sight - smell - taste - touch) in the first section. The study deals with the second topic of the reference and writing denominator phrase and includes two requirements, the first requirement: the establishment of the denominator of the phrase, which has two branches: Section I: signal Akhras. Section II: Signal of the Spokesman.
 The second requirement is that writing takes the place of the phrase in financial transactions. The owners argue that the sale of the blind is correct a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Rache" in ausgewählten deutschen Dichtungen Eine interpretierende Studie
...Show More Authors

Zusammenfassung

Die Rache ist also ein effizientes, ausgiebiges Thema, das man in der Dramatik, in der Lyrik und auch in der Epik als Theaterzuschauer oder als Leser voller Spannung verfolgt.

Wenn man solch ein Thema verfolgt, wird man stark beeinflusst. Der Leser bzw. Zuschauer bleibt nicht isoliert vom Geschehen und wird innerlich unweigerlich zur Äußerung seiner Meinung gedrängt, gleich ob er sich nun für oder gegen das Verhalten der Gestalten solch eines Werkes stellt. Im Zuge meiner Forschungsarbeit mit diesen auserwählten Werken, in der ich das Thema „Rache“ behandelt habe, bin ich zu dem Resultat gekommen, dass die rächende Person ein bitteres Ende nimmt und ein dunkles Schicksal hat, ind

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The shield And its provisions in Islamic jurisprudence
...Show More Authors

Since I live in a society in which violence has become widespread, and killing among its own people flared up till they began to kill under the excuse of taking shelter, in these pages I would like to explain the status of taking shelter in the light of Islamic Law (Sharia), exploring scholars’ opinions in the legitimacy or illegitimacy of this issue according to the legal standards.
And, to acquaint people, and myself in the first place, with the true nature and the gravity of this issue; to expose it to those who are unaware of it; to remind those who are already aware of it. I would refute the fabrications, remove the suspicions which surround it untill it made the forbidden permissible; the wrong right. I would explain to those

... Show More
View Publication Preview PDF