Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of marketing orientation on improving the quality of service applied research in some Iraqi mobile phone companies
...Show More Authors

The research discusses two variables are important, orientation marketing and quality of service, and that the purpose of the research is to see whether the telecom companies applied orientation marketing or not and to what extent is keen to apply it to suit the Iraqi environment as it has been applied research in kork Telecom company and Asia Cell Telecom are sectors service job in the business sector in Iraq, The information was obtained through the design of the questionnaire compatible runway Likert, and distribution (92) questionnaire, which (50) for the company Korek Telecom and (42) of the Asia-Cell, research population sample included a number of staff in the departments and units in the two companies, it has been support

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Phenomenon of Euphemism in the Translon Activity: Эвфемизм в переводческой деятельности
...Show More Authors

The Phenomenon of Euphemism in the Translon Activity Euphemism is the replacement of a harsh word with a less harsh or more acceptable   one.   Most   languages   are   affected   by   ideological,   cultural, social,   or   religious   perspectives   which   in   turn   would   reflect   different linguistic levels. On such a basis, translation is affected by its medium,i.e. language, and consequently what is acceptably expressed by a nation may   not  be  acceptable by another.   In   this paper, we try   to  

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 30 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
TOPICS OF PEACEFUL COEXISTENCE IN FOREIGN SATELLITE CHANNELS DIRECTED IN THE ARABIC LANGUAGE: (A Research Drawn from Master Thesis)
...Show More Authors

This research deals with issues of peaceful coexistence in foreign satellite channels directed in the Arabic language, trying to get acquainted with the most prominent of these topics dealt with the programs subject to analysis and the method of dealing with them and the most used journalistic arts in that.

The research adopted the descriptive approach and the method of content analysis for the purpose of studying the research community represented by the program «Shabab Talk» “Youth Talk” in the German channel Deutsche Welle (DW) and the program «Beina Sam wa Amar» “between Sam and Ammar” in the American free channel, by designing the content analysis form to subject

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Intermediate Schools EFL Teachers Evaluation of An In-ervice Training Programme on “Iraq Opportunities”
...Show More Authors

Training and retraining of teachers have become a central issue in Iraq recently especially in-service training of English teachers on the new curricula (Iraq opportunities). English teachers should be objectively evaluated and assessed.
A sample of (40) trained teachers of English is included in the study and a questionnaire is used as the main instrument of the study.
The main findings of the study were the following:
1. The trainees were serious in training on the new course (item 6) the programme helped increase their information (item 4) and motivate them towards better teaching (item 3). The aims of the programme were clear (item1). The programme helped develop their teaching skills (item 2) and was comprehensive (item 5).

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Financial Analysis in Investors Decisions ( Iraqi Stock Exchange )
...Show More Authors

  The research aims to reveal the role of financial analysis in rationalizing the investor decision on the Iraqi stock Exchange market, by studying the relationship and impact techniques and methods of financial analysis on the decisions of investors in the market. The most important techniques and methods discussed in this study were: analysis (financial ratios analysis, comparison of financial statements analysis, cash flow statement analysis) for companies listed in the Iraqi stock Exchange market. The researcher adopted the analytical descriptive method which depends on the collection of data on the phenomenon and its interpretation. The questionnaire wa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Petroleum Derivatives in Iraq The phenomenon of Renewable or Passing crisis
...Show More Authors

     Iraq economy suffered, nor , still many difficulties and problems , including oil derivatives crisis that emerged in 2004 and was the most prominent features of the inability of local production to meet the needs of the increasing growth of consumption, the crisis has cast a shadow on the growth of national in general, and citizen living in particular. Therefore, the real test of crisis and challenge to the capacity of government agencies to manage the crisis and control and reduce its harmful effects, which disappear in a region or sector, even begin to appear in another, given the multiplicity and complexity of third-party solution for remedying the negative consequences of deliberate.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
The role of Adipocytokines, Vitamin D, and C in Colorectal Cancer
...Show More Authors

Colorectal cancer is the world's 3rd most frequent malignant neoplasm and the 4th most common cancer in Iraq. Leptin and Adiponectin are two major Adipocytokines produced by adipose cells that have opposite effects on the formation of colorectal tumors. Leptin induces tumor growth and metastasis, whereas Adiponectin inhibits it. 1,25-Dihydroxyvitamin D controls and limits cancer cell proliferation, differentiation, and survival. Vitamin C deficiency, on the other hand, has been regularly detected in cancer tissues and has potent anti-cancer properties. The purpose of this study was to look at the biochemical role of circulatory Adipocytokine levels (Adiponectin and Leptin) as well as the anti-cancer potentials of Vi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 03 2016
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Encoding errors in reading the first grade of primary (analytical study)
...Show More Authors

    Aims current research to identify the mistakes coding contained in the reading first grade. Encoding knew that he had failed in Retrieval or identifying information, the researcher diagnosis of mistakes and presented to a group of teachers first grade and they have an appropriate adjustment and using the percentage shows that the agreement on the mistakes ratio and adjusted researcher recommended a set of proposals and recommendations can work out the future for the advancement of scientific level

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
Violence in contemporary Iraqi drawing
...Show More Authors

The current research (violence in contemporary Iraqi drawing) study the nature of the manifestations of violence, Kdoual effective in technical text and give these functions of the images have multiple connotations psychological symbolism, and has read the text in the light of the impact of the Iraqi social reality after the recent occupation of events and to study the impact of this stage on Iraqi contemporary painting, and this research consists of three chapters included the first chapter defines the research problem, which is illustrated through the following questions which are real problems require study and research .

Is constitute an objective treatment of the Academy of artistic representations of a phenomenon in the for

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Domestic Technique in Batik Art
...Show More Authors

Domestic Technique in Batik Art

View Publication Preview PDF