Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Mottos Of Opposition Movements In Iraq During The Umayyad Period and Their Religious and Political Indications
...Show More Authors

Mottos Of Opposition Movements In iraq during the umayyad period and their religious and political indications - al shia and al khawarij

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Role of Sports Establishment in The Insurance Industry: An Applied Research at The Insurance Sector
...Show More Authors

Sports risk has become a threat to the sports sector in general and the impact on an efficient player and the old stadiums in particular. So have such a thing fertile ground of global insurance companies to exploit it optimally exploited through the development and marketing of insurance lids for the provision of protection for athletes of different risks they may face, which contributed to the growth and development of the performance of these companies and helped in the emergence of sports insurance specialist firms. And through the insurance process in the field of sports and where the insurance is a type of social solidarity. The main problem is this spirit manifested search in question is whether to embrace sports institutions sport

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The effect of changing the grammatical ruling in the Qur’anic readings on changing the jurisprudential ruling
...Show More Authors

 The study aimed to show the jurisprudential impact of the multiplicity of directing the syntactic movement of the Qur’anic readings, and it was based on the inductive, descriptive and analytical approach. , such as the difference in explaining the ruling on washing the feet, and the one who meditates on the Qur’anic readings notices in it a picture of the Qur’anic miracles, and this is what is manifested by the brevity of the speech. Collapse the research, and the research tried to trace the Qur’anic readings, contained in the verses, and the readings were limited to what is related to the explanatory meaning mentioned by the commentators, by clarifying the explanatory relationship between the Qur’anic readings and the me

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 20 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Media Discourse of the Newspaper (El Watan) Towards Social Issues Study in Discourse Analysis
...Show More Authors

Journalistic discourse is a fertile through which most of the segments of the society interact in all their platforms: intellectual, cultural, social, and various settings between the vital structures of the state; which makes it the link between the groups and segments of the society.

The role of discourse, moreover, engages in a vital way by establishing a culture of debate on controversial issues that provided a space in the different visions and differing perceptions on how to formulate the discourse and the magnitude of vocabulary for the diagnosis of these issues. Since there is no system of any community empty of the emergence of issues reflecting the public interest which is necessary is reflected in the context discourse

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of Lead Time Strategy on the First Intermediate Class Pupils' Achievement in Geography
...Show More Authors

The study aims at finding out the effect of the lead time strategy on the first intermediate class pupils' achievement in geography The partial experimental design of two groups, experimental and control, with pre-post tests is used. The sample is represented in (73) female pupils. The sample is divided into two groups (37) experimental group and (36) control one. The sam ple is selected from first intermediate class pupils ( Al Batol intermediate school for girls) Baghdad Al-karkh-3, for academic year 2015-2016 The researcher has equalized the two groups in several variables: the previous achievement tests, intelligence, age in months, the scores of geography test of first course

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 11 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Instructional Labor Support Behaviors among Laboring Women at Teaching Hospitals in Hilla City
...Show More Authors

Objectives: The aim of this study to assess instructional labor support behaviors among laboring
women in teaching hospitals in Hilla city.
Methodology: A descriptive analytic study was concluded to select a sample purposely of one hundred
multipara laboring women in maternity hospital in Hilla city and data was collected through
questionnaire form during February (1
st to March 30th) 2014. A descriptive statistical method was used
to analyze the data.
Results: The result showed that the highest percentage of study sample was at age (20-24) years, most
of them was house wife, more than third graduate from primary school, and more than half of them
lived in rural area, (86%) of study sample delivered normal deli

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Dynamic Capabilities on competitive advantage Analytical research in Iraqi Cement State Company
...Show More Authors

       The current research aims to diagnose the nature of the relation between dynamic capabilities as an independent variable and competitive advantage as a respondent variable, and identify the role of each of them in achieving the required performance of the organizations and adapt to the rapid environmental changes. The research was applied to the Iraqi Cement State Company one of the formations of the Iraqi Ministry of Industry and Minerals, and based on the importance of the subject matter of the research and the importance of the research sample and company of inquiry, The researcher adopted the descriptive analytical method in completing his research. The sample of the research was Intention

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
The Impact of Mind and Informational Strategy on the ‎Achievement of the Second Intermediate Students in the Grammar ‎of Arabic Language
...Show More Authors

The aim of the current research is to recognizing the impact of mind and informational strategy on the achievement with the second intermediate students in the grammar of arabic language, the researcher used a partial-set experimental design and intentionally selected a sample out of the second intermediate class from (AL- Markazya Intermediate school) in the district of Hilla, affiliated which belongs to General Directorate of Babylon Education in the year (2020-2021) for applying the experiment. The sample was composed of (50) students, (25) ones for each group, the experimental group and normal one. The researcher balanced between the two groups in various changes including: (the chronological age counted by months, the academic achie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of Analysis of internal environment in the quality of health care service survey study at AL_Elwiya Maternity Teaching Hospital
...Show More Authors

he current research aims at showing the correlation and effect of the internal environment analysis in the quality of health service in AL_Elwiya Maternity Teaching Hospital, researcher depended on the integral method in the "analytical descriptive method" for the study of the relation between the main variables and the sub-variables throughout data collection required by the theme of this study, a case study" in tackling the data and information related to the financial aspects of the internal environment.

The problem of the study was manifested in the essential question, that is (is there internal struc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Vertical variations of Atmospheric Methane (CH4) concentrations over selected cities in Iraq based on AIRS data
...Show More Authors

The Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) on EOS/Aqua satellite provides diverse measurements of Methane (CH4) distribution at different pressure levels in the Earth's atmosphere. The focus of this research is to analyze the vertical variations of (CH4) volume mixing ratio (VMR) time-series data at four Standard pressure levels SPL (925, 850, 600, and 300 hPa) in the troposphere above six cities in Iraq from January 2003 to September 2016. The analysis results of monthly average CH4VMR time-series data show a significant increase between 2003 and 2016, especially from 2009 to 2016; the minimum values of CH4 were in 2003 while the maximum values were in 2016. The vertical distribution of CH4<

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref