Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The cartographic representation of vertical home in Baghdad government
...Show More Authors

The cartographic representation of geographical phenomenon considers the essential base in geographical analysis since as it supports the vertical house which is apartment houses consist of apartments which represent civil phenomenon , the aim of this study is to project the rule of cartographic representation methods in geographical analysis and make comparison in economic and social aspects for two approaches , the vertical and construction building methods.
The expand of city horizontally represent a problem in itself because it leads to loss of civil lands and overpass the agricultural lands as a result ,the ratio of habitation of land usage is so large in comparison with another usages of lands of the cities ; therefore ; many co

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 07 2013
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Environmental reality for kindergarten in the city of Baghdad
...Show More Authors

Before the unit environmental problems serious the issues of the environment and conservation of contemporary issues important in the developed and developing worlds, it was natural that leads increasing global awareness to alert a group of intellectuals, scientists and politicians to the seriousness of this problem and the call to take steps deeper and more comprehensive with respect to the environment humanitarian based on the study of the various elements of this environment and a greater understanding of the relationships among them, and on this basis, steps have been taken to target the environment and to identify problems and make efforts to achieve the goals I: stop the deterioration of the environment and the second impro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis the Impact of Corruption on Investment in Iraq
...Show More Authors

There are different types of corruptions such as administrative, political, economic and financial corruption. The corruption forms also varied such as bribery, nepotism and extortion. All types and forms of corruption play significant role in the all economic variables generally and on investments in particular, and the corruption used to be an intermediate means in reducing the rate of economic growth.  The corruption contributes in reducing the domestic investments via pay bribery by investors to officials’ persons for supplemental contracts and tenders which finally leads to reduction in the investment efficiency. The corruption also contributes in rise of operational costs for the investment projects.  In additio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Apr 28 2017
Journal Name
جامعة بغداد- كلية اللغات- قسم اللغة العبرية
The morphological construction of kitchen terms in Hebrew language
...Show More Authors

This research sheds light on the morphological construction of kitchen terms in Hebrew language, especially methods of derivation, by offering an extensive review of the most important methods of morphological derivation. The field of kitchen terms is a fertile and rich field, where we see daily production of new kitchen tools which require suitable names with specific meanings. Morphologically, the research interested in methods of morphological derivation. So as to know and identify the common and effective methods to derive the kitchen terms in Hebrew language, in addition to put a special glossary of these terms. The research found that most of the kitchen terms were derived according to the methods of derivation prevailing in Hebrew la

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Egyptian Workers in World War II
...Show More Authors

The Egyptian labor movement is the oldest trade union movement in the Arab region. Beside, the labor movement in any society is, in fact, only a reflection of the extent of awareness of that class in that society. Such a comparison is based on the degree of social growth the working class has reached. Moreover, the Egyptian working class was characterized by modernity in its inception compared to other social forces and classes. In addition, its development is linked to the level of industrial development of the country. The peasants and craftsmen were the mainstay of production in the Egyptian society over several centuries. The labor union movement also represents the human aspect of the labor force when it encounters and interacts wit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 14 2022
Journal Name
Al-academy
The effectiveness of the deconstructive pattern in theatrical performance
...Show More Authors

Theatrical art, from (Plato) to (Heidegger), passing through (Husserl) and (Husserl) has propagated the parallel relations between the overlapping formal patterns in the world of hypotheses crowded with diaspora and scattering, leading to the manifestations of implicit meaning in the intellectual and aesthetic discourse, through the deconstructive pattern that restructures The aesthetic image according to the aesthetic data to be employed, so the effectiveness of the deconstructive system had an important role in authorizing the Ghanaian logic and continuity on which the Western meta meaning was based, and the artistic scene was subjected to it in line with literature and art to be able to pay attention to the achievement and clarify it

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 14 2022
Journal Name
Al-academy
The psychology of nightmares (horror) in the cinematic movie
...Show More Authors

Psychology is one of the sciences that consciously overlap in terms of mutual influence with art forms in general and cinematic arts in particular. The psychological effect can be extrapolated into the visual image through the characters and their actions, especially the adoption of psychoanalytic ideas and proposals that came by (Freud), The cinema benefited from the concepts of psychology and participated in the process of creativity and the manufacture of events or the actions of characters, such as the concepts of consciousness and subconsciousness to express the psychological dimension of the film events, these data can be counted on the level of nightmares in the cinematic movies.
The methodological framework included the rese

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The problem of applying Sharia in contemporary Islamic thought
...Show More Authors

The Islamic Issue did not rise the “widespread arguments” in contemporary times, just as the issue of applying Islamic Law.  Just as the Islamic forces used this purpose, or employed it during their march to reach to power by adopting the sacred as motivation towered the power, or control the governance. However, the reality show that this goal remained within the boundaries of slogans in the sense of a teleological slogan, and did not go beyond the limits of advocacy or arrangement as the primary source of legislation with differences of teleological reasoning, in a manner that reflected an intellectual problem about the validity of the use of this concept or the ability to apply and enforce the law in today's world, to impose

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of performance management in Achieving Organizational success
...Show More Authors

 

The idea of this research is the basis of the role exercised by the dimensions of performance management (Performance Planning- performance evaluation- improve the performance and development- feedback - Review and Performance Monitor) In order to achieve the success Organizational Is through the (strategic vision- the operational activity- development of the company- selection of personnel- the company's culture- Leadership and Management- Personal Development - Assessment and Review).And The research aims to identify the extent of the responsibility of performance management in achieving success  Organizational through main hypotheses branched out by the sub-hypotheses to knowing out the&nbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Reflection of the community participation in enhancing organizational excellence
...Show More Authors

The research aims to identify the role of community participation in achieving organizational distinction in the Dhulia's municipality, which is one of the formations of the Ministry of Construction, Housing, Municipalities and Public Works in Salah al-Din Governorate, which is one of the service organizations that have a fundamental role in providing service to the community, which has faced many administrative challenges and many problems caused by the rapid and continuous changes in the environment, therefore modern management concepts must be adopted, such as community participation and the knowledge of its role To achieve its goals, which helps it in facing changes as well as achieving organizational excelle

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref