Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Discounting commercial papers in the balance of Islamic banks
...Show More Authors

• Commercial papers are one of the most important tools of the contemporary monetary market, and many of those who deal with them are ignorant of the Shariah rulings related to them, hence the urgent need to know the most prominent Sharia rulings related to commercial papers, including the discount. It is an agreement between the bank and its customer requesting the discount (the holder of the commercial paper) under which the bank is required By accelerating the value of the paper to the customer, in exchange for the latter’s obligation to transfer the ownership of the fixed right in the paper to the bank by endorsing it to him as a transfer of ownership.
• The noble Islamic Sharia does not prohibit dealing in commercial papers

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Egyptian Workers in World War II
...Show More Authors

The Egyptian labor movement is the oldest trade union movement in the Arab region. Beside, the labor movement in any society is, in fact, only a reflection of the extent of awareness of that class in that society. Such a comparison is based on the degree of social growth the working class has reached. Moreover, the Egyptian working class was characterized by modernity in its inception compared to other social forces and classes. In addition, its development is linked to the level of industrial development of the country. The peasants and craftsmen were the mainstay of production in the Egyptian society over several centuries. The labor union movement also represents the human aspect of the labor force when it encounters and interacts wit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis the Impact of Corruption on Investment in Iraq
...Show More Authors

There are different types of corruptions such as administrative, political, economic and financial corruption. The corruption forms also varied such as bribery, nepotism and extortion. All types and forms of corruption play significant role in the all economic variables generally and on investments in particular, and the corruption used to be an intermediate means in reducing the rate of economic growth.  The corruption contributes in reducing the domestic investments via pay bribery by investors to officials’ persons for supplemental contracts and tenders which finally leads to reduction in the investment efficiency. The corruption also contributes in rise of operational costs for the investment projects.  In additio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Al-academy
Dramatic function of temporal variables in the feature film
...Show More Authors

Time and space are indispensable basics in cinematic art. They contain the characters, their actions and the nature of events, as well as their expressive abilities to express many ideas and information. However, the process of collecting space and time in one term is space-time, and it is one of Einstein’s theoretical propositions, who sees that Time is an added dimension within the place, so the study here differs from the previous one, and this is what the researcher determined in the topic of his research, which was titled (The Dramatic Function of Space-Time Variables in the Narrative Film), Which included the following: The research problem, which crystallized in the following question: What is the dramatic function of the tempor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of modern manufacturing systems in process Design
...Show More Authors

The aim of the research to measure the correlation relationship between modern manufacturing systems and process design and measure the effect by adopting the regression; the research consists of two main variables, which are modern manufacturing systems and process design; it was applied in the production lines of the General Company for Construction Industries, There is a sample of managers, engineers, technicians, administrators, and some workers were selected to fill the special questionnaire with (70) forms which distributed and (65) were approved suitable for use, For data analysis the correlation coefficient was adopted to measure the relationship and regression analysis to find out the effect, Using (SPSS), So the first h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Apr 28 2017
Journal Name
جامعة بغداد- كلية اللغات- قسم اللغة العبرية
The morphological construction of kitchen terms in Hebrew language
...Show More Authors

This research sheds light on the morphological construction of kitchen terms in Hebrew language, especially methods of derivation, by offering an extensive review of the most important methods of morphological derivation. The field of kitchen terms is a fertile and rich field, where we see daily production of new kitchen tools which require suitable names with specific meanings. Morphologically, the research interested in methods of morphological derivation. So as to know and identify the common and effective methods to derive the kitchen terms in Hebrew language, in addition to put a special glossary of these terms. The research found that most of the kitchen terms were derived according to the methods of derivation prevailing in Hebrew la

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 25 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.: MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.
...Show More Authors

In this research, a selection of some mineral water was selected on the basis of being the most marketed by the owners of shops in Najaf province, with six types, where daily samples of this water were taken by 50 ml for two months from (1/11/2018 -1/1/2019). The following ions concentrations were measured (Br-, Cl-, F-, NO3-, SO42-, Na+, K+, Ca2+, Mg2+), pH and the electrical conductivity were measured and the results were compared with the allowable rates according to the international organizations. It was noted that they conform to international and Iraqi standards.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Home Economics Specialty and it's role In The success of Family life: Home Economics Specialty and it's role In The success of Family life
...Show More Authors

مقدمة
تدور الدراسة في علم الاقتصاد المنزلي حول احتیاجات الانسان الضروریة لاستمرار الحیاة ومواقف في محیط
الاسرة وتفاعل مع ظروف البیئة المحیطة بھ .والتي تكون دائمة التغییر لذلك یمكن تعریف علوم وفنون الاقتصاد
المنزلي وفنونھ انھا عبارة عن مجموعة منظمة من المعارف والعلوم تتركز في محور الاسرة والمنزل حیث ینمو
ویتطور الانسان بالعلاقات الانسانیة والنواحي الاقتصادیة والاجتماعیة من جھة والنواحي العلمیة وا

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Trends of Fiscal Policy in bearing the financial burden of the government and the Extent Leadership in Iraq during the period 2004- 2014
...Show More Authors

Abstract

There has been a heated controversy over the role the financial policy plays and how sufficient   it   is   in affording   the   financial   burden. This   burden   is   known as the operational   current expenses   which   the   governments   of   various countries mainly afford,   despite the   discrepancy   in   the   government’s   economic   policy.   After   the deterioration and deficit in the state budget in all countries nowadays, it was necessary to find an appropri

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Physical Evidence Of The Product And Its Impact In Attracting The Customer AField research for a sample of private medical clinics in Maysan
...Show More Authors

Abstract

     The current research problem includes a variety of research motivations to serve the private health sector, which is witnessing a great competition from internal and external environments. In this regard, private medical clinics are increasingly seeking to attract and retain customers through the quality of their service offerings represented by health services. Innovative and effective marketing methods to improve performance and stay in competition, by relying on the physical evidence of the product as a component of the marketing mix of services and its role in particular in packaging and supporting the health service with concrete evidence that affects the customer an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref