Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1063
Beauty Icon in Andalusian Poetry
...Show More Authors

إن تجسيد الشعراء للجمال واقامته تمثالا مصورا مرئيا ، كان الهدف منه اولا اشاعة جو نفسي مريح في مقدمات قصائد المديح ، فهو الجزء البصري الممتع لمدركات حسية اخرى ترافقه، وأما المرامي  الاخرى 

ﻓﮭﻲ إﻣﺘﺎع اﻟﻨﻔﺲ إﻣﺎ ﺑﺎﺳﺘﺮﺟﺎع أﺟﻤﻞ ﺻﻮرة أو أﻧﻤﻮذج ﻗﺎﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة، وﺟﻌﻠﮫ ﯾﺤﯿﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﻟﺪواﻋﻲ اﻟﺤﻨﯿﻦ للاماكن والازمنة الاثيرة . أو الميل للتعبير عن الوعي الجمالي الذي يتصل بموضوع الجمال نفسه ، وهو المؤثر الاول في الادراك كما انه نتاج خبرات متواصلة توالت عبر عصور ادبية متلاحقة في التراث العربي بالأندلس ، فلكم وقف الشعراء منبهرين امام الجمال وارتقوا به حين جعلوه (كعبة) ، ومأما يطوفون حوله ولهين ، وبالغوا في رسمه حين جعلوه (روضة) تتجلى فيها كل أصناف الرياحين والزهور لتسرح الأنظار في نزهتها بارجائه ، وتسعد النفس في أرتياحها  بأجوائه ، وخلقوا له صورة لا نظير لها، فالمحبوبة مثلا هي ﺻﻮرة اﻟﺠﻤﺎل اﻟﺘﻲ أﻟﺒﺴﮭﺎ ﷲ ﻟﮭﺎ، وﺑﻼدھﻢ ھﻲ اﻟﺠﻨﺔ :ﻣﺎؤھﺎ اﻟﻜﻮﺛﺮ وﺣﺴﺎﻧﮭﺎ اﻟﺤﻮر .

وﻗﺪ ﺗﺤﻘﻖ ﻧﻘﻞ ھﺬه اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺠﻤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻘﺪرات اﻟﺬاﺗﯿﺔ واﻟﻤﻠﻜﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﺒﺪع، ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﻋﺪة ﻛﺎن ﻣﻨﮭﺎ  المبالغة في التمثيل ، والايقاع المناسب في النبر بالتوازي وحسن التقسيم والتوشيح مع التفنن بالاساليب من تعجب واستفهام وقسم واستحياء للموروث الديني وكان للجانب النفسي  اثره الببين في تفعيل المخيلة وصقل القوى الادراكية ايضا. 

وﻟﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﻧﻔﻌﺎل ﻓﻘﺪ أﺑﺪع اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول ﻗﯿﻢ ھﺬا اﻟﺠﻤﺎل، وﺗﻮظﯿﻔﮫ ﻟﻤﻌﻄﯿﺎﺗﮭﺎ، وﺗﻨﻘﻠﮫ ﺑﺄﺳﺎﻟﯿﺐ ﻋﺮﺿﮭﺎ ﻹﺛﺎرة اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﺑﻌﻘﺪ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ أو إﺣﯿﺎء زﻣﻦ واﻟﺘﻠﺬذ ّ .ﻣﻦ ھﻨﺎ وﺟﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻮﺣﺎت رﺳﻤﺖ ﺑﺮﯾﺸﺔ ﻣﺒﺪﻋﺔ ًﺑﺎﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﺸﺎھﺪ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺪث أو اﻟﺸﺨﻮص ٍ ٍ ﺣﯿﺚ اﻷﻟﻮان واﻟﻈﻼل، ﻣﻨﺤﮭﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ إﯾﻘﺎع اﻟﺤﯿﺎة :ھﺎدﺋﺔ وﺻﺎﺧﺒﺔ، وﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﻨﺒﺾ ﻣﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﻟﯿﻌﯿﺶ ﻓﻲ ذﻛﺮﯾﺎت اﻟﻤﺎﺿﻲ، وﻛﺎن ﻓﺎﻋﻼ ﺣﯿﻦ وظﻒ ﻓﻨﻮﻧﺎ ﺗﺴﺘﺜﯿﺮ اﻟﻤﺨﺎطﺐ، وﺗﺠﻌﻠﮫ ﻣﺸﺎرﻛﺎ ﻣﺘﻮاﺻﻼ، ﻓﻜﺎن ﻟﻠﺘﺪاﻋﻲ، ً ً ً ً ّ د اﻻﺳﺘﺬﻛﺎري اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوﻓﺮ ﻓﻲ طﺎﻗﺘﮫ اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ .أﻣﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ ّواﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺘﺼﻮﯾﺮﯾﺔ، وأﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﻤﻨﻲ، واﻟﺴﺮ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﻲ ﻓﻘﺪ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺣﻘﺒﺘﯿﻦ )ﻋﺼﺮ اﻟﻄﻮاﺋﻒ واﻟﻤﺮاﺑﻄﯿﻦ، وﻋﺼﺮ اﻟﻤﻮﺣﺪﯾﻦ.(. 

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Alustath
Metrical Phonology in Classical English and Arabic Poetry: A Contrastive Study
...Show More Authors

One of the prominent goals of Metrical Phonology Theory is providing stress of poetry on the syllable-, the foot-, and the phonological word- levels. Analysing poetry is one of the most prominent and controversial issues for the involved number and types of syllables, feet, and meters are stable in poetry compared to other literary texts. The prosodic seeds of the theory have been planted by Firth (1948) in English, while in Arabic يديهارفلا in the second half of the eighth century (A.D.) has done so. Investigating the metrical structure of poetry has been conducted in various languages, whereas scrutinising the metrical structure of English and Arabic poetry has received little attention. This study aims at capturing the

... Show More
Publication Date
Thu Aug 15 2019
Journal Name
Arab World English Journal For Translation And Literary Studies
Silence as a Tactic of Communication in Pragmatics, Novel, and Poetry
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Religious Authority Poetry Adnan AL-Sayegh,s
...Show More Authors

After this stage in the Bible is problematic and the profane in the poetry of the AL-Sayeghs,
and found that the poems path heading towards obey religious authority because of their wills
and powers, and the insurgency in other areas, as it did not employ shady methods and puns
and intriguing, and I find the reason for this is due to the fear poet focused toward the
influence of political Sergeant, more than effusion direction ascendancy religious sergeant,
was a AL-Sayeghs stop at this border; but went to the formulations problematic diversity in
the cognitive system, he tries it all to critique, as submitted by the history of the conflicts
produced generations of oppression and conflict and tension (what my fault I

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Carol Ann Duffy’s Poetry: Reframing the World
...Show More Authors

In her poetry, Carol Ann Duffy looks into the concerns of the disregarded and humiliated people. Approaching facts fearlessly and disclosing realities in a way highly characteristic of her, she establishes the world newly and reframes it honestly. This research shows how Duffy reframes the world in her own peculiar terms, starting with her own creative use of the language, in particular, when the forms of things of the world are distorted, thus our perception of things will be reframed too.
As regards relations among people, the research elucidates how Duffy’s strained characters abandon real life and reframe an eccentric way of living, while respecting faith, wherein Duffy notices that religious rituals confine the intellect, she r

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Photo citation request in examples   Of ascetic poetry in the first Abbasid era
...Show More Authors

Photo citation request in examples   Of ascetic poetry in the first Abbasid era

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Language formats in contemporary Arabic poetry in Iraq Areading from a functional perspective
...Show More Authors

Numerous academic and critical studies concerned with the language of poetry, with the differences and diversity in these studies and the critical methods. , the study tries to study this modern approach in the language Iraqi and Arabic poetry according to analyzing and following the functional dimension of the language, regardless of its poetic value which should be on them, as each poetic experience has its own language, thestudy came to investigate the variety of poetry samples, poets from different and far generations. - in an attempt to give an image Career dimension of language, the center of intellectual transformations that have affected the experience of Arabic poetry generally, and the level of language to be exact, as a tool f

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Islamic Sciences
The translated text is a second launch of the text (Al-Kharja Al-Muwashah Al- Andalusian as an example
...Show More Authors

Literary translation is one of the most difficult types of translation ,because it conveys feelings that differ from one person to another, and since the language constitutes an obstacle to understanding the Andalusian excerpts, the translators resorted to translating it, and this was a second start to the text, different from its first start, is said from the tongue of the Al-washah , The muwashshah is a poetic art that appeared in Andalusia after the Arabs entered it ,characterized by special system It differs from the traditional Arabic poem, as it has a beginning represented in the beginning of the muwashshah and several equal parts ending with differentrhymes.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
AL-AILM MAGAZINE: The Beginning Of The Era Of Specialized Journalism In Iraq
...Show More Authors

The winds of change witnessed by the Ottoman Empire after the constitutional coup in 1908 carried the breezes of freedom, writers and journalists were finally able to express themselves, this change was reflected on intellectual and cultural life and on freedom of publication and expression , perhaps the first thing that was affected by this change was the press, it entered a new phase in which it got rid of those restrictions and limitations imposed by the Ottoman Sultanate concerning the right to issue newspapers and freedom of publication. Iraq was the first to witness a new phase of press relief, before the constitutional coup, it was possible to count on the fingers of the hand how many newspapers were issued, that number doubled to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Technical image sources In the poetry of Muhammad Salih Bahr al-Ulum
...Show More Authors

يتناول البحث شخصية شعرية وأدبية فذة هو محمد صالح بحر العلوم الشاعر العراقي المعروف والمولود في بيت ثوري من بيوتات النجف المعادية للاستعمار البريطاني في مطلع القرن العشرين، وينحدر من أسرة عريقة مشهورة بالعلم والأدب، عاش بحر العلوم شاعراً ينقل بصوره الجمالية كل ما يقع في حواسه، وتجربته تثري من اتصاله ببيئته فنجد الشاعر اشبه بالمصور يستمد صوره من واقع بيئته المتنوع. ونحن في بحثنا هذا نحاول أن نرصد أهم المصادر

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Proverbs and preaching Sermons in Pre-Islamic Poetry and their indications Peacefulness
...Show More Authors

Proverbs and preaching Sermons in Pre-Islamic Poetry and their indications Peacefulness

View Publication Preview PDF