This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.

Abstract

The research aims to identify the strategic leadership and its role in activating the Organisational Performance, which is an analytical study of the views of the heads of scientific departments at General Authority of groundwater researcher's quest focused towards building a theoretical framework suitable for strategic leadership and performance Organisational and itُs dimensions.To achieve the aims of the research is designed to identify the researcher included (35) items to collect the raw data from the research sample consisting of 33 of the heads of departments. Data was collected by questionnaire, field visits, interviews and some official documents to complete the search data. It has also been used a numb

Background: Oral cancer is a highly lethal and disfiguring disease. Squamous cell carcinoma of the oral cavity constitutes about 90% of all oral malignancies. The aims of the study was to achieve an epidemiological description of the oral squamous cell carcinoma in Iraq in general and in Iraqi governorates except Kurdistan region retrospectively during period 2001-2013 Materials and Methods: Data were collected from department of oral and maxillofacial pathology, college of dentistry, university of Baghdad, Nuclear medicine and radiotherapy hospital, Iraqi cancer registry center, Main hospitals in Baghdad and Iraqi governorates, Private labs. for histopathological examinations. The descriptive and inferential statistical methods were used

This study was carried out to evaluate parasitological and immunological of the effect of chitosan and chitosannanoparticles loaded with spiramycin on toxoplasmosis infected mice. After injection intra peritoneal with 103viable tachyzoites for acute infection, treatments given for seven days. Peritoneal fluid examination revealed a significant decrease in the number of Toxoplasmagondiitachyzoites in all treated infected mice compared with infected non-treated. The combined therapy gave better results than single. The best effect was observed in group of mice treated with spiramycin combined with chitosan nanoparticles. Also immunoglobulin Ig Manti body and gamma Interferon (INFγ), Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) cytokines responses ag

This study aims to determine the reasons for the increase in the frequency of sand and dust storms in the Middle East and to identify their sources and mitigate them. A set of climatic data from 60 years (1960–2022) was analyzed. Sand storms in Iraq are a silty sand mature arkose composed of 72.7% sand, 25.1% silt, and 2.19% clay; the clay fraction in dust storms constitutes 70%, with a small amount of silt (20.6%) and sand (9.4%). Dust and sand storms (%) are composed of quartz (49.2, 67.1), feldspar (4.9, 20.9), calcite (38, 5), gypsum (4.8, 0.4), dolomite (0.8, 1.0), and heavy minerals (3.2, 6.6). Increasing temperatures in Iraq, by an average of 2 °C for sixty years, have contributed to an increase in the number of dust storm

This study was carried out to investigate the cytogenetic effects of crude aqueous extract of Lycium barbarum on the roots tip of Allium cepa Using three concentration 125, 25, 50 mg/ ml for 2, 4, 6 hours treatment periods.This study were included some cytogenetic analysis such as mitotic index , phase index and chromosome aberration. The data showed that the treatment with 50mg/ml for 6huors led to reduce the mitotic index less than 50% . This reduction considered to have toxic and sublethal effect . These results revealed mutagenic potency by inducing differents type of chromosome aberration.

KE Sharquie, SA Al-Mashhadani, AA Noaimi, WM Katof, THE IRAQI POSTGRADUATE MEDICAL JOURNAL, 2013 - Cited by 6

Abstract:

 Sought the search to find out what small businesses, the importance of funding, and the role of funders in supporting such projects, which have been addressed in the search through a sample of government banks (Rafidain and Rasheed) and private banks (the Middle East, the Gulf, North, Assyria) and a sample of Small projects borrowed from these banks, but in order to achieve that rely researchers on scientific methods discreet marked by the curriculum descriptive analytical method which is based on the compilation of facts and information then collated and analyzed to reach acceptable results, as well as data collection tool (checklist) was whereby examine questions of a sample of