Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Two grades of paving asphalt with penetration of 46 and 65 are studied for determining changes in their physical and chemical properties caused by ageing.
The ageing process has been conducted on two petroleum paving asphalt cement using thin film oven test at 150, 163 and 175 C, and ageing time 5, 10,15, 20, 25 and 30 hours. The effect of ageing time and temperature on penetration, kinematic viscosity, softening point, solubility in trichloroethylene, heat loss and changes in chemical composition are investigated. The results of thin film oven test process indicte that the asphaltenes concentration of all aged asphalt increases with increasing ageing time, while the opposite was observed for polar-aromatic and naphthene-aromatic. The

Soils located above the groundwater table are generally unsaturated and possess negative pore-water pressures. A soil-water characteristic curve (SWCC) that relates the water content of a soil to matric suction is an important relationship for the unsaturated soil mechanics. The SWCC essentially shows the ability of an unsaturated soil to retain water under various matric suctions. The filter paper method is a soil suction measurement technique. Soil suction is one of the most important parameters describing the moisture condition of unsaturated soils. The measurement of soil suction is crucial for applying the theories of the engineering behavior of unsaturated soils.In this paper, three soil samples were collected from three sites within

      Strategies to reduce obesity have become main priority for many health institution and health staff around the world, as the prevalence of obesity has risen and exacerbated in most of the world mainly because of the modern life style which tend to be more sedentary with an increase eating unhealthy fast western food. Many years ago, the lipid-lowering drug simvastatin; and omega-3 were considered as a traditional lipid-lowering drug that have been well-documented to possess anti-inflammatory, cardioprotective and triglyceride-lowering properties; and their co-administration may demonstrate a complementary effect in lowering patients' triglycerides and total cholesterol to treat atherosclero

Some geological phenomena as landslides and the mobilization of the accumulated rocks or soil are discussed in this research by using projectiles that cause mobility and falling of these land masses which are present at the top of mountains and edges of roads and streets to avoid accidents and human disasters which will occur if they are left falling by effect of climate or vibrating factors that are produced by performing dams, bridges and reservoirs. According to the different divisions of land masses groups, primary and secondary, which depend on type of movement and material arrangement that form the mobile masses, this research had shown the effect of projectiles for every type of cannons on the mobility of every groups of these rocks

Two types of monofloral Malaysian honey (Gelam and Nenas) were analyzed to determine their antioxidant activities and total phenolic and flavonoid contents, with and without gamma irradiation. Our results showed that both types of honey can scavenge free radicals and exhibit high antioxidant-reducing power; however, Gelam honey exhibited higher antioxidant activity (p < 0.05) than Nenas honey, which is in good correlation (r = 0.9899) with its phenolic contents. Interestingly, we also noted that both irradiated honeys have higher antioxidant activities and total phenolic and flavonoid contents compared to nonirradiated honeys by Folin-Ciocalteu and UV-spectrophotometry methods, respectively. However, HPLC analysis for phenolic co

Experimental tests were conducted to investigate the thermal performance (cooling effect) of water mist system consisting of 5μm volume median diameter droplets in reducing the heat gain entering a room through the roof and the west wall by reducing the outside surface temperature due to the evaporative cooling effect during the hot dry summer of Baghdad/Iraq. The test period
was Fifty one days during the months May, June, and July 2012. The single test day consists of 16 test hours starting from 8:00 am to 12:00 pm. The results showed a reduction range of 1.71 to 15.5℃ of the roof outside surface temperature and 21.3 to 76.6% reduction in the daily heat flux entering the room through the roof compared with the case of not using w