The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

ABSTRACT Background: One of the challenges to use chlorhexidine is its effect on the amount of microleakage after restoration; however, use of the materials with antibacterial properties after tooth preparation and before restoration has been widespread. The objective of this, in-vitro, study was to evaluate the influence of consepsis (chlorhexidine gloconate disinfectant) application on microleakage in class II cavities restored with light cured composite using universal adhesive system; etch and rinse technique –self etch technique. Materials and Methods: Forty class II cavities were prepared on mesial and distal surfaces of 20 non-carious mandibular third molars. The cavities were divided into four groups; (n =10 for each group).

Background: The apical seal is the single most important factor in determining the success of surgical endodontics, the aim of this study was to compare the sealing ability of Mineral Trioxide Aggregate in three different cavity designs. Materials and Methods: Thirty extracted human single-rooted teeth were divided into three groups of ten teeth per group, a retrograde cavity preparation was carried out using a low speed handpiece and round bur with parallel walls in the first group, ultrasonic retrotip and unit in the second group and a low speed handpiece with a carbide inverted cone bur with undercuts in the third group, all the cavities were filled with MTA. microleakage was measured by dye penetration technique using methylene blue. Re

A comparative study was carried out to evaluate alkaloid antibacterial activity which was extracted from the root bark Punica granatum L. by liquid membrane techniques (SA) and organic solvent traditional techniques (SB). The screening of the antimicrobial activity was conducted by agar well diffusion method against Staphylococcus aureus, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis at three concentration levels (5, 10 and 15 mg/ml). Alkaloid extracts were analyzed by a high performance liquid chromatography (HPLC) method. Among the tested extractions, SB showed the highest antibacterial activity against all five bacterial strains, especially at 15 mg/ml concentration. However, all the B type solution

The aim of the study was comparative between oxidative stress in diabetes mellitus using the measurement of some biophysical and biochemical parameters on two groups of diabetic patients, were conducted in the Al-Yarmuk Teaching Hospital,30 patients insulin dependent diabetes mellitus (IDDM) or type 1 ,their ages ranged between (15-45) and30 patients non- insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM) or type 2,their ages ranged between (42-65).This study has been compared with 30 healthy subjects. The present study was demonstrated to evaluate the alteration in oxidative stress as measured by plasma and red blood cells Malondialdehyde (MDA) andchanges in antioxidant mechanism as measured by plasma and red blood cells Glutathione (GSH)

 The research has been concerned with the modalities of foreign trade payments (foreign trade financing), and made an accounting comparison between them to choose the best way to pay for the imported goods (payment of the real values of imported goods), given the importance of the impact of this activity on the national economy of all countries of the world, especially Iraq for the adoption of a very large amount of imported goods to meet the requirements of the people, which require the flow of huge amounts of foreign currency outside Iraq to pay for these goods, and therefore dealing incorrectly with it leads to the destruction of the national economy and the spread of a number of negative social and economic phenomena of

Magic is an attempt to affect people or events either by cheating and charlatanry means or by expecting devil powers in order to bring advantage or to avoid a harm or to bring harm to others or to for see the future and divition .

     Magic is either real by the devil like writing majic works to prevent the marriage of someone and to depart the husband and his wife , causing someone to be distressed the physical and nervous diseases and stopping the stories and the project; majic can be artificial by being intellect and legerdemain and different types of triks and to cancel the magic by using magic or by protecting the self by using Talismans as well as presenting or offering sacrificers to the masters and th

Background: The need of the patient for a more reasonable esthetic orthodontic intervention has risen nowadays. Thus, orthodontists make use of esthetic orthodontic materials like brackets, ligature elastics, and arch wires. The esthetic brackets come as different forms of materials, such as ceramic brackets, which have their stainability remaining as the most important consideration for the patients and the orthodontists. This study aimed to compare the staining effects of various staining materials, including black tea, cigarette smoke and Pepsi, as well as the time effect on the color stability of sapphire ceramic brackets bonded with three kinds of light cure orthodontic adhesives: Transbond, Resilience and Enlight. Materials and Met