Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

 The effect of myeloid leukemia,  especially cute myeloid leukemia (AML), has been widely noticed on the parameters of liver and kidney functions and the levels of certain hormones. This study aimed to evaluate a number of biochemical parameters of liver and kidney functions and hormones in Iraqi subjects with newly diagnosed acute myeloid leukemia. Eighty newly diagnosed AML adult patients (40 males and 40 females) and forty healthy individuals (20 males and 20 females) with an age range of 16-75 years were involved in this study during their attendance at the Hematology Department of Baghdad Teaching Hospital/ Medical city in Baghdad province from March 2019 to February 2020. Blood samples were collected from all subjects for

In this research, (MOORA) approach based– Taguchi design was used to convert the multi-performance problem into a single-performance problem for nine experiments which built (Taguchi (L₉) orthogonal array) for carburization operation. The main variables that had a great effect on carburizing operation are carburization temperature (^oC), carburization time (hrs.) and tempering temperature (^oC). This study was also focused on calculating the amount of carbon penetration, the value of hardness and optimal values obtained during the optimization by Taguchi approach and MOORA method for multiple parameters. In this study, the carburization process was done in temperature between (850 to 950 ᵒC) for 2 to 6

Background: The diagnosis of interstitial lung disease (ILD) is frequently delayed, because clinical clues are neglected and respiratory symptoms are ascribed to more common pulmonary diagnosis such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease in the primary care setting.
Objective: To evaluate the diagnostic yield of open lung biopsy in patients with suspected ILD in relation to clinical and radiological features.
Patients and methods: Thirty-five patients were admitted with suspected interstitial lung disease (ILD), and scheduled for open lung biopsy (OLB) in Ghazi AL-Hariri hospital for surgical specialty, were included in this study. Data collected from the patient's files (who were subjected to open lung biopsies which

Background: Pulmonary tuberculosis is a chronic infectious disease which affects nutritional status of the patients. The presence of poor nutritional status in pulmonary tuberculosis patients has been one of the most important determining factor in recommending adjuvant nutrient therapy to prevent oxidative stress and further complication.
Objective: This study was designed to assess the nutritional status and body mass index of pulmonary tuberculosis patients.
Patients and methods: During the period 1st of June 2010 to 30th of May 2011, a prospective study was done on 60 patients with active pulmonary tuberculosis and 60 controls.
Levels of total protein (TP), albumin (ALB.), triglyceride (TG), total cholesterol (TC), high dens

 The aim of this research is to identify the extent to which the Conventional and Islamic banks are committed to implement the requirements of the corporate governance in its financial reports. In addition to its commitment to transparency and clarity in dealing with the shareholders and stockholders to protect their interests and to determine the impact of the commitment of the corporate governance on assessing the financial performance of the conventional and Islamic banks that participate in Bahrain Stock Exchange.

This study was designed to show the inhibitory effect of different concentrations of alcoholic extract of Borage officinalis on the Monoamine oxidase (MAO) and Acetylcholinesterase (AChE) enzymes in human serum. The results obtained from the study exhibited that alcoholic extract of Borage officinalis caused inhibition to enzymes activity with all concentrations of the extract. The results also showed that when the concentration of the extract was (0.001 mg/ml), the percentage of inhibition was (4.3% with MAO and 15.2% with AChE) and this percentage increases until reaching up to (74.7% with MAO and 84.18% with AChE) when the concentration of the extract was (0.1 mg/ml). From the kinetic parameters, studies found that alcoholic extract o

The process of evaluating business processes, complex, repetition of procurement processes, need for raw materials and frequency of demand, which makes dealing with suppliers in the evaluation process, making the need for a process intervention in the process. Lighter on the other hand.

Many Iraqi companies suffer from problems related to suppliers, and cases of administrative and financial corruption are often raised regarding this type of contract and from this reality the necessity of researching this problem and trying to develop some solutions to reduce its impact on the companies' work, by using a method that works according to the standards adopted in Evaluation and selection of the supplier in the

This study designed to evaluate the deleterious effects of iron overloaded on organs weights , enzyme activity of liver and bilirubin, iron concentration, total iron binding capacity in serum and on bone marrow cells proliferation in mice.
The obtained results showed non significant differences in organ weights (spleen and kidney) in group 1 that treated with three parts extracts of pomegranate except the decreasing in spleen weight subgroup 1-4 , significant increasing in liver and kidney weight in all animals treated with iron dextran (group 2) in comparison with their weights of organs in negative control (group 1). While significant increasing in iron concentrations in serum of animal administrated peel and juice in comparison wit

This text and guide discusses the surgical and medical management of congenital heart diseases in both adult and children. It describes the disease, pathology, treatment, complications and follow-up with extensive use of didactic material to educate the reader to the practicalities of the subject. It details the novel research via an extensive literature review, while covering all aspects of the surgical and medical treatment of congenital heart disease. It includes review of the laparoscopic techniques and epidemiology of each disease involved and their prevalence to provide the reader with the full clinical picture. Clinical and Surgical Aspects of Congenital Heart Diseases: Text and Study Guide provides a thorough practical reference fo