Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to prese

Interleukin-35 (IL-35) is a new member of IL-12 family of cytokines, and its role in pathogenesis of hepatitis B virus (HBV) infection has been recently suggested. Accordingly, a case-control study was conducted during June - October 2018 to determine IL-35 serum level in Iraqi patients with chronic HBV infection. The results revealed that IL-35 level was significantly decreased in patients as compared to control (163 vs. 301 pg/ml; p < 0.001). However, such decreased level was more pronounced in patients at the age groups < 40 and 40 – 50 years (165 and 145 pg/ml, respectively) as compared to the corresponding age groups in control (482 and 234 pg/ml, respectively). In the case of gender groups, both male

Background: Hyperthyroidism refers to overactive of thyroid gland leading to excessive synthesis of thyroid hormones and accelerated metabolism in the peripheral tissue.
Objective: The aim of this study is to evaluate a new member of the IL-1 super family of cytokines interleukin-33(IL-33) levels in serum .in order to evaluate its utility as clinical bio marker of autoimmune disease (i.e. hyperthyroidism)
Methods: The present study was conducted on 30 patients from the Iraqi female patients with hyperthyroidism attending Baghdad teaching hospital, in addition to 30 healthy controls. All subjects were (35-65) years old. Parameters measured in the sera of patients and healthy groups, were interleukin -33 (IL-33), Thyroxin (T4), Thyro

The study was carried out to detection of H.pylori in (200) patients who attended two teaching hospitals in Baghdad. The diagnosis done by Immunochromatography methods. Stools and blood samples was taken from each patient as well as other (30) healthy control matching in their age. The study included detection the Levels of Interleukin-40 and CRP in sera of patients and control. The result indicated presence of H pylori antigen in 115 cases 59 cases of males and 51 of females, Also, the result indicated increasing levels of IL-40, cholesterol, Triglycerides, Low density lipoprotein, Very Low density lipoprotein increased significantly while the level of High density lipoprotein decreased in patients sera in comparison with healthy c

As possible mutual prodrug had been synthesized that contain metronidazole and dexamethazone conjugated through phosphodiester linkage. The rationale for this type of conjugate is to get a prodrug with possible site – specific delivery of its active constituents into the lower parts of the G.I.T.

This compound was synthesized by the reaction of dexamethzone – 21 – phosphate with metronidazole to form:(1 – (dexamethazone – 21 – phosphoryl) – metronidazole)

   This conjugate was performed using dicyclohexylcarbodiimide (DCC) as a condensing agent. The identity of the prepared compound had been confirmed using T.L.C., U.V. spectroscopy, IR spectrosco

Purpose: The study aims to investigate the extent to which material and non-material requirements are available in applying budgeting programs and performance in Iraqi governmental companies that are not aimed at achieving profits. whose activities are limited to providing services of public interest. This is done by studying the extent to which the requirements of each stage of preparing the programs and performance budget can be met.   Theoretical framework: The process of evaluating financial performance is the main objective of all economic units, whether they are governmental or private economic units. Budgets contribute to the evaluation process by analyzing deviations in the application. The study includes an analytical pres

            Toxoplasma gondii is an opportunistic parasite in immune-compromised persons. The prevalence of toxoplasmosis in psoriasis patients is investigated. In addition, the treatment effect on psoriasis patients infected with toxoplasmosis through evaluating Tumor Necrosis Factor-α (TNF-α) cytokine levels is studied. Blood samples were collected from 130 individuals who involved 60 control samples and 70 samples with psoriasis. They attended Medical City Hospital in Baghdad province from October 2017 - February 2018. Then, the anti- T. gondii antibodies (IgM and IgG) and TNF- α in the sera were determined via the enzyme linked immune-sorbent assay. The highe

We describe here a case of a 70 yr old man with long-standing rheumatoid arthritis who presented with low grade fever, fatigue, loss of appetite and weight, bluish discoloration of the fingers and patches of gangrenous skin on the fingers. There was intense pain in the fingers which prevented him from sleep. Along with these symptoms he developed loss of sensation in the dorsum of left foot, then left foot drop. We give below full account of the case and review of the causes of vasculitis. We want to emphasize on the importance of identifying vasculitis as one of the complications of rheumatoid arthritis and intensive treatment of this complication, as it is a life-threatening complication.

COVID-19 is a unique viral infectious illness that causes a variety of symptoms and health hazards, particularly to the respiratory system and has been declared a worldwide pandemic. The disease is characterized by a cytokine release in severe conditions. Interleukin-6 (IL-6), a proinflammatory cytokine, mediates an important immunomodulatory process. Also, vitamin D was identified to have a role in the innate immunity of individuals. Our study was designed to find the role of IL-6 and vitamin D in COVID-19 patients, as well as, to see whether there is a link between vitamin D deficiency and cytokine syndrome development. The study included 90 COVID-19 patients and 30 control people from Baghdad, Iraq. The age of the participants was non-s