This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

According to the famous saying of the medieval physician Paracelsus, "There is no substance without poison. Only the dose determines the extent of the toxic effect." Here, the effect of monosodium glutamate (MSG) on human health and the risks to the health of its frequent use in the short term was addressed and the long term was evaluated according to the studies of several researchers specializing in this regard. Monosodium glutamate (MSG) is known as one of the most popular food additives that classified as a flavor enhancer. Parts of the evidence were reviewed from the literature explaining its effect on immune system cells in addition to metabolic disorders by exposing individuals to obesity and what is known as metabolic syndrome, as w

Constitute the relationship between the director and actor mainstay chock done to show art in film and television , both of which occupy what a big role in the mission accomplishment . The leadership of the director of the artwork in various joints require two features two important ( creativity and administration ) , The capabilities director of creative serves as an added intellectual and aesthetic saturated sensation that leaves its impact on all the technical elements involved in done. Either trait administration and leadership it is what requires multiple skills in dealing on according to technical standards and moral and humanitarian allow the transfer of ideas , concepts and visions to those elements to embody and implement the ki

The current research aims to determine the requirements of Trends of International Mathematics and Science Study (TIMSS 2019) and to find out the extent to which the content of science textbooks for grades (1-4) in the Sultanate of Oman includes the requirements of (TIMSS 2019). Only the content dimension has been taken into account when conducting the content analysis. The study population includes all science books from the first to the fourth grade for the academic year 2021-2022. The study identified and organized the requirements in the study tool, which is a list of requirements of (TIMSS 2019). The results showed a general deficiency in all grades (1-4) in the content dimension including many main topics, subtopics, and objectives

The trading banks in Iraq invest their funds according to regulations imposed by the Central Bank in Iraq in different financial fields like stock exchanges, acquire stocks as assets that could be sold at any time as well as make loans and contributing in corporations establishment also magnitude foreign capital through direct contacts with foreign exchange markets.

We can summarize the problem of this paper as shortage in mathematical models that used in studying and analyzing these investments and according to this problem we used (a constructed mathematical model ) consists of three major indicators: profitability of total investment assets which is divided into three sub-indicators: owners equity risk indicator, debits risk i

This dissertation explores the role of Iraqi E-press in crystallizing the orientations or directions of the public towards the local political issues like (demonstrations, parliamentarian elections, provincial elections, the public budget and its consequences, Iraq’s relations with neighboring countries, Iraqi HOR and its sessions, and the relation of the federal government with KRG). The dissertation’s main problem revolves around a central inquiry: what is the role of the Iraqi E-press in crystalizing the direction of the Iraqi public towards the local political issues?
The dissertation included a number of assumptions; the first assumes the relation of demographic variants (gender, age, social status, education, working status