Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

Although several drugs are used against Leishmania infection but they are associated with several adverse complications. Therefore, a new effective treatment needed to be found. In this study, the effect of carbonnanotubes nanoparticles (CNTs NPs) on Leishmania donovani promastigotes was assessed. Viability of promastigotes after adding different concentrations of carbonnanotubes (CNTs) nanoparticles (0.05, 0.1, 5, 10, 20, 40, 60 and 80 μg/ml) to the parasite culture was evaluated by growth rate, viability rate assay and morphological changes. The results indicated that the effect of CNTs NPs on growth rate of promastigotes form. After exposed to 80 μg/ml of CNTs, the growth rate of promastigotes clearly decreased compared with promast

The paper comprise comparative palynological study of six species belong to the genera Urtica L. and Parietaria L.(P.alsinifolia Del., P.lusitanica L., P.judaicaL., U.urens L., U.dioica L., and U.pilulifera L.) of the Family Urticaceae in Iraq. All pollen grains were small size and found to be porate, Stephanoporate, Zonoporate. Characters such as shape of pollen grain, number and Dimention of pores, and Sculpturing of pollen grains were overlapped between species and of limited taxonomic value.

This paper examines the change in planning pattern In Lebanon, which relies on vehicles as a semi-single mode of transport, and directing it towards re-shaping the city and introducing concepts of "smooth or flexible" mobility in its schemes; the concept of a "compact city" with an infrastructure based on a flexible mobility culture. Taking into consideration environmental, economical and health risks of the existing model, the paper focuses on the four foundations of the concepts of "city based on culture flexible mobility, "and provides a SWOT analysis to encourage for a shift in the planning methodology.

The aim of the research is to determine the extent to which young people watch television sports programs and the impact of viewing on the level of sports culture among young people and the impact of demographic variables on youth over the viewing of sports programs, The study was conducted on a sample of (200) male and female students from the faculties of the University of Baghdad, where a questionnaire form composed of several axes and questions was prepared to measure the effectiveness of sports programs in youth culture, The statistical program used spss to empty data and extract results by frequency, percentages, correlations, The research reached several results, the most important of which is that there is a strong influence of s

Abstract The aim of this study is to identify the role played by the university in reinforcing the culture of voluntary work in college students and sequencing these roles according to their priority. To achieve this aim, the researcher used the descriptive approach. After being informed of the literature background and of the previous studies related to the core aim of this recent study, the researcher has built up a questionnaire of (20) items investigating the role of university in reinforcing the culture of voluntary work in the college students. The standardized features of the questionnaire have been checked for the purpose of the questionnaire validity (virtual and constructive validity) and stability (reconstruction and Cronbach's A

The study deals with the effectiveness of satellite channels in spreading the culture of volunteer work among young people. It is an applied study aimed at understanding the extent to which the sample understands the culture of volunteering, determining the type of relationship between the satellite channels programs and the perception of the sample of the culture of voluntary work and the relationship between the characteristics of the sample and the effect of satellite channels in their directions, And to identify the relationship between the demographic variables of the sample and to participate in voluntary work.
A sample study was conducted for students of faculties of the University of Baghdad, consisting of (150) single male an

In the present work, a first-row divalent d-transition metal obtained from curcumin(Curc) and L-3,4-dihydroxyphenylalanin(L-dopa)have been synthesized which their complexes and characterized by C.H.N, conductance, spectral methods: FT-IR, Ultra–Visible. Magneto-chemical measurements, molar conductance ΛM (1×10−3 mol/L in DMSO):36- 0.84 ohm-1.cm2.mol-1 (non-electrolyte). The data shows that the complexes have the structure [M((II))-(Curc)-(L-dopa)] system. Electronic and magnetic data suggest an octahedral geometry for all complexes in which the (L-dopa) and curcumin act as bidentate ligands. Curcumin coordinated to the metal ions M (II) through the lone pair of electrons of oxygen in 2(C=O) groups. The (L-dopa) coordinated to M (II) a

In the present work, a first-row divalent d-transition metal obtained from curcumin(Curc)  and L-3,4-dihydroxyphenylalanin(L-dopa)have been synthesized which their complexes and characterized by  C.H.N, conductance, spectral methods: FT-IR, Ultra–Visible. Magneto-chemical measurements, molar conductance ΛM (1×10⁻³ mol/L in DMSO):36- 0.84 ohm^-1.cm².mol^-1 (non-electrolyte).

The data shows that the complexes have the structure [M((II))-(Curc)-(L-dopa)] system. Electronic and magnetic data suggest an octahedral geometry for all complexes in which the (L-dopa) and curcumin act as bidentate ligands.

Curcumin coordinated to the metal ions M (II) through the lone pair of el

   This study included the isolation of the parasite Entamoeba histolytica from bloody mucoid diarrhea specimens of patients suffering from amoebic dysentery and cultivation of parasite in Locke-egg medium (LEM) to study  the effect of camel's milk and urine on the viability of E . histolytica with different concentrations (1 , 5  and 10 % ). The ability of camel's milk and urine in inhibiting the E . histolytica viability  is examined after  24 and 48 h of incubation The results showed that the activity of camel's milk and urine was  directly proportional  with  the increase  in concentration and incubation period. Since the  highest rate of parasite death reached ( 99.5% and 99.4%