Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The article describes the basic principles of modeling a dictionary article in the “Dictionary of the Language of Russian Folklore Lexicon epics” (M. A. Bobunova, A. T. Khrolenko). Among such principles are the principle of linguocentrism (representation of universal cognitions in strict observance of the traditions of lexicographic science), the principle of anthropocentrism (language learning as a means of human consciousness / subconsciousness), the principle of expansionism (attracting material from various knowledge bases), the principle of explanatory ("explanatory moment"), and fractal principle (synergistic potential of the presented material: nonlinearity and self-similarity; hierarchical organizati

The article considers the main reason for A. I. Herzen's address to obsolete words, which is their ability to acquire a stylistic coloring in the context of speech, as well as the possibility of combining, in some cases, with neutral lexemes of various functional styles. A certain stylistic effect of such characteristics of this type of vocabulary is represented, as a result of which their stylistic coloring in syntagmatic terms does not coincide with stylistic coloring in terms of paradigmatics, that is, in speech they have a completely stylistic meaning. Attention is focused on the role of outdated vocabulary, which consists in the fact that they serve to implement such features of the artistic style as imagery, emotionality, and their

      The research aims to highlight the significance and composition and the diversity of meanings and the Quranic context in the necessary and transgressive verbs in Surat (Abs).

      This research consists of : a preamble , and two studies . The researcher addressed in the preliminary the importance of the phenomenon of necessity and infringement, the signs of the necessary action , the structure and controls of the act , the methods of infringement , its sections and signs.

      As for the first topic : The researcher addressed the necessary verbs in Surat Abs , an applied study in terms of grammati

This paper studied the behaviour of reinforced reactive powder concrete (RPC) two-way slabs under static load. The experimental program included testing three simply supported slabs of 1000 mm length, 1000 mm width, and 70 mm thickness. Tested specimens were of identical properties except their steel fibers volume ratio (0.5 %, 1 %, and 1.5 %). Static test results revealed that, increasing steel fibers volume ratio from 0.5% to 1% and from 1% to 1.5%, led to an increase in: first crack load by (32.2 % and 52.3 %), ultimate load by (36.1 % and 17.0 %), ultimate deflection by (33.6 % and 3.4 %), absorbed energy by (128 % and 20.2 %), and the ultimate strain by (1.1 % and 6.73 %). The stiffness and ductility of the specimens also increased. A

The research aims to determine the required rate of return according to the Fama and French five-factor model, after strengthening it by adding the indebtedness factor to build the Fama and French six-factor model FF6M-DLE. The effect of the indebtedness factor on the company's profitability and the real value of the ordinary shares calculated according to the (equivalent ascertainment) model and its suitability with the company's situation, and an analysis of the fluctuation between the market value and the real value of the ordinary stocks.

The dependence of the energy losses or the stopping power for the energies and the related penetrating factor are arrive by using a theoretical approximation models. in this work we reach a compatible agreement between our results and the corresponding experimental results.

Many studies have recommended implying the skills and strategies of creative thinking, critical thinking, and reflective thinking in EFLT curriculum to overcome EFL teaching-learning process difficulties. It is really necessary to make EFL teachers aware of the importance of cultural thinking and have a high perception of its forces. Culture of thinking consists of eight cultural forces in every learning situation; it helps to shape the group's cultural dynamic. These forces are expectations, language, time, modeling, opportunities, routines, interactions, and environment. This study aims to investigate EFL student-teachers’ perceptions of cultural thinking. The participants are selected randomly from the fourth-stage students at

Iris recognition occupies an important rank among the biometric types of approaches as a result of its accuracy and efficiency. The aim of this paper is to suggest a developed system for iris identification based on the fusion of scale invariant feature transforms (SIFT) along with local binary patterns of features extraction. Several steps have been applied. Firstly, any image type was converted to  grayscale. Secondly, localization of the iris was achieved using circular Hough transform. Thirdly, the normalization to convert the polar value to Cartesian using Daugman’s rubber sheet models, followed by histogram equalization to enhance the iris region. Finally, the features were extracted by utilizing the scale invariant feature