Abstract

     My research dealt with the phenomenon of  repeated translation.

First Section deals with identifying repeated translation from both linguistic and terminological sides . Section two display the reasons and factors that stand behind this phenomenon while section three sheds light on the positive and negative sides of the phenomenon understudy and in  the last section , the researcher sets several recommendations which lead to prevent the widespread of repeated translation phenomenon .

چکیده

    این بحث که با عنوان (ترجمه های تکرار

Arthropod-borne infections, known as vector-borne diseases, are a significant threat to both humans and animals. These diseases are transmitted to humans and animals through the bites of infected arthropods. In the last half century, there have been a number of unexpected viral outbreaks in Middle Eastern countries. Recently, Iraq has witnessed an outbreak of the Crimean-Congo Hemorrhagic Fever virus with high morbidity and mortality rates in humans. However, very little is known about the prevalence and distribution of CCHFV in Iraq, and therefore, it is impossible to quantify the risk of infection. CCHFV is transmitted to humans through the bite of infected ticks. However, transmission can also occur through contact with the blood or ti

Objective : To study the effect of some risk factors like age, smoking and Diabetes mellitus (DM) among patients with
certain cardiovascular diseases (Angina pectoris and Myocardial infarction), in addition to the assessment of the Creactive
protein (CRP) in the sera of those patients.
Methodology: The study was carried out on (100) subjects who were hospitalized in the Iraqi Center of heart Diseases
in Baghdad city and were suffering from Myocardial InfarcƟon (MI) (16) and Angina Pectoris (AP) (79) or from both (5)
over a period from September 2009 to June 2010. The results of paƟents were compared with those of (30) healthy
and age-matched individuals as a control group. Data were obtained from patients who were alr

This study aimed to isolate and identify Cryptococcus species from three distinct sources: sputum samples of pigeon fanciers, dried pigeon droppings, and eucalyptus tree leaves. A total of 150 specimens were collected over a two-month period, comprising 50 samples each from human sputum, pigeon droppings collected across various areas of Baghdad, and eucalyptus leaves obtained from the Baghdad College of Veterinary Medicine. All samples were cultured on Sabouraud dextrose agar supplemented with chloramphenicol and incubated at 25°C for 2–3 days. From the initial cultures, 20 isolates presumptively identified as Cryptococcus spp. were obtained: 6 isolates (12%) from human sputum, 9 isolates (18%) from pigeon droppings, and 5 isol

Objective: The current investigation focused on Acinetobacter baumannii (A. baumanni), due to its growing significance as a hospital infection-causing pathogen and its resistance to several medications.Material and Method: Sixty-five isolates of A. baumannii were isolated from wound samples of patients admitted to different hospitals in Baghdad between January and April of 2023. Two types of methods were used in the detection of biofilm formation: the first one was Congo red agar method and the second one was microtiter plate method. Genotypic detection of various virulence factors associated with A. baumannii was performed using monoplex, multiplex, and ERIC-PCR.Result and Discussion: To use the PCR method to examine

Arid and semi-arid climates are critical for water security in sustainable river systems. The Euphrates River in western Iraq has been increasingly stressed by both geogenic and anthropogenic factors. This study analyzed hydro-geochemical processes, recharge dynamics, and groundwater flow modeling in western Iraq. Additionally, stable isotope tracing (δ¹⁸O, Cl⁻) integrated with hydro-chemical parameters was used to assess water quality and river-aquifer connectivity in both Syria and western Iraq. A total of 144 groundwater samples were collected annually across 12 stations in western Iraq. Surface water and groundwater data were collected from previous studies at 13 stations in Syria. Results revealed slightly alkaline freshwater con

Objective: This study aimed to assessing new suggested technique of Physical Growth Curves (PGC) charts in
children under two years old of a non-probability sample.
Methodology: A non-probability sample of size (420) children under two years selected from 12 Primary
Health Care Centers in Diyala governorate during the period from 15th Nov. 2010 to 13th Mar. 2011
according to admix of a different properties together in one chart/or growth curve chart included in at least
weight, Height, and Head circumference.
Results: the results showed different properties that can be admix together in one chart/or growth curve
chart included in at least weight, Height, and Head circumference. And to overtake the problem of the norm