Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.

Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a

CuO-ZnO-Al2O3 catalyst was prepared in the ratios of 20:30:50 respectively, using the coprecipitation method of Cu, Zn and Al carbonates from their nitrate solutions dissolved in distilled water by adding sodium bicarbonate as precipitant.The catalyst was identified by XRD and quantitatively analysis to determine the percentages of its components using flame atomic absorption technique. Also the surface area was measured by BET method. The activity of this prepared catalyst was examined through the oxidation of ethanol to acetaldehyde which was evaluated by gas chromatography.

The simulation study has been conducted for the harmonics of Nd: YAG laser, namely the second harmonic generation SHG, the third harmonic generation THG, and the fourth harmonic generation FHG. Determination of beam expander's expansion ratio for specific wavelength and given detection range is the key in beam expander design for determining minimum laser spot size at the target. Knowing optimum expansion ratio decreases receiving unit dimensions and increases its performance efficiency. Simulation of the above mentioned parameters is conducted for the two types of refractive beam expander, Keplerian and Galilean. Ideal refractive indices for the lenses are chosen adequately for Nd: YAG laser harmonics wavelengths, so that increasing transm

چکیده­ی بحث

       به نظر می­آید که عالم هستی ، بر مسأله­ی « حرکت» استوار دارد ، و روح ، همیشه دنبال دگرگونی و تکامل و برتری می­گردد. حرکت ، همه­ی چیزها در عالم إمکان را  در بر می­گیرد. حرکت در بنیادهای فکر مولانا جای مهمی دارد .اشعار مولانا مقدار زیادی از پویایی و حرکت برخوردارست، و از آنجایی که فعل ، عنصر تکانبخش جمله ، و کانون دلالت است ، ترجیح دادیم - علاوه بر دیگر عنا

       The implicit is the narrative technique used to give indirect hidden messages. To read between the lines means to understand the implicit meaning that is not directly indicated. This technique is expressed in two forms: the hypothesis and the implications of linguistic and non-linguistic rules. Nathalie Sarraute’s "Pour un oui ou pour un non" states this narrative method through her character’s verbal and non-verbal dialogue. The present paper discusses the implicit method and shows the reason behind which  the author uses it in her play "Pour un oui ou pour un non".

Résumé

In this research constructed N2 laser system by use developed method of electric discharge. In this method used four step of electric discharge by using four capacitors, three spark gaps, high tension power supply varying in range from 12kV to 24 kV and three resistors, this method called three stage blumlein circuit. The breakdown time delay of these parallel spark gaps cement strong ultraviolet preionization in the laser channel, thus the result of these amendments the laser output is many doubled and is more increasing than that obtained using the one and two stage blumlein circuits. This system has been designed and operated to give pulse laser with wavelength at 337.1 nm. This laser system can operate without mirrors and optical res

The design of reinforced concrete spread foundations mainly depends on soil bearing capacity, loading value, and column size. So for each design case, tiresome calculations and time consumption are needed. In this paper, generalized design charts are presented and plotted according to derivations based on the ACI 318 M-2019 Code. These charts could be used directly by the structural designers to estimate the column size, foundation thickness, and dimensions as well as the foundation reinforcement under a certain given concentric load assuming a uniformly distributed contact pressure underneath the foundation. Of noteworthy, these charts are oriented to deal with square isolated footings with a square concentric column, covering reasonable r

The adsorption ability of Iraqi initiated calcined granulated montmorillonite to adsorb Symmetrical Schiff Base Ligand 4,4’-[hydrazine-1, 2-diylidenebis (methan-1-yl-1-ylidene)) bis (2-methoxyphenol)] derived from condensation reaction of hydrazine hydrate and 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde, from aqueous solutions has been investigated through columnar method.The ligand (H2L) adsorption found to be dependent on adsorbent dosage, initial concentration and contact time.All columnar experiments were carried out at three different pH values (5.5, 7and 8) using buffer solutions at flow rate of (3 drops/ min.),at room temperature (25±2)°C. The experimental isotherm data were analyzed using Langmuir, Freundlich and Temkin equations. The monol

This paper presents the electrical behavior of the top contact/ bottom gate of an organic field-effect transistor (OFET) utilizing Pentacene as a semiconductor layer with two distinctive gate dielectric materials Polyvinylpyrrolidone (PVP) and Zirconium oxide (ZrO2) were chosen. The influence of the monolayer and bilayer gates insulator on OFET performance was investigated. MATLAB software was used to simulate and determine the electrical characteristics of a device. The output and transfer characteristics were studied for ZrO2, PVP and ZrO2/PVP as an organic gate insulator layer. Both characteristics show a high drain current at the gate dielectric ZrO2/PVP equal to -0.0031A and -0.0015A for output and transfer characteristics respectively