Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

This study evaluates 22 patients with retained foreign bodies in the maxillofacial region that were all caused by penetrating missile injuries. Surgical intervention for the retrieval of the foreign bodies was carried out in 20 patients through the existing wounds and through separate incisions; all patients were followed up for a minimum of 2 months during which all the complications were registered and managed. Preoperative imaging is a prerequisite for the accurate localization of the foreign body and the subsequent successful removal of it. All patients developed complications that were categorized in this study into those that result from the injury itself and those that occur because of the retrieval procedure, the latter category bei

This research aims to identify the role of radio advertising in promoting purchasing decisions of Iraqi audiences, especially that the placement of the announcement through the Iraqi radio stations dealt with a little of Iraqi researchers, and the goal of the research to know the extent of public exposure to the radio advertising through Iraqi radio and patterns of exposure,disclosure of the reasons for public hearing of the radio advertisement, identifying the most important factors influencing the decision to buy in the radio advertisement, this research is descriptive in terms of type as the researcher used the survey method,questionnaire and scale for data and information collection, the sample was selected according to the purp

According to the topics of study, The intensity of the news coverage of the Abu Ghraib scandal and the US soldiers' torture of Iraqi prisoners have become apparent since the scandal was revealed on April 29, 2004 until May 30, 2004 and the period in which the coverage of this scandal had intensified not only in Al-Zaman, but in all newspapers, magazines and other media locally and internationally. And according to a research taken from Al-Zaman magazine that showed great interest in highlighting the event, interpreting it, following up its roots and results, and showing contradictory claims and slogans between the US and Britain, particularly in respecting human rights and the spread of justice, equality and well-being in Iraq specifical

The researchers go to the classification of the book (mortality of objects) of Ibn Khalkan in the books of biographies, translations and history and consider it an important dictionary in translations and this is not disputed, but none of them did not reveal clearly about the literary phenomenon in which it is clearly related and the size of this phenomenon, it has come in the side This research sought to investigate this critical encyclopedia, which occupied a large area of ​​the historical framework of the book as we rarely found a figure in which did not turn - in extrapolation of translations - in the orbit of poetry as well as the great celebration of poetic speech during Translation has reached a number Perhaps the most promine

Folic acid and multivitamin tablets containing Aspergillus flavus Penicillia spp. and Cladosporia spores were prepared at a compression pressure of 148 MN/m² and stored at 35°C under different relative  humidifies (75,85, and 95)% within air tight containers, to study the effect of storage condition on them, as well as ,the estimation of the microbial level of the raw materials intended to be used in the two kinds of tablets . Result showed that some raw materials derived from natural origin were heavily contaminated with microorganism compared to that of synthetic origin ,the results also indicated the effect of relative humidity , types of fungal spore , and the hygroscopic nature of exicpient upon survival. Multivit

A new spontaneous mutation (dh) is described for Culex quinquefasciatus Say. This
phenotype was observed in the second generation to cause complete coloration of the head
capsule and the siphon of the larvae. This character is mainly detectable in the larval stage
and slightly in the adult stage.
The reciprocal mass matting between mutants from F2 generation and normal wild type
sibs, revealed that the mode of inheritance can be controlled by an autosomal recessive
gene(s). This happened for both sexes with slightly variability in their expression. No
significant larval mortalities were found in all crosses.

An application of neural network technique was introduced in modeling the point efficiency of sieve tray, based on a
data bank of around 33l data points collected from the open literature.Two models proposed,using back-propagation
algorithm, the first model network consists: volumetric liquid flow rate (QL), F foctor for gas (FS), liquid density (pL),
gas density (pg), liquid viscosity (pL), gas viscosity (pg), hole diameter (dH), weir height (hw), pressure (P) and surface
tension between liquid phase and gas phase (o). In the second network, there are six parameters as dimensionless
group: Flowfactor (F), Reynolds number for liquid (ReL), Reynolds number for gas through hole (Reg), ratio of weir
height to hole diqmeter