Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MoreTwo grades of paving asphalt with penetration of 46 and 65 are studied for determining changes in their physical and chemical properties caused by ageing.
The ageing process has been conducted on two petroleum paving asphalt cement using thin film oven test at 150, 163 and 175 C, and ageing time 5, 10,15, 20, 25 and 30 hours. The effect of ageing time and temperature on penetration, kinematic viscosity, softening point, solubility in trichloroethylene, heat loss and changes in chemical composition are investigated. The results of thin film oven test process indicte that the asphaltenes concentration of all aged asphalt increases with increasing ageing time, while the opposite was observed for polar-aromatic and naphthene-aromatic. The
Soils located above the groundwater table are generally unsaturated and possess negative pore-water pressures. A soil-water characteristic curve (SWCC) that relates the water content of a soil to matric suction is an important relationship for the unsaturated soil mechanics. The SWCC essentially shows the ability of an unsaturated soil to retain water under various matric suctions. The filter paper method is a soil suction measurement technique. Soil suction is one of the most important parameters describing the moisture condition of unsaturated soils. The measurement of soil suction is crucial for applying the theories of the engineering behavior of unsaturated soils.In this paper, three soil samples were collected from three sites within
... Show MoreThe aim of this study was to know the inhibition activity of squeezed grape waste extract on Bacillus stearpthermophilus by using three different tempretures degree 40, 60 and 80c, in order to reduce the time exposure of food for preservation. This study include two branchs: First: isolation and identification of Bacillus stearothermophilus from soil, 5 sample were collected from the soil of the college agriculture/Baghdad university. Samples were cultured on nutrient agar, microscopic and culturing tests were conducted and many biochemical tests were done. The isolates were cultivated at 55 c and 65 c for differentiate it from Bacillus coagulans which is can't grow at 65 co. The c
... Show MoreIt is generally accepted that there are two spectrophotometric techniques for quantifying ceftazidime (CFT) in bulk medications and pharmaceutical formulations. The methods are described as simple, sensitive, selective, accurate and efficient techniques. The first method used an alkaline medium to convert ceftazidime to its diazonium salt, which is then combined with the 1-Naphthol (1-NPT) and 2-Naphthol (2-NPT) reagents. The azo dye that was produced brown and red in color with absorption intensities of ƛmax 585 and 545nm respectively. Beer's law was followed in terms of concentration ranging from (3-40) µg .ml-1 For (CFT-1-NPT) and (CFT-2-NPT), the detection limits were 1.0096 and 0.8017 µg.ml-1, respec
... Show MoreIn this study, four different spectrophotometric methods were applied for determination of cimetidine and erythromycin ethylsuccinate drugs in pure form and in their pharmaceutical preparations. The suggested methods are simple, sensitive, accurate, not time consuming and inexpensive. The results showed the following: The first method: Based on the formation of ion pair complex of each drug with bromothymol blue (BTB) as a chromogenic reagent. The formed complexes were extracted with chloroform and their absorbance values were measured at 427.5 nm for cimetidine and 416.5nm for erythromycin ethylsuccinate; against their reagents blanks. Two different methods, univariate method and multivariate method, were used to obtain the optimum condit
... Show MoreThe objective of this study was to investigate and compare among five different methods of contraception including combined oral contraceptive pills (COC), Depot medroxyprogesterone acetate (DMPA), copper Intrauterine contraceptive device (IUCD), vaginal spermicides and male condom used in Hawler City through estimate of their effect, relative failure rate, percentage of use, adherence and compliance and adverse effects of each contraceptive method. In order to reach to these aims, a retrospective study was conducted in Hawler City in Azadi Health Care Center over a period of 6 months from 22th November, 2010 to 15th May, 2011 during which data collection and subjects follow up for 3 months had been achieved. A conv
... Show More
This research dealt with the process of reducing costs through some strategic methods of management accounting targeted cost analysis unassembled and Alkeisen, where he focused this research through his theory on a review of some administrative accounting strategic technologies, while the second practical side through the application of targeted cost analysis unassembled and Alkeisen, acquired Search importance of focusing on the decisions to cut costs, through the use of some administrative accounting strategic methods and this we can unassembled analysis, continuous improvement, and the cost of quality) when applied quality, "in light of this has been reached to a set of conclusions that the most important of the company's relian
... Show MoreThis study explores the challenges in Artificial Intelligence (AI) systems in generating image captions, a task that requires effective integration of computer vision and natural language processing techniques. A comparative analysis between traditional approaches such as retrieval- based methods and linguistic templates) and modern approaches based on deep learning such as encoder-decoder models, attention mechanisms, and transformers). Theoretical results show that modern models perform better for the accuracy and the ability to generate more complex descriptions, while traditional methods outperform speed and simplicity. The paper proposes a hybrid framework that combines the advantages of both approaches, where conventional methods prod
... Show More