ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

  The study aimed to highlight the reality of the functional pressures with its dimensions (role ambiguity, role conflict, role burden, glass ceiling, and discrimination in composition). The researchers also relied on the questionnaire as a essential tool for data collection. The field study was conducted at the University of Mohammed Khiedr - Biskra -, the study was conducted on the basis of the total survey, which included all the workers of the 6 faculties of Biskra University (523 female employees).

     After the analyzing of the data using the version 21 of the statistical program Spss, The study reached a number of results, the most of them is the low level of the functiona

يؤدي عرض معلومات مضللة او محرفة ضمن القوائم المالية والتي تعد أهم مصادر المعلومات الموثوقة التي يُعول عليها لاتخاذ القرارات السليمة الى عدم قدرتها على عكس نتيجة النشاط والمركز المالي لها او اعمال الوحدة الاقتصادية لتلك الفترات الزمنية بصورة صادقة وعادلة نتيجة لنوعية المعلومات المفصح عنها في القوائم المالية لذلك زاد الاهتمام بتطوير الممارسات المحاسبية لتتضمن افصاحات كافية بغرض اعطائهم صورة صادقة وعادلة

         To ascertain the stability or instability of time series, three versions of the model proposed by Dickie-Voller were used in this paper. The aim of this study is to explain the extent of the impact of some economic variables such as the supply of money, gross domestic product, national income, after reaching the stability of these variables. The results show that the variable money supply, the GDP variable, and the exchange rate variable were all stable at the level of the first difference in the time series. This means that the series is an integrated first-class series. Hence, the gross fixed capital formation variable, the variable national income, and the variable interest rate

This study was conducted to determine the effects of concentration of hydrochloric acids, temperature, and time on the hydrolysis of soya proteins (defatted soya flour) by determining the value of total protein nitrogen  concentration, and amino nitrogen concentration of protein, peptides, and amino acids, and then calculated the hydrolysis rate of proteins.

        The variables of the conditions of hydrolysis process was achieved in this study with the following range value of tests parameter:

• Concentration of HCl solution ranged between 1-7 N,
• Hydrolysis temperature ranged between 35-95 °C, and
• The time of hydroly

Nisoldipine (NSD) is a dihydropyridine class of calcium channel blockers used for hypertension treatment, it belongs to class II BCS (low solubility with high permeability), its absolute bioavailability is only 5% due to presystemic metabolism in the gut wall. It is also a substrate for a CYP3A and P-gp. Bilosomes are lipid bilayer vesicles incorporating bile salts in their walls to prevent degredation by GIT bile salts. The aim of this study is to prepare nisoldipine bilosomes as vesicular carrier and assess the effect of different formulation variables such as type of surfactant, amount of cholesterol, surfactant and sonication time on particle size, entrapment efficiency and poly dispersity index of the prepared bilos

Abstract

This paper discusses the essence of the developmental process in auditing firms and offices at the world today. This process is focused on how to adopt the audit concepts which is based on Information and Communication Technology (ICT), including the Continuous Auditing (CA) in particular. The purpose of this paper is to design a practical model for the adoption of CA and its requirements according to the Technology Acceptance Model (TAM). This model will serve as a road map for manage the change and development in the Iraqi auditing firms and offices. The paper uses the analytical approach in reaching to the target results. We design the logical and systematic relations between the nine variable